Inne utwory od Kaikun
Opis
Autor tekstu: Kaikun
Kompozytor: Kaikun
Producent: Laze
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wake up lazy boy! Yeah, yeah, 君と一緒。 友達じゃ物足りな いよ。
Why oh you girl, yeah. Why oh you girl.
Why oh, yeah yeah, 君と一緒。 俺ら二人友達以上。 Why oh you girl, 友達以上。
Why oh you girl, yeah。 I came from outer space だけど今は東京。
プラス八一、力俺は making up。 君と目合うだけでも分かるさ。 言葉はもういらない、いらないでしょ。
電話かけても my phone。 隣にいたら俺は毎日。 一人にならないよ、君といたいよ。
しばらく 会わなくなっても俺らまだ大丈夫。 気に入らないものは気に入らないよ。
クラブで会うだけじ ゃ物足 らんよ。 だから come on phone。 会うだけでもかき立てる so。
Why oh, yeah yeah, 君と一緒。 友達じゃ物足りないよ。 Why oh you girl, yeah.
Why oh you girl.
Why oh, yeah yeah, 君と一緒。
俺ら二人友達以上。 Why oh you girl, 友達以上。
Why oh you girl, 君 と 一緒。
Tłumaczenie na język polski
Obudź się leniwy chłopcze! Tak, tak, z tobą. Przyjaciele to za mało.
Dlaczego, och, dziewczyno, tak. Dlaczego, och, dziewczyno.
Dlaczego, och, tak, z tobą. Nasza dwójka jest czymś więcej niż przyjaciółmi. Dlaczego, och, ty dziewczyno, to więcej niż przyjaciele.
Dlaczego, och, dziewczyno, tak. Przybyłem z kosmosu, ale teraz jestem w Tokio.
Plus osiemdziesiąt jeden, nadrabiam. Mogę to stwierdzić po prostu patrząc na ciebie. Nie potrzebuję już słów, nie potrzebuję ich.
Nawet jeśli do ciebie zadzwonię, to mój telefon. Gdybym był obok Ciebie, byłbym tam każdego dnia. Nie będę sam, chcę być z tobą.
Nawet jeśli nie będziemy się widzieć przez jakiś czas, nadal będzie między nami dobrze. Nie lubię tego, czego nie lubię.
Samo spotykanie się z ludźmi w klubie nie wystarczy. Więc chodź na telefon. Samo spotkanie z nimi wywołuje takie emocje.
Dlaczego, och, tak, z tobą. Przyjaciele to za mało. Dlaczego, och, dziewczyno, tak.
Dlaczego, och, dziewczyno.
Dlaczego, och, tak, z tobą.
Nasza dwójka jest czymś więcej niż przyjaciółmi. Dlaczego, och, ty dziewczyno, to więcej niż przyjaciele.
Dlaczego, och, dziewczyno, jestem z tobą.