Inne utwory od Douwe Bob
Opis
Producent, mikser, autor: Gordon Groothedde
Autor: Douwe Bob Posthuma
Autor: Stijn Van Dalen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
This one goes out to all you freaks out there.
The ones who never made the team.
The ones who never fit in anywhere.
The ones who never feared to dream.
Do you get tired that no one understands?
Of being picked on 'cause you're small.
Do I have news for you, my lonely friend.
These arms are open to you all.
Welcome to Outcast Town, where all the lost are found.
You are the diamond you have been searching. The fallen and the left behind. This place is yours and mine.
Down here there's always a fire burning.
We are the lost and found.
We are the lost and found. Here's your house on Godforsaken Street.
Next to the square of broken hearts.
Next to the square of broken hearts.
We bow to the statue of the fallen queen.
Who never felt she fit the part.
Fit the part. And you know we'll always keep you from harm.
And you are always welcome to Outcast Town, where all the lost are found.
You are the diamond you have been searching. The fallen and the left behind.
This place is yours and mine. Down here there's always a fire burning.
We are the lost and found.
We are the lost and found.
Welcome to Outcast Town, where all the lost are found. You are the diamond you have been searching.
They may storm the gates and smash our walls.
And try to break us down, my friends.
But from the rubble they will hear our calls.
And from the ash we'll rise again.
Tłumaczenie na język polski
To jest skierowane do wszystkich was, dziwaków.
Ci, którzy nigdy nie dołączyli do zespołu.
Ci, którzy nigdy nigdzie nie pasują.
Ci, którzy nigdy nie bali się marzyć.
Czy nudzi Cię to, że nikt nie rozumie?
Bycie wyśmiewanym, bo jesteś mały.
Mam dla ciebie nowinę, mój samotny przyjacielu.
Te ramiona są otwarte dla was wszystkich.
Witamy w Outcast Town, gdzie odnaleziono wszystkich zagubionych.
Jesteś diamentem, którego szukałeś. Upadli i pozostawieni. To miejsce jest twoje i moje.
Tutaj na dole zawsze płonie ogień.
Jesteśmy zgubieni i odnalezieni.
Jesteśmy zgubieni i odnalezieni. Oto twój dom na GodForsaken Street.
Obok placu złamanych serc.
Obok placu złamanych serc.
Kłaniamy się posągowi upadłej królowej.
Która nigdy nie czuła, że pasuje do tej roli.
Dopasuj część. I wiesz, że zawsze będziemy chronić cię przed krzywdą.
Zawsze jesteś mile widziany w Mieście Wyrzutków, gdzie odnajdują się wszyscy zagubieni.
Jesteś diamentem, którego szukałeś. Upadli i pozostawieni.
To miejsce jest twoje i moje. Tutaj na dole zawsze płonie ogień.
Jesteśmy zgubieni i odnalezieni.
Jesteśmy zgubieni i odnalezieni.
Witamy w Outcast Town, gdzie odnaleziono wszystkich zagubionych. Jesteś diamentem, którego szukałeś.
Mogą szturmować bramy i rozbić nasze mury.
I spróbujcie nas złamać, moi przyjaciele.
Ale z gruzów usłyszą nasze wołanie.
I z popiołu powstaniemy ponownie.