Inne utwory od Max McNown
Opis
Producent, nagrywający dźwięk, producent studyjny: Jamie Kenney
Asystent produkcji: Zach Dycus
Asystent produkcji: Steve Cordray
Mikser: Ryan Hewitt
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Koordynator A i R: Greg Johnson
Koordynator A i R: Brandon Ebel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've storm chased along the Oregon coastline.
Tried dodging lies and landmines, but that never worked too well.
And I've been war-torn, beaten down and bruised bad.
A northwestern nomad crying out for help.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh.
Well, I've wandered desert sands and mountain tops.
I tested God and lost a lot in blame somebody else.
And I got skeletons, they're knocking on my closet door, and I can't hold 'em back no more all by myself.
So won't you please protect my soul?
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave a little love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heart you didn't break.
Yeah, come on now.
And I might not deserve what I'm asking for.
I burned all my chances, but I'd give my life for one more.
I'm begging you down on my knees.
So won't you please protect my soul?
All I need is your hand to hold. Please protect my soul.
All I need is a hand to hold, to drive out the darkness and leave some love in its place, and heal this heart you didn't break.
Oh, heal this heart you didn't break.
Ooh, find me a space and heal this heart you didn't break.
Tłumaczenie na język polski
Goniłem burzę wzdłuż wybrzeża Oregonu.
Próbowałem unikać kłamstw i min lądowych, ale to nigdy nie działało zbyt dobrze.
Byłem rozdarty wojną, pobity i posiniaczony.
Północno-zachodni koczownik woła o pomoc.
Więc czy nie mógłbyś chronić mojej duszy?
Jedyne, czego potrzebuję, to dłoń, którą mogę trzymać, aby wypędzić ciemność i zostawić na jej miejscu odrobinę miłości i uzdrowić to serce, którego nie złamałeś.
Oh.
Cóż, wędrowałem po pustynnych piaskach i szczytach gór.
Poddałem Boga próbie i wiele straciłem, zrzucając winę na kogoś innego.
I mam szkielety, pukają do drzwi mojej szafy i nie mogę ich już dłużej sama powstrzymywać.
Więc czy nie mógłbyś chronić mojej duszy?
Jedyne, czego potrzebuję, to dłoń, którą mogę trzymać, aby wypędzić ciemność i zostawić na jej miejscu odrobinę miłości i uzdrowić to serce, którego nie złamałeś.
Och, serce, którego nie złamałeś.
Tak, chodź teraz.
I mogę nie zasługiwać na to, o co proszę.
Zniszczyłem wszystkie swoje szanse, ale oddałbym życie za jeszcze jedną.
Błagam Cię na kolanach.
Więc czy nie mógłbyś chronić mojej duszy?
Wszystko czego potrzebuję to twoja dłoń do trzymania. Proszę chroń moją duszę.
Jedyne, czego potrzebuję, to dłoń, którą mogę trzymać, aby wypędzić ciemność i zostawić na jej miejscu trochę miłości i uzdrowić to serce, którego nie złamałeś.
Och, ulecz to serce, którego nie złamałeś.
Och, znajdź mi przestrzeń i ulecz to serce, którego nie złamałeś.