Opis
Producent: Mwape
Wokal w tle: Mwape Chishinka
Programista: Drugi głos
Scenariusz: Mwape Chishinka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
International vibes.
Yeah.
Let me, let me feel, let me.
When you move like that on me, let me feel, let me be. Don’t stop, don’t talk, just feel, let me.
Let me.
Yeah.
Uh, right there, move.
No stress, no rules. Your waist talking, I’m cool.
Low lights, one drink.
Your body moving on beat, mm-mm, slow.
-Say you feel it. -I feel it.
-Say you’re ready. -I’m ready.
-Let me be.
-Let me feel, let me -be. -Let me be.
When you grind that slow on me.
-Let me be. -Let me feel, let me be.
Tonight, we free, no sleep.
-Free, no sleep. -No love talk, just motion.
-Love.
-Free, -no sleep. -Uh, let me, let me.
Be.
Let me be, let me-
Be.
When you move like that on me.
Let me feel, let me- -Be. -Don’t stop, don’t talk, just feel.
Be.
Uh.
Oh.
-Let me- -Be.
Oh.
Let me- -Be. -Oh.
Yeah, again.
Don’t stop. Oh.
Let me feel, let me-
Yeah, babe. Don’t stop. Let me.
Let me. Let me. Let me.
Yeah, again.
Don’t stop.
Let me. International vibes.
Tłumaczenie na język polski
Międzynarodowe wibracje.
Tak.
Pozwól mi, pozwól mi poczuć, pozwól mi.
Kiedy tak się na mnie poruszasz, pozwól mi czuć, pozwól mi być. Nie przestawaj, nie mów, po prostu czuj, pozwól mi.
Pozwól mi.
Tak.
Och, właśnie tam, przesuń się.
Bez stresu, bez zasad. Twoja talia mówi, wszystko w porządku.
Słabe oświetlenie, jeden drink.
Twoje ciało porusza się w rytm, mm-mm, powoli.
-Powiedz, że to czujesz. -Czuję to.
-Powiedz, że jesteś gotowy. -Jestem gotowy.
-Pozwól mi być.
-Pozwól mi poczuć, pozwól mi -być. -Pozwól mi być.
Kiedy tak na mnie działasz.
-Pozwól mi być. -Pozwól mi czuć, pozwól mi być.
Dziś wieczorem jesteśmy wolni, nie śpimy.
-Za darmo, bez snu. -Żadnych rozmów miłosnych, tylko ruch.
-Miłość.
-Za darmo, -bez snu. -Uh, pozwól mi, pozwól mi.
Być.
Pozwól mi być, pozwól mi-
Bądź.
Kiedy tak się na mnie poruszasz.
Pozwól mi poczuć, pozwól mi... -Być. -Nie zatrzymuj się, nie mów, po prostu czuj.
Być.
Uch.
Oh.
-Pozwól mi- -Być.
Oh.
Pozwól mi... -Być. -Oh.
Tak, znowu.
Nie przestawaj. Oh.
Pozwól mi poczuć, pozwól mi-
Tak, kochanie. Nie przestawaj. Pozwól mi.
Pozwól mi. Pozwól mi. Pozwól mi.
Tak, znowu.
Nie przestawaj.
Pozwól mi. Międzynarodowe wibracje.