Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu RICHMAN

RICHMAN

3:19Album WANT 2008-07-07

Inne utwory od 3OH!3

  1. Blah Blah Blah
      2:51
  2. YOUNGBLOOD
      3:23
  3. HIT ME HARDER
      2:34
Wszystkie utwory

Opis

Wydajność: 3OH!3

Producent: 3OH!3

Dodatkowy inżynier: Eric Stenman

Inżynier miksowania: Matt Squire

Producent: Matt Squire

Inżynier masteringu: Ted Jensen

Inżynier miksowania: Travis Huff

Inżynier masteringu: UE Nastasi

Scenariusz: Benny Blanco

Scenariusz: Nathaniel Motte

Scenariusz: Sean Foreman

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

I mean what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And my hom-and my homies all singin' to it

3OH, 3OH!3

I ain't callin' for a close-up, no clubs, no cars

Bitches with the nose jobs, no dubs, no stars

I'ma do it, how I always have, whiskey in a 40 bag

Pissin' in the alleyway out back of where the party's at

I'ma spend it on a new whip, new hat, new kicks

Bitches with the huge tits, new gat, new slips

I'ma do it how I always do, sleep until the break of noon

Wakin' just to make it through another night of shakin' you

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I ain't signin' on a new lease, no cooks, no keys

Models with the nose bleeds, white lace, gold beads

I'ma run it like a marathon, party 'til I'm 50

Wake up on my parent's lawn, them cops still out to get me

And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink

Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank

(I'ma go) where I always go, drinks are on the house

Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

And if I was a rich man

I'd never been to sea

Could I take you anyways?

Or would you come with me, baby?

And if I was a sick man

I never meant to be

Would you love me anyways?

And would you marry me?

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

I mean, what can I say?

Three babies in the backseat singin' to you

Hey DJ, won't you play that song for me?

And turn it up on your radio

I got 200 seconds and I'm ready to go

Tłumaczenie na język polski

To znaczy, co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

A mój ziomek i moi ziomkowie wszyscy to śpiewają

3OH, 3OH!3

Nie proszę o zbliżenie, żadnych klubów, żadnych samochodów

Suki z operacją nosa, bez dubbingu, bez gwiazd

Zrobię to, jak zawsze, whisky w opakowaniu 40 sztuk

Sikam w alejce na tyłach miejsca, w którym odbywa się impreza

Wydam je na nowy bicz, nowy kapelusz i nowe kopnięcia

Suki z wielkimi cyckami, nowa dupa, nowe poślizgi

Zrobię to jak zawsze, śpię do południa

Budzę się tylko po to, żeby przetrwać kolejną noc potrząsania tobą

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Nie podpiszę nowej umowy najmu, żadnych kucharzy, żadnych kluczy

Modele z krwawieniem z nosa, białą koronką, złotymi koralikami

Pobiegnę jak maraton i będę imprezować do 50. roku życia

Budzę się na trawniku moich rodziców, gliniarze wciąż chcą mnie dopaść

I nie będę popijać mieszanego drinka, z małym palcem i różowymi ustami

Rozmawiam z bogatą zdzirą wypełnioną jak bank spermy

(Idę) tam gdzie zawsze chodzę, napoje są w domu

Whisky jest na lodzie, podczas gdy twoja siostra jest na moich ustach

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

A gdybym był bogatym człowiekiem

Nigdy nie byłem nad morzem

Czy mimo to mógłbym cię zabrać?

A może poszłabyś ze mną, kochanie?

A gdybym był chorym człowiekiem

Nigdy nie miałem takiego zamiaru

Czy mimo to kochałbyś mnie?

A wyszłabyś za mnie?

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Co mogę powiedzieć?

Trójka dzieci na tylnym siedzeniu śpiewa dla ciebie

Hej DJ, nie puścisz mi tej piosenki?

I włącz to w radiu

Mam 200 sekund i jestem gotowy do działania

Obejrzyj teledysk 3OH!3 - RICHMAN

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam