Inne utwory od Midland
Opis
Producent: Trent Willmon
Inżynier nagrań: Bart Busch
Drugi inżynier nagrań: Ethan Shull
Dodatkowy inżynier: Jack Clarke
Dodatkowy inżynier: Pat Manske
Dodatkowy inżynier: Sheldon Zaharko
Aranżer wokalny, inżynier montażu cyfrowego: Trey Keller
Inżynier montażu cyfrowego: Chris Small
Inżynier miksowania: Chris Lord-Alge
Miksowanie Drugi inżynier: Brian Judd
Dodatkowy inżynier: Greyson Smith
Inżynier masteringu: Ted Jensen
Koordynator produkcji: Scott Johnson
Wokalista: Marek Wystrach
Wokalista w tle: Jess Carson
Wokalista w tle: Cameron Duddy
Kompozytor, autor tekstów: Michael Henderson
Kompozytor, autor tekstów: Chris Stapleton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Drinking dark whiskey and telling white lies.
One leads to another on a Saturday night.
Don't you cross your heart, unless you hope to die.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
The first drop burns, but the second one goes down smooth.
Then that old black label gets ahold of you.
It'll loosen your tongue, but it never tells the truth.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
One leads to another on a Saturday night.
Don't you cross your heart, unless you hope to die.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
When the bottle starts talking, be careful what he might say.
He talks in the dark like he never would in the day.
Then he gets into trouble just as soon as he gets away.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
One leads to another on a Saturday night.
Don't you cross your heart, unless you hope to die.
Drinking dark whiskey and telling white lies. Yes, sir.
A little white lie don't mean anyone no good.
When it's making the rounds all over the neighborhood.
Next thing you know, you're all misunderstood.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
One leads to another on a Saturday night.
Don't you cross your heart, unless you hope to die.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
Drinking dark whiskey and telling white lies.
Telling white lies.
Just telling white lies.
Tłumaczenie na język polski
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Jedno prowadzi do drugiego w sobotni wieczór.
Nie krzyżuj sobie serca, chyba że masz nadzieję umrzeć.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Pierwsza kropla pali się, ale druga spada gładko.
Wtedy ta stara czarna etykieta cię dopadnie.
Rozwiąże ci język, ale nigdy nie powie prawdy.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Jedno prowadzi do drugiego w sobotni wieczór.
Nie krzyżuj sobie serca, chyba że masz nadzieję umrzeć.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Kiedy butelka zacznie mówić, uważaj, co może powiedzieć.
Mówi w ciemności, jak nigdy dotąd.
Potem, gdy tylko ucieknie, wpada w kłopoty.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Jedno prowadzi do drugiego w sobotni wieczór.
Nie krzyżuj sobie serca, chyba że masz nadzieję umrzeć.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw. Tak, proszę pana.
Małe białe kłamstwo nie znaczy nikomu nic dobrego.
Kiedy krąży po całej okolicy.
Następną rzeczą, o której wiecie, jest to, że wszyscy jesteście źle zrozumiani.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Jedno prowadzi do drugiego w sobotni wieczór.
Nie krzyżuj sobie serca, chyba że masz nadzieję umrzeć.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Picie ciemnej whisky i opowiadanie białych kłamstw.
Opowiadanie białych kłamstw.
Po prostu opowiadam białe kłamstwa.