Inne utwory od Duygu Edis
Opis
Producent: Aytaç Özgümüş
Kompozytor, autor tekstów: Duygu Edis
Kompozytor, autor tekstów: Doğu Marin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Susma, konuş öylece durma.
Sanma bu sağır seni duymaz.
Varmaz, bu yol bize çıkmaz.
Yüreğime son bir çıkış yolu bu.
Beni al yanına, geçer sabaha.
Uyandım bir sabaha, döndüm sol yanıma.
Unuttum gittiğini, sensizlik zor canıma.
Kandım bir yalana, sandım bitmez ama.
Tövbe olmaz bir daha. Ah tanrım yetti bana.
Susma, konuş öylece durma.
Sanma bu sağır seni duymaz.
Varmaz, bu yol bize çıkmaz.
Yüreğime son bir çıkış yolu bu.
Beni al yanına, geçer sabaha.
Uyandım bir sabaha, döndüm sol yanıma.
Unuttum gittiğini, sensizlik zor canıma.
Kandım bir yalana, sandım bitmez ama.
Tövbe olmaz bir daha. Ah tanrım yetti bana.
Tłumaczenie na język polski
Nie milcz, mów, nie stój tak.
Nie myśl, że ta głucha osoba Cię nie słyszy.
Nie ma mowy, ta droga nie prowadzi do nas.
To ostatnie wyjście z mojego serca.
Zabierz mnie ze sobą, rano minie.
Obudziłem się pewnego ranka i odwróciłem się na lewy bok.
Zapomniałem, że Cię nie ma, bez Ciebie jest ciężko.
Dałem się nabrać na kłamstwo, myślałem, że to się nigdy nie skończy.
Nie będzie już pokuty. O mój Boże, to mi wystarczy.
Nie milcz, mów, nie stój tak.
Nie myśl, że ta głucha osoba Cię nie słyszy.
Nie ma mowy, ta droga nie prowadzi do nas.
To ostatnie wyjście z mojego serca.
Zabierz mnie ze sobą, rano minie.
Obudziłem się pewnego ranka i odwróciłem się na lewy bok.
Zapomniałem, że Cię nie ma, bez Ciebie jest ciężko.
Dałem się nabrać na kłamstwo, myślałem, że to się nigdy nie skończy.
Nie będzie już pokuty. O mój Boże, to mi wystarczy.