Opis
Wydany: 2026-04-17
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sepulang hari, langkah terasa ringan.
Cahaya senja lembut terhampar perlahan.
Di teras kecil rumah seorang kawan.
Cerita sederhana jadi kenangan.
Tak ada duka di pikiran.
Hanya tawa keras berhamburan.
Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Melupa, kita semakin gila.
Penuh canda tawa, tak peduli yang terjadi.
Kau mulai bernyanyi, nada sumbang tak jadi masalah.
Sore ini abadi selamanya. Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Biarlah sudah.
Lampu jalan temani mimpi tentang dunia yang belum pasti.
Tak peduli ke mana melangkah, malam ini cukup untuk tertawa.
Inilah masa muda berwarna.
Hari yang singkat terasa hangat.
Kita bernyanyi tanpa arah.
Esok datang, biarlah sudah.
Biarlah sudah.
Lampu jalan temani mimpi tentang dunia yang belum pasti.
Tak peduli ke mana melangkah, malam ini cukup untuk tertawa.
Tłumaczenie na język polski
Po całym dniu kroki wydawały się lekkie.
Miękkie wieczorne światło rozprzestrzenia się powoli.
Na małym tarasie domu przyjaciela.
Proste historie stają się wspomnieniami.
W umyśle nie ma smutku.
Tylko głośny śmiech roznosił się po okolicy.
To kolorowa młodzież.
Krótki dzień był ciepły.
Śpiewamy bez kierunku.
Jutro nadejdzie, niech tak będzie.
Zapominając, wariujemy.
Pełen śmiechu, bez względu na to, co się stanie.
Zaczynasz śpiewać, przestrojenie nie ma znaczenia.
To popołudnie będzie trwać wiecznie. To kolorowa młodzież.
Krótki dzień był ciepły.
Śpiewamy bez kierunku.
Jutro nadejdzie, niech tak będzie.
Nieważne.
Latarnie uliczne towarzyszą snom o niepewnym świecie.
Nieważne, w którą stronę to pójdzie, dzisiejszy wieczór będzie wystarczającym powodem do śmiechu.
To kolorowa młodzież.
Krótki dzień był ciepły.
Śpiewamy bez kierunku.
Jutro nadejdzie, niech tak będzie.
Nieważne.
Latarnie uliczne towarzyszą snom o niepewnym świecie.
Nieważne, w którą stronę to pójdzie, dzisiejszy wieczór będzie wystarczającym powodem do śmiechu.