Opis
Główny artysta: Widowspeak
Producent: Robert Earl Thomas
Kompozytor, autor tekstów: Molly Hamilton
Kompozytor, autor tekstów: Robert Earl Thomas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Used to be you'd come alive when the day was done.
Like some old magic, as if there's ever sun.
Some spirit driving your body and your bones.
Guiding you all night, all the way back home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Don't lend it, mm.
Nobody knows.
As long as it starts, mm, I'm taking you home.
Baby, I could be in your car and idle on your street. You tell me,
I'm ready when you wanna leave.
Baby, I could be waiting by the exit right outside.
I know you drive, riding out the years without a driver.
You used to believe you know the road by heart.
But all things rust and all things rattle apart.
Tłumaczenie na język polski
Kiedyś ożywałeś, gdy dzień się kończył.
Jak jakaś stara magia, jakby kiedykolwiek było słońce.
Jakiś duch napędzający twoje ciało i kości.
Prowadzę Cię przez całą noc, aż do powrotu do domu.
Kochanie, mógłbym być w twoim samochodzie i stać bezczynnie na twojej ulicy. Powiedz mi,
Jestem gotowy, kiedy będziesz chciał odejść.
Kochanie, mógłbym czekać przy wyjściu, tuż na zewnątrz.
Wiem, że prowadzisz i jeździsz przez lata bez kierowcy.
Kiedyś wierzyłeś, że znasz drogę na pamięć.
Ale wszystko rdzewieje i wszystko się rozlatuje.
Nie pożyczaj tego, mm.
Nikt nie wie.
Tak długo, jak się zacznie, mm, zabieram cię do domu.
Kochanie, mógłbym być w twoim samochodzie i stać bezczynnie na twojej ulicy. Powiedz mi,
Jestem gotowy, kiedy będziesz chciał odejść.
Kochanie, mógłbym czekać przy wyjściu, tuż na zewnątrz.
Wiem, że prowadzisz i jeździsz przez lata bez kierowcy.
Kiedyś wierzyłeś, że znasz drogę na pamięć.
Ale wszystko rdzewieje i wszystko się rozlatuje.