Inne utwory od AJ Tracey
Inne utwory od ENNY
Opis
Producent: Dirty Danger
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Prash „Engine-Earz” Mistry
Asystent inżyniera: Sam Brown
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, can't go to the shops, that's bait. Can't walk on the roads, that's bait.
Can't talk on the phone, that's bait. Too bold, too bait.
Can't go to the shops, that's bait. Can't walk on the roads, it's bait.
Can't talk on the phones, it's bait. Bait, bait, bait.
Touch the roads, I'm overly comfy. I still gotta go shop for the mumsy.
Hopped out the Rolls in Rick's, so I look like a junkie, and I drop bread, that was clumsy.
I can't stunt 'cause I work too hard for my blessings.
Now I'm this far, no stressing. Got off the fits on a thousand islands.
I don't mean salad, I know 'bout dressing. If you're gonna talk to me, talk to me nice.
If it ain't about bread, don't talk to me twice.
Central, I'ma indulge in the snow crab 'cause I came from the corned beef and the rice. Bad tings tryna get a piece of the pie. I'm a
Trini man, so I'm gonna season it right. Studio vampires sleep in the night.
I could lose M's if I had a leak in the drive.
Back day, I would've docked them bait. I would dream that my name got bait.
Now I'm known as a household name, like, who woulda thought that the kid from the ends turned bait? I was chosen, they can't stop fate.
From time that I shut the shows, it's all bait. Night shift blocked to daytime TV.
Now I ain't gotta talk, they -know 'cause I'm bait. -Uh, can't go to the shops, that's bait.
Can't walk on the roads, that's bait. Can't talk on the phone, that's bait.
Too bold, too bait. Can't go to the shops, that's bait.
Can't walk on the roads, it's bait. Can't talk on the phones, it's bait. It's bait, bait, bait.
If I play, I play for the win. They acting like fools, like it's April again.
I play for myself, I don't play for no teams. I'm stingy, I don't even pay for my sins.
Ten toes down, I been on this road. Karu spin on the block, so I been on the low.
Dekhe mane bohot sare gino ne log. Jo dilon mein dushman par gino ke dost.
Hold on, I've spoken to someone. Jaha bhi main jaun, mere roz ke hai sambandh.
Delhi mera sheher, but I'm local in London. Ye jo kare sare, hum jo kare jab mann.
Bak dekhe mane aate jaate. Karna baate waate mujhse aake yaha pe. Raste nape mane aage jaake.
Ab naam bhi jaane mere chaare ilaake. Yaha jaisa kare baat, paisa kare baat.
Aisa taisa mera lehza kare baat. Eira geira sana chehra rakhe saath.
Pehri ponak kar jab pehli mulaqat, yeah. Why you taking no sides?
You ain't picking no fights.
I don't keep it inside. In case they want beef, ain't no vegan in sight.
Uh, can't go to the shops, that's bait. Can't walk on the roads, that's bait.
Can't talk on the phone, that's bait. Too bold, too bait.
Can't go to the shops, that's bait. Can't walk on the roads, it's bait.
Can't talk on the phones, it's -bait. Bait, bait, bait. -Man, let me tell you why they fucked up.
-Let me tell you. -Asking a villager to talk about bait. Like
I don't got fisherman in my blood. Shh, I know too much.
You try too hard, your hands are cuffed. You called me out, I called your bluff.
You hit the police, I hit my plug. Confirmation, you not like us. Oi, bolo na.
-Bolo na. -Bolo na.
-Bolo na. -Tumi ja chai la oigo na na.
Eto chista -chista kare balkoni type. -Uh.
Ahon to boge to kiso to nai. Thirty Bangladeshis at your front door is messy.
I know that is bait, but I know that is messy.
Your bitch is some bait, she cannot correct me. Your mandem is good for less, call him Joe Pesci.
-Uh.
-That is the sound of my-- -That is the sound of my semi like- -Whoa.
Sheesh, you get me. Easy hunting, I'm a beast among them.
You look like bait, I'ma feed me something. Broadway to Brick Lane, that's Queens to London.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę chodzić do sklepów, to przynęta. Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta.
Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta. Zbyt odważne, zbyt przynętowe.
Nie mogę chodzić do sklepów, to przynęta. Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta.
Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta. Przynęta, przynęta, przynęta.
Dotknij dróg, jestem zbyt wygodny. Muszę jeszcze iść do mamy na zakupy.
Wskoczyłem do Rollsa u Ricka, więc wyglądam jak narkoman i upuszczam chleb, to było niezdarne.
