Inne utwory od Forrest Frank
Opis
Producent: Forrest Frank
Producent: Noah Hayden
Perkusja: Daniel Griffo
Inżynier: Forrest Frank
Programista: Forrest Frank
Mikser: Jacob „Biz” Morris
Mistrz: Mike Cervantes
Programista: Noah Hayden
Wokal: PARTY WAVE
Scenariusz: Forrest Frank
Scenariusz: Noah Hayden
Kompozytor: Forrest Frank
Kompozytor: Noah Hayden
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
I think there's something in the water.
Yeah, I told my baby I can't call her. I can't call her.
Heatwave, but your boy's getting hotter. Eighty-two degrees, but my phone line do not bother me.
Yeah, I like my coffee extra icy. I know I'm blessed, I don't take it very lightly.
Nah, I could do this all night. If you hit the beach, then you probably should invite me.
Did you hear the news today?
No, I didn't 'cause I was outside with my friends.
Hey, did you hear the news today?
No, I didn't 'cause I was outside with my friends.
Hey.
Yeah, I think there's something in the water.
Yeah, I think there's something in the water. Yeah, I think there's something in the water.
That's why I can't even drink tap water.
Yeah, who you gonna be? I know the government's not the remedy.
Yeah, I said I wanted love and peace.
But if I wanted change, then it starts right inside me.
Did you hear the news today?
No, I didn't 'cause I was outside with my friends.
Hey, did you hear the news today?
No, I didn't 'cause I was outside with my friends.
Hey. Yeah, I think there's something in the water.
Yeah, I think there's something in the water. Yeah, I think there's something in the water.
That's why I can't even drink tap water.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Myślę, że coś jest w wodzie.
Tak, powiedziałem mojemu dziecku, że nie mogę do niej dzwonić. Nie mogę do niej zadzwonić.
Fala upałów, ale Twojemu chłopakowi robi się coraz goręcej. Osiemdziesiąt dwa stopnie, ale linia telefoniczna mi nie przeszkadza.
Tak, lubię moją kawę wyjątkowo lodowatą. Wiem, że jestem błogosławiony, nie traktuję tego lekko.
Nie, mógłbym to robić całą noc. Jeśli trafisz na plażę, prawdopodobnie powinieneś mnie zaprosić.
Czy słyszałeś dzisiejsze wiadomości?
Nie, nie zrobiłem tego, bo byłem na zewnątrz z przyjaciółmi.
Hej, słyszałeś dzisiaj wiadomości?
Nie, nie zrobiłem tego, bo byłem na zewnątrz z przyjaciółmi.
Hej.
Tak, myślę, że coś jest w wodzie.
Tak, myślę, że coś jest w wodzie. Tak, myślę, że coś jest w wodzie.
Dlatego nie mogę pić nawet wody z kranu.
Tak, kim będziesz? Wiem, że rząd nie jest lekarstwem.
Tak, powiedziałam, że chcę miłości i pokoju.
Ale jeśli chcę zmiany, zaczyna się to bezpośrednio we mnie.
Czy słyszałeś dzisiejsze wiadomości?
Nie, nie zrobiłem tego, bo byłem na zewnątrz z przyjaciółmi.
Hej, słyszałeś dzisiaj wiadomości?
Nie, nie zrobiłem tego, bo byłem na zewnątrz z przyjaciółmi.
Hej. Tak, myślę, że coś jest w wodzie.
Tak, myślę, że coś jest w wodzie. Tak, myślę, że coś jest w wodzie.
Dlatego nie mogę pić nawet wody z kranu.