Inne utwory od Kuremino
Opis
Wykonawca stowarzyszony: Chryverde, Kuremino
Powiązany wykonawca, producent: Chryverde
Powiązany wykonawca: Kuremino
Kompozytor: Christian Lorenzi
Kompozytor: Gianluca Franco
Kompozytor: Jacopo Boschi
Kompozytor: Antonio Sassone
Kompozytor: Daniele Pozzi
Autor tekstów: Mattia Cremaschi
Producent: Frenkie G
Producent: DJ Douglas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ah.
Me la vivo day by day fino a che saremo dai, giuro mai. Mezzo litro di vodka se bevuta è mia e guai. Co-co-coca-cola sotto la
SNAI. Me la vivo fast perché sono furious.
Con la bella vista fumo ganja e mangio angurie. Sto apprezzando questo sole perché vengo da un tugurio.
Avevi sentito che ero morto, erano soltanto dei rumors. Gas sul Timmy non per fare le rapine.
Mio fratello adesso è padre, sta pensando alla bambina.
Ciuf, ciuf, ciuf, la schiaffeggio sul bordo della piscina.
Sì, sì, quattro stelle Portofino. Day, day by day finché sono ancora vivo.
Devo finire 'sto litro, me l'ha detto il mio dottore. Wait, wait, sto senza navigatore né caricatore.
Penso non ci sia altro modo per fare un avione.
Me la vivo day by day fino a che saremo dai, giuro mai. Mezzo litro di vodka se bevuta è mia e guai. Co-co-coca-cola sotto la
SNAI.
Me la vivo day by day fino a che saremo dai, giuro mai. Tatuaggi addosso li ho pagati con il dry.
Sporco con lo Jäger il nuovo paio di Balmain. La city è in crisi, ma torno come un boomerang. Sto karma, sono
Sisi. Prontissimo alla guerra inutile che mostri i missili.
A ventiquattro in una suite. Adesso fumo in chill, prima in posti loschissimi.
Ready to die, ma quel giorno non è oggi. Devo ancora comprare una decina di orologi.
Eri quando reco in studio mentre al suono dei bicchieri bevi.
Me la vivo così tanto fast che non ricordo ieri. Siamo stati sotto terra e dopo sopra il cielo.
Ci adattiamo sotto il sole pure sotto zero. E giuro che non ci ho sempre creduto davvero.
Adesso mando mio papà a qualche zero.
Me la vivo day by day fino a che saremo dai, giuro mai. Mezzo litro di vodka se bevuta è mia e guai. Co-co-coca-cola sotto la
SNAI.
Me la vivo day by day fino a che saremo dai, giuro mai. Tatuaggi addosso li ho pagati con il dry.
Sporco con lo Jäger il nuovo paio di Balmain.
Me la-me la vivo day by day.
Me la-me la vivo day by-by-by day, by day.
Tłumaczenie na język polski
Oh.
Będę to przeżywał dzień po dniu, aż wrócimy, przysięgam, że nigdy. Pół litra wódki, jeśli się wypije, to moja sprawa i kłopot. Co-co-coca-cola pod
SNAI. Żyję szybko, bo jestem wściekły.
Z pięknym widokiem palę ganję i jem arbuzy. Doceniam to słońce, bo pochodzę z rudery.
Słyszałeś, że nie żyję, to były tylko plotki. Gaz dla Timmy'ego, nie za rabunek.
Mój brat jest teraz ojcem, myśli o córeczce.
Choo, choo, choo, uderzam ją w brzeg basenu.
Tak, tak, czterogwiazdkowe Portofino. Dzień, dzień po dniu, póki jeszcze żyję.
Muszę dokończyć ten litr, powiedział mi lekarz. Czekaj, czekaj, nie mam nawigatora ani ładowarki.
Myślę, że nie ma innego sposobu na zbudowanie samolotu.
Będę to przeżywał dzień po dniu, aż wrócimy, przysięgam, że nigdy. Pół litra wódki, jeśli się wypije, to moja sprawa i kłopot. Co-co-coca-cola pod
SNAI.
Będę to przeżywał dzień po dniu, aż wrócimy, przysięgam, że nigdy. Tatuaże na mnie zapłaciłem suchymi pieniędzmi.
Nowa para od Balmain jest brudna z Jägerem. Miasto jest w kryzysie, ale ja wracam jak bumerang. Jestem karmą, jestem
Sisi. Bardzo gotowy na bezużyteczną wojnę, która pokazuje rakiety.
Dwadzieścia cztery w apartamencie. Teraz palę na luzie, najpierw w bardzo zacienionych miejscach.
Gotowy na śmierć, ale ten dzień nie jest dzisiaj. Muszę jeszcze kupić około dziesięciu zegarków.
Byłeś, kiedy idę do studia, a ty pijesz przy dźwięku okularów.
Żyję tak szybko, że nie pamiętam wczoraj. Byliśmy pod ziemią, a potem nad niebem.
Dostosowujemy się pod słońcem nawet poniżej zera. I przysięgam, że nie zawsze w to wierzyłem.
Teraz wysyłam tatę do zer.
Będę to przeżywał dzień po dniu, aż wrócimy, przysięgam, że nigdy. Pół litra wódki, jeśli się wypije, to moja sprawa i kłopot. Co-co-coca-cola pod
SNAI.
Będę to przeżywał dzień po dniu, aż wrócimy, przysięgam, że nigdy. Tatuaże na mnie zapłaciłem suchymi pieniędzmi.
Nowa para od Balmain jest brudna z Jägerem.
Żyję tym z dnia na dzień.
Żyję tym dzień po dniu, dzień po dniu.