Inne utwory od Yeat
Inne utwory od 070 Shake
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, I'm in love (with what?)
With everything
Oh (where), where did we go wrong?
Where did we? (Where, where, where, where?)
(What doin'? Yeah)
Girl, I knew it all along, oh, ooh (yeah, ooh)
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex, ah (my)
Miss me with all the bullshit, with all the bullshit
Yeah, you could miss me
I've been outside the city, with bad bitches toppin' me
You think inside of frame, I live outside the picture
I gotta decide what I needed when I'm with her
I got a new girl every time on the road, I'm in here
And I need to do it for myself, oh, why I've been here
All this money cuffin' me, baby, until you get here with me
Look, do you feel it?
Rainin' down on our bodies, do you feel it?
It was bad when we started, did you feel it?
I was outside, boots was hotter than a skillet
I'll slice a bad bitch, I was sorry for you
I turned this bad bitch to a fuckin' fillet
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex (my)
How can I see sound and feel these noises? (Feel these noises, feel these noises)
Next time you see me, I have more choices (I have more choices, I have more choices)
Who came to my house and just destroyed it? (Just destroyed it, just destroyed it)
Came inside and ripped up all your posters (all your posters, all your posters)
And this summer was one of the coldest (one of the coldest, one of the coldest)
Never get to see you in the mornin' (in the mornin', in the mornin')
You don't see it comin', so you're goin' (so you're goin')
Goin', go, goin', goin'
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex (my)
I think I need a witness (oh)
To see where we would miss
I need it, for God to show me where it is not needed
You to come back like this and I need it
For you to respect
I'm holdin' on soft, so soft
Get it out, get it out
Tłumaczenie na język polski
Tak, jestem zakochany (w czym?)
Ze wszystkim
Och (gdzie), gdzie popełniliśmy błąd?
Gdzie to zrobiliśmy? (Gdzie, gdzie, gdzie, gdzie?)
(Co robisz? Tak)
Dziewczyno, wiedziałem to od początku, och, och (tak, ooh)
Och, czekaliśmy (och, och)
Aby zobaczyć, gdzie popełniliśmy błąd
Patrz, jak ponieśliśmy porażkę
Jakbyśmy nie istnieli (bicie serca zniknęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie istnieli (moje bicie serca płonęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie byli, ach (mój)
Tęsknisz za mną z tymi wszystkimi bzdurami, z tymi wszystkimi bzdurami
Tak, możesz za mną tęsknić
Byłem poza miastem i dominowały nade mną złe suki
Ty myślisz wewnątrz kadru, ja żyję poza obrazem
Muszę zdecydować, czego potrzebuję, kiedy jestem z nią
Za każdym razem, gdy jestem w drodze, spotykam nową dziewczynę. Jestem tutaj
I muszę to zrobić dla siebie, och, po co tu jestem
Wszystkie te pieniądze skuwają mnie, kochanie, dopóki nie dotrzesz tu ze mną
Słuchaj, czujesz to?
Deszcz pada na nasze ciała, czujesz to?
Kiedy zaczynaliśmy, było źle, czułeś to?
Byłem na zewnątrz, buty były gorętsze niż patelnia
Pokroję złą sukę, było mi cię żal
Zamieniłem tę złą sukę w pierdolony filet
Och, czekaliśmy (och, och)
Aby zobaczyć, gdzie popełniliśmy błąd
Patrz, jak ponieśliśmy porażkę
Jakbyśmy nie istnieli (bicie serca zniknęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie istnieli (moje bicie serca płonęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie byli (moim)
Jak mogę zobaczyć dźwięk i poczuć te dźwięki? (Poczuj te dźwięki, poczuj te dźwięki)
Następnym razem, gdy mnie zobaczysz, mam większy wybór (mam więcej możliwości, mam więcej możliwości)
Kto przyszedł do mojego domu i właśnie go zniszczył? (Po prostu to zniszczyłem, po prostu to zniszczyłem)
Wszedłem do środka i podarłem wszystkie twoje plakaty (wszystkie twoje plakaty, wszystkie twoje plakaty)
A to lato było jednym z najzimniejszych (jednym z najzimniejszych, jednym z najzimniejszych)
Nigdy nie zobaczę cię rano (rano, rano)
Nie widzisz, że to nadchodzi, więc idziesz (więc idziesz)
Idę, idę, idę, idę
Och, czekaliśmy (och, och)
Aby zobaczyć, gdzie popełniliśmy błąd
Patrz, jak ponieśliśmy porażkę
Jakbyśmy nie istnieli (bicie serca zniknęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie istnieli (moje bicie serca płonęło, moje bicie serca płonęło)
Jakbyśmy nie byli (moim)
Myślę, że potrzebuję świadka (oh)
Aby zobaczyć, gdzie byśmy tęsknili
Potrzebuję tego, żeby Bóg pokazał mi, gdzie nie jest to potrzebne
Żebyś wrócił w takim stanie, a ja tego potrzebuję
Abyś szanował
Trzymam się miękko, tak miękko
Wyciągnij to, wyciągnij to