Opis
Producent: Slush
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If I don't say this now, I will surely break
As I'm leaving the one I want to take
Forgive the urgency, but hurry up and wait
My heart has started to separate
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
I'll look after you
There now, steady love, so few come and don't go
Will you, won't you, be the one I'll always know?
When I'm losing my control, the city spins around
You're the only one who knows to slow it down
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
I'll look after you
And I'll look after you
If ever there was a doubt
My love, she leans into me
This most assuredly counts
She says most assuredly
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
I'll look after you
After you
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
It's always half and never whole
You've begun to feel like home, yeah
But what's mine is yours to leave or take
What's mine is yours to make your own
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Oh-ooh-oh, oh-ooh-oh
Be my baby
Oh-ooh-oh, oh, oh
Tłumaczenie na język polski
Jeśli nie powiem tego teraz, na pewno się złamię
Gdy odchodzę od tego, którego chcę zabrać
Wybaczcie pilność, ale pospieszcie się i poczekajcie
Moje serce zaczęło się rozdzielać
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Zaopiekuję się tobą
Teraz jest stała miłość, tak niewielu przychodzi i nie odchodzi
Czy ty, prawda, będziesz tym, którego zawsze będę znać?
Kiedy tracę kontrolę, miasto wiruje
Tylko ty wiesz, jak to spowolnić
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Zaopiekuję się tobą
A ja się tobą zaopiekuję
Jeśli kiedykolwiek miałaś wątpliwości
Moja ukochana, ona pochyla się we mnie
To z pewnością się liczy
Mówi z całą pewnością
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Zaopiekuję się tobą
Po tobie
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Zawsze jest połowa, a nigdy całość
Zacząłeś czuć się jak w domu, tak
Ale to, co moje, możesz zostawić lub zabrać
Co moje, możesz zrobić swoje
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och
Och-och-och, och-och-och
Bądź moim dzieckiem
Och, och, och, och, och