Inne utwory od Ân ngờ
Inne utwory od boum
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Alo, văn phòng chữa lành vết thương xoa dịu nỗi nhớ xin nghe.
Cái gì? Có một người siêu, siêu dễ thương đang buồn hả?
Tôi biết rồi, tôi cho người đến đó ngay.
-Nè, cậu kia! -Người xoa dịu đây đang đầu máy xin nghe.
Ở sau xe đến với cô đây. Nắm đôi tay, chở lung lay những nỗi buồn này.
Sẽ xong ngay, chỉ vài giây thôi. Đừng để nỗi buồn này trên bờ môi em.
Vì tôi, tôi chẳng xứng đâu. Một quá giầu. Nở nụ cười trên mi em.
Dẫu phải sau anh sẽ đỡ finding way đây, way đây. Giờ hãy làm gì để giọt tìm mi ai thêm hoen.
Bo lên đời thật nhanh khi vừa nghe thấy tiếng gọi.
Chúng quay lại tìm anh nhưng làm sao em không mỏi. Mây che bầu trời xanh và cả nắng phía đồi.
Phi nhanh nào thật nhanh đến nơi.
Ba cop nằm quẩn quanh với những suy tư nhất thời.
Đưa đây nào bàn tay và để nó buông lơi. Trôi khẽ khàng từng giây.
Nếu có vấn đề gì thì gọi ngay. Người xoa dịu đây đang đầu máy xin nghe.
Ở sau xe đến với cô đây. Nắm đôi tay, chở lung lay những nỗi buồn này.
Sẽ xong ngay, chỉ vài giây thôi. Đừng để nỗi buồn này trên bờ môi em. Vì tôi, tôi chẳng xứng đâu.
Một quá giầu. Nở nụ cười trên mi em.
Dẫu phải sau anh sẽ đỡ finding way đây, way đây.
Giờ hãy làm gì để giọt tìm mi ai thêm hoen.
Có những chuyện không vui làm em nghĩ ngợi từng giờ từng giây.
Anh biết rằng con tim em đang vỡ vụn sau nụ cười ấy. Anh đây không thể làm ngơ.
Khi em chính là nàng thơ để anh luôn luôn che chở.
Buồn không nguôi, em buông xuôi. Sau tất cả chỉ toàn là tiếp nối.
Anh hãy tin, anh phi nhanh. Như siêu thanh để đến bên em. Đừng buồn em nhé! Hãy đợi anh nhé!
Vì anh là. . .
Người xoa dịu đây đang đầu máy xin nghe. Ở sau xe đến với cô đây.
Nắm đôi tay, chở lung lay những nỗi buồn này. Sẽ xong ngay, chỉ vài giây thôi.
Đừng để nỗi buồn này trên bờ môi em. Vì tôi, tôi chẳng xứng đâu. Một quá giầu.
Nở nụ cười trên mi em. Dẫu phải sau anh sẽ đỡ finding way đây, way đây.
Giờ hãy làm gì để giọt tìm mi ai thêm hoen. Da ra ra di đà đà.
Chẳng sao dù có muôn thiên trình đầy ngày vui hay có nắng. Thế gian này cứ xoay vòng nên có biết đâu là ánh sáng.
Với anh một mơ dài dòng. Đắn đo gì đấy trong lòng. Chợt nhìn ra, chợt nhìn ra.
Anh sẽ đến nơi khác.
Người xoa dịu đến đây.
Đến với cô đây.
Đến với cô đây. Đến, đến với cô đây. Đến, đến với cô này.
Tłumaczenie na język polski
Witam, gabinet leczący rany i łagodzący nostalgię.
Co? Jest super, super urocza osoba, która jest smutna?
Wiem, zaraz kogoś tam wyślę.
-Hej, tu jesteś! -Wróżka dzwoni i prosi o wysłuchanie.
Przyjdź do mnie na tył samochodu. Trzymaj mnie za ręce i noś ten smutek.
Zostanie to zrobione natychmiast, zaledwie kilka sekund. Nie pozwól, aby ten smutek gościł na Twoich ustach.
Przeze mnie nie jestem godzien. Jeden jest za bogaty. Wywołaj uśmiech w moich oczach.
Nawet jeśli będę musiał później, pomogę ci znaleźć tę drogę, tę drogę. Teraz zróbmy coś, żeby krople wyglądały jeszcze lepiej.
Bo szybko ożył, gdy usłyszał wołanie.
Wrócili, żeby mnie szukać, ale jak mógłbym się nie zmęczyć? Chmury zakrywają błękitne niebo i słońce na wzgórzach.
Lećmy tak szybko, jak to możliwe, aby się tam dostać.
Trzech gliniarzy leżało zamyślonych.
Podaj mi rękę i pozwól jej zwisać luźno. Upływa powoli z każdą sekundą.
Jeśli pojawi się problem, zadzwoń natychmiast. Wróżbita rozmawia przez telefon i prosi o wysłuchanie.
Przyjdź do mnie na tył samochodu. Trzymaj mnie za ręce i noś ten smutek.
Zostanie to zrobione natychmiast, zaledwie kilka sekund. Nie pozwól, aby ten smutek gościł na Twoich ustach. Przeze mnie nie jestem godzien.
Jeden jest za bogaty. Wywołaj uśmiech w moich oczach.
Nawet jeśli będę musiał później, pomogę ci znaleźć tę drogę, tę drogę.
Teraz zróbmy coś, żeby krople wyglądały jeszcze lepiej.
Są nieszczęśliwe rzeczy, które sprawiają, że myślę o każdej godzinie i każdej sekundzie.
Wiem, że twoje serce pęka za tym uśmiechem. Nie mogę tego zignorować.
Kiedy jesteś dla mnie muzą, którą zawsze chronię.
Smutna i niepocieszona, poddałam się. W końcu chodzi o ciągłość.
Uwierz mi, biegnę szybko. Jak dźwięk naddźwiękowy, który do ciebie dotrze. Nie smuć się! Proszę, poczekaj na mnie!
Ponieważ jesteś. . .
Wróżbita rozmawia przez telefon i prosi o wysłuchanie. Przyjdź do mnie na tył samochodu.
Trzymaj mnie za ręce i noś ten smutek. Zostanie to zrobione natychmiast, zaledwie kilka sekund.
Nie pozwól, aby ten smutek gościł na Twoich ustach. Przeze mnie nie jestem godzien. Jeden jest za bogaty.
Wywołaj uśmiech w moich oczach. Nawet jeśli będę musiał później, pomogę ci znaleźć tę drogę, tę drogę.
Teraz zróbmy coś, żeby krople wyglądały jeszcze lepiej. Da ra ra da da.
Nie ma znaczenia, czy jest niezliczona ilość szczęśliwych, czy słonecznych dni. Ten świat ciągle się kręci, więc nie wiemy, gdzie jest światło.
Dla mnie to długie marzenie. Coś w moim sercu. Nagle spójrz, nagle spójrz.
Pójdę gdzie indziej.
Nadchodzi wróżbita.
Przyjdź do mnie.
Przyjdź do mnie. Przyjdź, przyjdź do mnie. Chodź, podejdź do tej dziewczyny.