Opis
Wokal: Jay Chang
Kompozytor: DINT
Kompozytor: EUGENE
Autor tekstów: DINT
Autor tekstów: Jay Chang
Organizator: EUGENE
Organizator: DINT
Producent: DINT
Programista: EUGENE
Programista: DINT
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Am I all washed up? Am I what they said?
Am I good enough? Is it in my head?
Every day I'm older, mm, but so far from over
Trying to make my way, still in this fight
No matter what they say, I'ma get this right
Every day I'm older, mm, so far from over
Odds are stacked against me, tie me to the ground
But I know at the end of the day
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Ooh-ooh, ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'm better than I was
And I know who I am
And I'll keep standing taller 'cause I know I can
Every day I'm older, oh, but so far from over
Odds are stacked against me, tie me to the ground
But I know at the end of the day
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Climbing up to that higher ground
Ain't nobody gonna stop me now (higher, higher, higher), mm
Standing tall, I'm a girl on fire
Sky's the limit and I'm going higher
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising (hey)
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain
I'm gonna climb it, I'm not going down
I'm not going down
When the water is rising, rising, rising
I'm gonna rise up higher and higher
Where there is a mountain, I'm gonna climb it
I'm not going down
I'm not going down
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Tłumaczenie na język polski
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Czy jestem cały umyty? Czy jestem tym, co mówią?
Czy jestem wystarczająco dobry? Czy to jest w mojej głowie?
Z każdym dniem jestem starszy, mm, ale to jeszcze nie koniec
Próbuję przedostać się dalej, wciąż w tej walce
Nieważne, co powiedzą, zrobię to dobrze
Z każdym dniem jestem starszy, mm, tak daleko od końca
Szanse są przeciwko mnie, przywiąż mnie do ziemi
Ale w ostatecznym rozrachunku wiem
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra, wejdę na nią
Nie zejdę na dół
Nie zejdę na dół
Ooh-ooh, ooh-ooh (ah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Jestem lepszy niż byłem
I wiem kim jestem
I będę nadal stać wyżej, bo wiem, że mogę
Z każdym dniem jestem starszy, och, ale to jeszcze nie koniec
Szanse są przeciwko mnie, przywiąż mnie do ziemi
Ale w ostatecznym rozrachunku wiem
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra, wejdę na nią
Nie zejdę na dół
Nie zejdę na dół
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra, wejdę na nią
Nie zejdę na dół
Nie zejdę na dół
Wspinaczka na ten wyższy poziom
Nikt mnie teraz nie zatrzyma (wyżej, wyżej, wyżej), mm
Stojąc wysoko, jestem płonącą dziewczyną
Niebo jest limitem, a ja wznoszę się wyżej
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra, wejdę na nią
Nie zejdę na dół
Nie zejdę na dół
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi (hej)
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra
Wejdę na nią, nie zejdę w dół
Nie zejdę na dół
Kiedy woda się podnosi, podnosi, podnosi
Będę wznosić się coraz wyżej
Gdzie jest góra, wejdę na nią
Nie zejdę na dół
Nie zejdę na dół
Ooh-ooh, ooh-ooh (ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh