Inne utwory od K-Trap
Inne utwory od Headie One
Opis
Wokal: K-Trap
Wokal: Headie One
Inżynier miksowania: Prince Galalie
Inżynier miksowania: JC
Producent: Louis Aura
Autor tekstów: K-Trap
Autor tekstu: Headie One
Kompozytor: Louis Aura
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everything becomes colorful, really in love
Sun shines through your curtains
Are you waking me up, I think to myself
"How did I deserve you?"
Longer days and less grey
Blue mornings with butterflies in your stomach
No questions asked, you feel it too
All the rest is goodbye
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up
And you wake me up, spring
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up (You wake me up)
Spring
To be everything, to be yourself
Don't bother me and change the time
Go with the wind, feel alive
Like never before, like softened
In our world pink, red and only blue
Like pastel, everything soft and familiar
I'll stay with you and I know it for sure
Because I don't need anything new anymore
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up
And you wake me up, spring
And you wake me up
And you wake me up when spring comes
And you wake me up (You wake me up)
Spring
Tłumaczenie na język polski
Wszystko staje się kolorowe, naprawdę zakochane
Słońce prześwieca przez Twoje zasłony
Budzisz mnie, myślę sobie
– Czym na ciebie zasłużyłem?
Dłuższe dni i mniej szarości
Niebieskie poranki z motylami w brzuchu
Żadnych pytań, ty też to czujesz
Cała reszta to do widzenia
I budzisz mnie
I budzisz mnie, gdy nadchodzi wiosna
I budzisz mnie
I budzisz mnie, wiosno
I budzisz mnie
I budzisz mnie, gdy nadchodzi wiosna
I budzisz mnie (Budzisz mnie)
Wiosna
Być wszystkim, być sobą
Nie przeszkadzaj mi i zmień czas
Idź z wiatrem, poczuj, że żyjesz
Jak nigdy dotąd, jak zmiękczony
W naszym świecie róż, czerwień i tylko błękit
Jak pastel, wszystko miękkie i znajome
Zostanę z tobą i wiem to na pewno
Bo nie potrzebuję już niczego nowego
I budzisz mnie
I budzisz mnie, gdy nadchodzi wiosna
I budzisz mnie
I budzisz mnie, wiosno
I budzisz mnie
I budzisz mnie, gdy nadchodzi wiosna
I budzisz mnie (Budzisz mnie)
Wiosna