Inne utwory od Puggy
Opis
Producent: Romain Descampe
Producent: Egil Franzen
Producent: Matthew Irons
Kompozytor: Romain Descampe
Kompozytor: Egil Franzen
Kompozytor: Matthew Irons
Autor tekstów: Romain Descampe
Autor tekstów: Egil Franzen
Autor tekstów: Matthew Irons
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Is there not a moment when you're like this?
Goddamn, put your money where your mouth is. You've seen it all, said it all, still you don't know shit.
Who's a bad, bad boy? You couldn't wait, try to learn who your friends are.
Find somebody with a hobby that's to die for.
You couldn't wait to destroy what was made in years. Who's a bad, bad, who's a bad, bad boy? What do you think you're doing?
Boy. Anything to get all the eyes on you. Boy. Who do you think you're fooling?
Say who.
A trick in every word that we hear you say.
Everything could burn 'til you get your way. Maybe you should learn when you hear us say.
Who's a bad, bad, who's a bad, bad, who's a bad, bad, who's a bad, bad boy?
Is there not a moment when you're like this?
Goddamn, put your money where your mouth is. You've seen it all, said it all, still you don't know shit.
You got no soul, you got no soul. You couldn't wait, try to learn who your friends are.
Find somebody with a hobby that's to die for.
You couldn't wait to destroy what was made in years.
You got no soul, you got no soul. You got damn late.
You got damn late. You got damn late.
We hold up where there's something to believe in.
We hold up here for everyone who's dreaming. We hold up 'til we know who is deceiving, who.
When all of your dreams can be broke at the seams at the whim or the urge of a child. When all that you hear are the lies and the fear, well then who?
Who's a bad, bad? Who? Who's a bad, bad? Who? Who? Now who?
Bad, bad boy. Is there not a moment when you're like this?
Goddamn, put your money where your mouth is. You've seen it all, said it all, still you don't know shit.
Who's a bad, bad, who's a bad, bad boy?
You couldn't wait, try to learn who your friends are. Find somebody with a hobby that's to die for.
You couldn't wait to destroy what was made in years. Who's a bad, bad, who's a bad, bad boy?
Is there not a moment when you're like this?
Goddamn, put your money where your mouth is. You've seen it all, said it all, still you don't know shit.
Who's a bad, bad, who's a bad, bad boy?
Bad boy.
Boy.
Bad boy. Who's a bad, bad, who's a bad, bad boy?
Bad boy.
You got no soul, you got no soul.
Bad boy
Tłumaczenie na język polski
Czy nie ma chwili, kiedy jesteś taki?
Cholera, włóż pieniądze tam, gdzie masz usta. Wszystko widziałeś, wszystko powiedziałeś, a mimo to gówno wiesz.
Kto jest złym, złym chłopcem? Nie mogłeś czekać, spróbuj dowiedzieć się, kim są twoi przyjaciele.
Znajdź kogoś z hobby, za które można umrzeć.
Nie mogłeś się doczekać, aż zniszczysz to, co powstało przez lata. Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec? Jak myślisz, co robisz?
Chłopiec. Wszystko, żeby wszyscy zwrócili na ciebie uwagę. Chłopiec. Jak myślisz, kogo oszukujesz?
Powiedz kto.
Sztuczka w każdym słowie, które słyszymy.
Wszystko może spłonąć, dopóki nie postawisz na swoim. Może powinieneś się uczyć, kiedy nas słyszysz.
Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły, kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec?
Czy nie ma chwili, kiedy jesteś taki?
Cholera, włóż pieniądze tam, gdzie masz usta. Wszystko widziałeś, wszystko powiedziałeś, a mimo to gówno wiesz.
Nie masz duszy, nie masz duszy. Nie mogłeś czekać, spróbuj dowiedzieć się, kim są twoi przyjaciele.
Znajdź kogoś z hobby, za które można umrzeć.
Nie mogłeś się doczekać, aż zniszczysz to, co powstało przez lata.
Nie masz duszy, nie masz duszy. Cholernie się spóźniłeś.
Cholernie się spóźniłeś. Cholernie się spóźniłeś.
Podtrzymujemy się tam, gdzie jest coś, w co można wierzyć.
Trzymamy kciuki za wszystkich, którzy marzą. Wstrzymamy się, dopóki nie dowiemy się, kto i kto oszukuje.
Kiedy wszystkie Twoje marzenia mogą zostać zerwane w szwach przez kaprys lub potrzebę dziecka. Kiedy wszystko, co słyszysz, to kłamstwa i strach, to kto?
Kto jest zły, zły? Kto? Kto jest zły, zły? Kto? Kto? Teraz kto?
Zły, zły chłopiec. Czy nie ma chwili, kiedy jesteś taki?
Cholera, włóż pieniądze tam, gdzie masz usta. Wszystko widziałeś, wszystko powiedziałeś, a mimo to gówno wiesz.
Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec?
Nie mogłeś czekać, spróbuj dowiedzieć się, kim są twoi przyjaciele. Znajdź kogoś z hobby, za które można umrzeć.
Nie mogłeś się doczekać, aż zniszczysz to, co powstało przez lata. Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec?
Czy nie ma chwili, kiedy jesteś taki?
Cholera, włóż pieniądze tam, gdzie masz usta. Wszystko widziałeś, wszystko powiedziałeś, a mimo to gówno wiesz.
Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec?
Zły chłopak.
Chłopiec.
Zły chłopak. Kto jest zły, zły, kto jest zły, zły chłopiec?
Zły chłopak.
Nie masz duszy, nie masz duszy.
Zły chłopiec