Inne utwory od Bilmuri
Opis
Kompozytor, gitara, wokal w tle, wokal, autor tekstów, producent wykonawczy, producent: John Franck
Powiązany wykonawca: Bilmuri
Wokal w tle: Ethan Carlson
Inżynier miksowania, autor tekstów, gitara, kompozytor, producent, inżynier: Will Carlson
Gitara: Reese Maslen
Bas: Tony Lucido
Perkusja: Josh Manuel
Dobro, gitara akustyczna: Jonny Fung
Gitara pedałowa ze stali: Joe Compton
Autor tekstów i kompozytor: Geoff Warburton
Inżynier: Drew Bollman
Inżynier: Chris VanOverberghe
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Producent wykonawczy: Jameson Roper
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know a smoking gun when I see one.
I turn a blind eye to it instead.
Long list of problems that I can't sleep on.
Can't talk myself out of my own head.
Maybe I'm really not doing well. Maybe I'm lying to myself.
I know it's really not gonna help. But what's one more? What the hell.
Rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Four in the morning, ain't getting no sleep.
Feels like a good time to find a second wind. Give me one more, one less.
Won't fix that hole in my chest. Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Give me one more, one less. Won't fix that hole in my chest.
Wonder how low can I get?
I'll keep sinking when I get rock bottom ain't deep enough. If it's too far, then I'll find it.
My demons come creeping up. If it's too strong, then I'll try it.
Red flags looking green right now. First sign of the daylight now.
Ain't worried 'bout me because rock bottom ain't deep enough.
Rock bottom ain't deep enough.
Tłumaczenie na język polski
Rozpoznaję dymiącą broń, kiedy ją widzę.
Zamiast tego przymykam na to oko.
Długa lista problemów, przez które nie mogę spać.
Nie mogę wybić sobie z głowy głowy.
Może naprawdę nie radzę sobie dobrze. Może okłamuję siebie.
Wiem, że to naprawdę nie pomoże. Ale co to jest jeszcze jedno? Co do cholery.
Dno nie jest wystarczająco głębokie. Jeśli jest za daleko, znajdę go.
Moje demony nadchodzą. Jeśli będzie za mocny, spróbuję.
Czerwone flagi wyglądają teraz na zielone. Teraz pierwszy znak światła dziennego.
Nie martwię się o mnie, bo dno nie jest wystarczająco głębokie.
Czwarta rano, nie mogę spać.
Wydaje mi się, że to dobry moment, żeby znaleźć drugi wiatr. Daj mi jeszcze jednego, jednego mniej.
Nie naprawię tej dziury w mojej klatce piersiowej. Zastanawiam się, jak nisko mogę upaść?
Będę tonąć, kiedy dno nie będzie wystarczająco głębokie. Jeśli jest za daleko, znajdę go.
Moje demony nadchodzą. Jeśli będzie za mocny, spróbuję.
Czerwone flagi wyglądają teraz na zielone. Teraz pierwszy znak światła dziennego.
Nie martwię się o mnie, bo dno nie jest wystarczająco głębokie.
Daj mi jeszcze jednego, jednego mniej. Nie naprawię tej dziury w mojej klatce piersiowej.
Zastanawiam się, jak nisko mogę upaść?
Będę tonąć, kiedy dno nie będzie wystarczająco głębokie. Jeśli jest za daleko, znajdę go.
Moje demony nadchodzą. Jeśli będzie za mocny, spróbuję.
Czerwone flagi wyglądają teraz na zielone. Teraz pierwszy znak światła dziennego.
Nie martwię się o mnie, bo dno nie jest wystarczająco głębokie.
Dno nie jest wystarczająco głębokie.