Inne utwory od Blue Lab Beats
Inne utwory od Jamila Woods
Opis
Wokal w tle: Jamila Woods
Gitara basowa: Mr DM
Bębny: NK-OK
Gitara elektryczna: Mr DM
Klawiatury: Mr DM
Główny wokal: Jamila Woods
Inżynier masteringu: Moce ziół
Inżynier miksowania: Rob Chiarelli
Producent: Blue Lab Beats
Inżynier dźwięku: NK-OK
Kompozytor: Namali Kwaten
Kompozytor: David Mrakpor
Kompozytor: Jamila Abidemi Woods
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A bird in the hand that bites.
I want the grass on the other side.
Is it a crime if I change my mind?
Are we out of time?
-Did he bring you flowers? -Did he bring you flowers?
Listen what you say.
-Did you talk for hours? -Did you talk for hours?
Night turn into day.
-Did you keep your power? -Did you keep your power?
-Were you unafraid? Did you argue often? -Did you argue often?
Words like hand grenades.
Keep you so high.
Keep you so high.
Keep you so high.
Keep you so high.
A bird in a tree so high.
I only want what I can't acquire.
I'm wanting you but I can't decide.
Will I change my mind?
-Did you bring him flowers? -Did you bring him flowers?
Ask him why he stayed.
-Did you feel the wind blow? -Did you feel the wind blow?
When he said your name. Did you lose your power?
-Did you lose your power? -Did you think you're strange?
-Do you miss him often? -Do you miss him often?
Do you wish he'd stay?
Keep you so high.
Keep you so high.
Keep you so high.
Keep you so high.
Tłumaczenie na język polski
Ptak w dłoni, który gryzie.
Chcę trawę po drugiej stronie.
Czy będzie przestępstwem, jeśli zmienię zdanie?
Skończył nam się czas?
-Przyniósł ci kwiaty? -Przyniósł ci kwiaty?
Słuchaj, co mówisz.
-Rozmawialiście godzinami? -Rozmawialiście godzinami?
Noc zamienia się w dzień.
-Czy zachowałeś moc? -Czy zachowałeś moc?
-Nie bałeś się? Czy często się kłóciliście? -Czy często się kłóciliście?
Słowa jak granaty ręczne.
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.
Ptak na tak wysokim drzewie.
Chcę tylko tego, czego nie mogę zdobyć.
Pragnę Cię, ale nie mogę się zdecydować.
Czy zmienię zdanie?
-Przyniosłeś mu kwiaty? -Przyniosłeś mu kwiaty?
Zapytaj go, dlaczego został.
-Czułeś wiatr? -Czułeś wiatr?
Kiedy powiedział twoje imię. Straciłeś moc?
-Straciłeś moc? -Myślałeś, że jesteś dziwny?
-Często za nim tęsknisz? -Często za nim tęsknisz?
Czy chciałbyś, żeby został?
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.
Trzymaj się tak wysoko.