Inne utwory od SAC1
Opis
Wokal: SAC1
Producent: Razen
Producent: SmokeyGang
Kompozytor, autor tekstów: Luca Saccone
Autor tekstu: Luca Saccone
Kompozytor: Luca Saccone
Kompozytor, autor tekstów: Ronaldo Rizaj
Autor tekstu: Ronaldo Rizaj
Kompozytor: Ronaldo Rizaj
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Potrei lasciare tutto, andare via per sempre.
Lei dice che solo con me ha visto le stelle. E tu non ti sei accorto, ma sono una stella.
Non ascolto mai quello che dice la gente. Un centro mio in più, ma non mi cambia niente.
Ho sempre lo stesso modo, le stesse richieste. Faccio pace col passato, litigo col presente.
Posso averlo superato, non mi è indifferente.
Puoi trovarmi in un locale splendido, splendente. Tu non sembri la mia bitch, sembri la mia assistente.
So che a volte potrei anche sembrare incoerente.
Ma chi non è incoerente con le proprie scelte? Non riesco più ad affezionarmi, perdo l'interesse.
Sento chimico wie Nicki nel 2007. Percepisco che non siamo sulle stesse frequenze.
Se hai bisogno ci sarò, perché ci mancherebbe?
Non switcherò il flow per un po', perché è troppo potente. Farà buio un altro po', ma poi sarà celeste.
So che lo pensi, non lo dici, non è divertente.
Non è divertente. Possiamo andare hard, io e te, wow, stiamo andando troppo veloce.
Quando litighiamo dici che non hai caldo, ma dopo ti spogli e sudi il coce.
You need me.
Guardo i tuoi occhi, non sono tristi.
Mi hanno fatto scrivere due dischi. Piango sopra un basso di Battisti.
Chiamami se giù, staying down, wow. Ti cambio la vita in un attimo.
Vorrei parlare d'altro, ma il clima è troppo caldo. Non è stato un anno fantastico.
You need me.
Mi dici che mi ami e poi sparisci. Tu ti accolleresti tutti i rischi.
La mia tipa -non ha mai fatto i tuoi lip sync.
-Possiamo andare hard, io e te, wow, stiamo andando troppo veloce.
Quando litighiamo dici che non hai caldo, ma dopo ti spogli e sudi il coce.
You need me.
Guardo i tuoi occhi, non sono tristi.
Mi hanno fatto scrivere due dischi.
Piango sopra un basso di Battisti.
Chiamami se giù, staying down, wow. Ti cambio la vita in un attimo.
Vorrei parlare d'altro, ma il clima è troppo caldo. Non è stato un anno fantastico.
You need me.
Mi dici che mi ami e poi sparisci. Tu ti accolleresti tutti i rischi.
La mia tipa non ha mai fatto i tuoi lip sync.
Tłumaczenie na język polski
Mogłabym wszystko zostawić, wyjechać na zawsze.
Mówi, że tylko ze mną widziała gwiazdy. I nie zauważyłeś, ale jestem gwiazdą.
Nigdy nie słucham, co mówią ludzie. Jeszcze jedno moje centrum, ale dla mnie to niczego nie zmienia.
Zawsze mam tę samą drogę, te same prośby. Godzę się z przeszłością, kłócę się z teraźniejszością.
Może już mi przeszło, nie ma to dla mnie znaczenia.
Znajdziesz mnie w pięknym, błyszczącym miejscu. Nie wyglądasz jak moja suka, wyglądasz jak moja asystentka.
Wiem, że czasami mogę nawet wydawać się niekonsekwentny.
Ale kto nie jest niezgodny ze swoimi wyborami? Nie mogę się już przywiązać, tracę zainteresowanie.
Czuję się chemicznie jak Nicki w 2007 roku. Czuję, że nie nadajemy na tych samych częstotliwościach.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę tam, dlaczego nie?
Przez jakiś czas nie będę przełączał przepływu, bo jest za mocny. Jeszcze trochę będzie ciemno, ale potem będzie jasnoniebieski.
Wiem, że tak myślisz, ale nie mówisz tego, to nie jest śmieszne.
To nie jest zabawne. Możemy jechać ostro, ty i ja, wow, jedziemy za szybko.
Kiedy się kłócimy, mówisz, że nie jest Ci gorąco, ale potem się rozbierasz i wyciszasz.
Potrzebujesz mnie.
Patrzę w Twoje oczy, nie są smutne.
Kazali mi napisać dwie płyty. Płaczę nad basem Battisti.
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz na dole, zostań na dole, wow. W jednej chwili odmienię Twoje życie.
Chciałbym porozmawiać o czymś innym, ale pogoda jest zbyt gorąca. To nie był wspaniały rok.
Potrzebujesz mnie.
Mówisz mi, że mnie kochasz, a potem znikasz. Poniósłbyś całe ryzyko.
Moja dziewczyna nigdy nie synchronizowała ust.
-Możemy jechać ostro, ty i ja, wow, jedziemy za szybko.
Kiedy się kłócimy, mówisz, że nie jest Ci gorąco, ale potem się rozbierasz i wyciszasz.
Potrzebujesz mnie.
Patrzę w Twoje oczy, nie są smutne.
Kazali mi napisać dwie płyty.
Płaczę nad basem Battisti.
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz na dole, zostań na dole, wow. W jednej chwili odmienię Twoje życie.
Chciałbym porozmawiać o czymś innym, ale pogoda jest zbyt gorąca. To nie był wspaniały rok.
Potrzebujesz mnie.
Mówisz mi, że mnie kochasz, a potem znikasz. Poniósłbyś całe ryzyko.
Moja dziewczyna nigdy nie synchronizowała ust.