Inne utwory od Timebelle
Inne utwory od Danny Burg
Opis
Wokalista: Alexandra-Miruna Manescu
Kompozytor, autor tekstów, produkcja muzyczna: Danny Burg
Inżynier miksowania, producent, inżynier masteringu: John Puzzle
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Take my innocence.
Break my heart.
Tell me you don't know how I fell apart.
I fell apart.
Just say that you're confused and you'll figure it out.
Say you wanna work it through, baby.
Without a doubt, without a doubt. Baby, tell me a lie.
You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know. I don't wanna know.
Just tell me a lie. You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know. Oh, oh.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
Swear it's all a game.
Swear it's gonna change.
Tell me, tell me I'm the one to blame.
I should've known, baby.
I should've known better. Say it isn't true, I don't wanna hear it.
Say it isn't true, I don't wanna hear it.
Tell me you still love me.
Just tell me you still love me. Baby, tell me a lie.
You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
Just tell me a lie. You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know.
Oh, oh.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
Baby, tell me a lie.
You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
Just tell me a lie. You'll never wanna say goodbye. Tell me a lie.
I don't wanna know.
Oh, oh.
Tłumaczenie na język polski
Weź moją niewinność.
Złam moje serce.
Powiedz mi, że nie wiesz, jak się rozpadłem.
Rozpadłam się.
Po prostu powiedz, że jesteś zdezorientowany, a zrozumiesz.
Powiedz, że chcesz to przepracować, kochanie.
Bez wątpienia, bez wątpienia. Kochanie, powiedz mi kłamstwo.
Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć. Nie chcę wiedzieć.
Po prostu powiedz mi kłamstwo. Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć. Och, och.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Przysięgnij, że to wszystko gra.
Przysięgnij, że to się zmieni.
Powiedz mi, powiedz mi, że to ja jestem winien.
Powinienem był wiedzieć, kochanie.
Powinienem był wiedzieć lepiej. Powiedz, że to nieprawda, nie chcę tego słyszeć.
Powiedz, że to nieprawda, nie chcę tego słyszeć.
Powiedz mi, że nadal mnie kochasz.
Po prostu powiedz mi, że nadal mnie kochasz. Kochanie, powiedz mi kłamstwo.
Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Po prostu powiedz mi kłamstwo. Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć.
Och, och.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Kochanie, powiedz mi kłamstwo.
Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć.
Nie chcę wiedzieć.
Po prostu powiedz mi kłamstwo. Nigdy nie będziesz chciał się pożegnać. Powiedz mi kłamstwo.
Nie chcę wiedzieć.
Och, och.