Nie mogę kaskaderów, bo za ciężko pracuję na swoje błogosławieństwa.
Teraz jestem tak daleko, bez stresu. Dostałem ataku na tysiącu wysp.
Nie mam na myśli sałatki, wiem o dressingu. Jeśli chcesz ze mną rozmawiać, mów do mnie miło.
Jeśli nie chodzi o chleb, nie odzywaj się do mnie dwa razy.
Central, delektuję się krabem śnieżnym, bo pochodzę z peklowanej wołowiny i ryżu. Źli ludzie próbują zdobyć kawałek ciasta. jestem
Trini, więc dobrze to przyprawię. Wampiry studyjne śpią w nocy.
Mógłbym stracić M, gdybym miał nieszczelność w napędzie.
Kiedyś zarzuciłbym im przynętę. Śniło mi się, że moje imię stało się przynętą.
Teraz jestem powszechnie znany, kto by pomyślał, że dzieciak z końcówek stał się przynętą? Zostałem wybrany, oni nie mogą zatrzymać losu.
Odkąd zamknąłem programy, to wszystko jest przynętą. Nocna zmiana zablokowana na rzecz telewizji dziennej.
Teraz nie muszę rozmawiać, oni wiedzą, bo jestem przynętą. -Uh, nie mogę iść do sklepu, to przynęta.
Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta. Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta.
Zbyt odważne, zbyt przynętowe. Nie mogę chodzić do sklepów, to przynęta.
Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta. Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta. To przynęta, przynęta, przynęta.
Jeśli gram, gram dla zwycięstwa. Zachowują się jak głupcy, jakby znów był kwiecień.
Gram dla siebie, nie gram dla żadnej drużyny. Jestem skąpy, nawet nie płacę za swoje grzechy.
Dziesięć palców w dół, byłem na tej drodze. Karu kręcił się w bloku, więc byłem na niskim poziomie.
Dekhe mane bohot sare gino ne log. Jo dilon mein dushman par gino ke dost.
Poczekaj, rozmawiałem z kimś. Jaha bhi main jaun, mere roz ke hai sambandh.
Delhi mera sheher, ale jestem lokalny w Londynie. Ye jo kare sare, hum jo kare jab mann.
Bak dekhe mane aate jaate. Karna baate waate mujhse aake yaha pe. Raste kark grzywa aage jaake.
Ab naam bhi jaane zwykłe chaare ilaake. Yaha jaisa kare baat, paisa kare baat.
Aisa taisa mera lehza kare baat. Eira geira sana chehra rakhe saath.
Pehri ponak kar jab pehli mulaqat, tak. Dlaczego nie opowiadasz się po żadnej ze stron?
Nie wszczynasz żadnych bójek.
Nie trzymam tego w środku. Na wypadek, gdyby chcieli wołowiny, w zasięgu wzroku nie ma wegan.
Nie mogę chodzić do sklepów, to przynęta. Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta.
Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta. Zbyt odważne, zbyt przynętowe.
Nie mogę chodzić do sklepów, to przynęta. Nie mogę chodzić po drogach, to przynęta.
Nie mogę rozmawiać przez telefon, to przynęta. Przynęta, przynęta, przynęta. -Człowieku, powiem ci dlaczego schrzanili.
-Pozwól, że ci powiem. -Prosimy wieśniaka, aby porozmawiał na temat przynęty. Jak
Nie mam rybaka we krwi. Cii, wiem za dużo.
Próbujesz za bardzo, masz skute ręce. Wyzwałeś mnie, ja sprawdziłem twój blef.
Ty uderzyłeś policję, ja uderzyłem swoją wtyczkę. Potwierdzenie, nie lubisz nas. Oj, bolo na.
-Bolo na. -Bolo na.
-Bolo na. -Tumi ja chai la oigo na na.
Eto chista -chista kare balkoni. -Uch.
Ahon do boge do kiso do nai. Trzydziestu Bangladeszów przed twoimi drzwiami to bałagan.
Wiem, że to przynęta, ale wiem, że to bałagan.
Twoja suka to przynęta, nie może mnie poprawić. Twój mandem jest dobry za mniej, nazywaj go Joe Pesci.
-Uch.
-To jest dźwięk mojego-- -To jest dźwięk mojego pół---Whoa.
Sheesh, rozumiesz mnie. Łatwe polowanie, jestem wśród nich bestią.
Wyglądasz jak przynęta, nakarmię się czymś. Z Broadwayu do Brick Lane, z Queens do Londynu.