Inne utwory od Ragazzki
Inne utwory od Marti Fischer
Inne utwory od miirtek
Opis
Wokalista, producent, kompozytor Autor tekstów: Marti Fischer
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Dawid Starościak
Inżynier masteringu: Sascha „Busy” Bühren
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uno, due, tre.
Jacht segeln zu Iggy, Wasser nur von Fiji. Nächste Pause Pipi, Outfit Dynamiti.
Bodypaint ThreeStrip auf dem Lackschuh, samtweiches Sakko über meinen Tattoos.
Mixen Wodka Vino Bianco und der Zustand ist Azzurro. Essen Pizza und Piroggi,
Pomidore, Pomodoro. Zwischendurch ein Aqua Con Gas, sonst endet’s im Fiasko.
Wir geben weiter Vollgas und den Unfall zahlt die Kasko. Grazie pro mille, Brate con
Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von Palermo.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von Palermo.
Na na na na na.
Dolce Vita Love.
Na na na na na.
Oh Mamma Mia, in einem lila Maluch Fiat werden wir zu Divas. Wir sind heiß wie der Vesuv, der Parmigiano auf der Pasta.
Wir kriegen nie genug, die gute Laune fällt vom Laster. Nightlife Genovese, Disco
Italiano. Wir tanzen Polonaise von Danzig bis Milano.
Dolce Vita Blockparty, Mucke aus den Boxen. Vielverdiener Hochhaussiedlung, Süditalien Osten.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von Palermo.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von
Palermo.
Na na na na na.
Dolce Vita Love.
Na na na na na.
Grazie pro mille, Brate con Fratello.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von Palermo.
Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der Plaja von
Palermo. Grazie pro mille, Brate con Fratello.
Dolce Vita Love an der Plaja von Palermo. Grazie pro mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love an der
Plaja von Palermo.
Na na na na na.
Dolce Vita Love.
Na na na na na.
Tłumaczenie na język polski
Uno, z powodu, tre.
Jacht płynący do Iggy, woda tylko z Fidżi. Następna przerwa na siusiu, strój Dynamiti.
Farba do ciała ThreeStrip na lakierowanym bucie, aksamitna kurtka na tatuażach.
Wymieszaj wódkę Vino Bianco, a stan to Azzurro. Jedz pizzę i pierogi,
Pomidore, Pomodoro. Od czasu do czasu Aqua Con Gas, w przeciwnym razie zakończy się to fiaskiem.
Jedziemy pełną parą, a za wypadek płaci firma ubezpieczeniowa. Grazie per mille, Brate con
Fratello. Dolce Vita Love na Playa w Palermo.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love na Playa w Palermo.
No cóż, cóż, cóż.
Miłość Dolce Vita.
No cóż, cóż, cóż.
O Mamma Mia, stajemy się divami w fioletowym Fiacie Maluch. Jesteśmy gorący jak Wezuwiusz, Parmigiano na makaronie.
Nigdy nie mamy dość, dobry nastrój ustępuje występkowi. Życie nocne w Genui, dyskoteka
włoski. Tańczymy poloneza od Gdańska po Mediolan.
Impreza blokowa Dolce Vita, muzyka z głośników. Osiedle mieszkaniowe o wysokich dochodach, południowe Włochy Wschodnie.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love na Playa w Palermo.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love na Playa of
Palermo.
No cóż, cóż, cóż.
Miłość Dolce Vita.
No cóż, cóż, cóż.
Grazie per mille, Brate con Fratello.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Miłość Dolce Vita.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love na Playa w Palermo.
Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Love na Playa of
Palermo. Grazie per mille, Brate con Fratello.
Dolce Vita Love na Playa w Palermo. Grazie per mille, Brate con Fratello. Dolce Vita Miłość w
Plaża w Palermo.
No cóż, cóż, cóż.
Miłość Dolce Vita.
No cóż, cóż, cóż.