Opis
Główny artysta: eydrey
Producent: Stylolive
Autor tekstów: eydrey
Kompozytor: Eydrey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No hay remedio. Para perdonarte hace falta empezar de cero.
Ya no soy la misma que te dice: "Yo te creo".
El primer error fue pensar que me eras sincero.
Y yo ya intenté todo para desenamorarme.
Te pido que me ayudes, si es así, déjame odiarte.
O si prefieres, di que yo fui la culpable.
Sabes bien que intenté ignorar toda tu hipocresía.
Me pasé de ingenua y en tus mentiras este amor duraría pa' toda la vida.
La culpable fui yo porque yo te la escondía.
Contigo aprendí, también sufrí.
Tu recuerdo vive en mí.
Y yo ya intenté todo para desenamorarme.
Te pido que me ayudes, si es así, déjame odiarte.
O si prefieres, di que yo fui la culpable.
Sabes bien que intenté ignorar toda tu hipocresía.
Me pasé de ingenua y en tus mentiras este amor duraría pa' toda la vida.
La culpable fui yo porque yo te la escondía.
Oh, oh, oh, oh.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma lekarstwa. Aby sobie wybaczyć, musisz zacząć od zera.
Nie jestem już tą samą osobą, która mówi Ci: „Wierzę Ci”.
Pierwszym błędem było myślenie, że jesteś ze mną szczery.
A ja już próbowałam wszystkiego, żeby się odkochać.
Proszę Cię o pomoc, jeśli tak, pozwól mi Cię znienawidzić.
Albo, jeśli wolisz, powiedz, że to ja byłem winowajcą.
Dobrze wiesz, że próbowałem zignorować całą twoją hipokryzję.
Byłem zbyt naiwny i w twoich kłamstwach ta miłość przetrwałaby całe życie.
Byłem winowajcą, bo ukrywałem to przed tobą.
Dzięki Tobie uczyłem się, ale i cierpiałem.
Twoja pamięć żyje we mnie.
A ja już próbowałam wszystkiego, żeby się odkochać.
Proszę Cię o pomoc, jeśli tak, pozwól mi Cię znienawidzić.
Albo, jeśli wolisz, powiedz, że to ja byłem winowajcą.
Dobrze wiesz, że próbowałem zignorować całą twoją hipokryzję.
Byłem zbyt naiwny i w twoich kłamstwach ta miłość przetrwałaby całe życie.
Byłem winowajcą, bo ukrywałem to przed tobą.
Och, och, och, och.