Inne utwory od Amble
Opis
Harmonium, perkusja: Andrew Smyth
Inżynier, mikser: Cian Synott
Asystent inżyniera masteringu: Harrison Tate
Kontrabas: Liam Watts
Mistrz: Nathan Dantzler
Gitara, wokal: Oisin McCaffrey
Producent: Oisin McCaffrey
Producent: Robert Cunningham
Główny wokal: Robert Cunningham
Banjo: Ross Mc Nerney
Producent: Ross McNerney
Mandolina: Sean Bermingham
Viola: Zosha Warpeha
Scenariusz: Oisin McCaffrey
Scenariusz: Robert Cunningham
Scenariusz: Ross McNerney
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm gonna make a mistake or two.
I'm gonna walk with or without you.
Only when I open my eyes I dream.
Living your nightmare, living your nightmare it seems.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best. You tried your best.
How long do I have to make up my mind?
And everyone I ask tells me she's one of a kind.
Don't I know, hold on to those earth days.
Don't lie, my dear, it's just not the same.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best.
You tried your best.
Maybe we shake, settle that we are alive.
Turn away from facing each other in the night.
Wake up and smile, now everybody knows.
This is how the game of life goes.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best.
Nobody will win the war, only one will lose less.
Forgive me your moral victory.
Oh, well done, you tried your best. You tried your best. Tried your best.
Tried your best.
Tłumaczenie na język polski
Zrobię błąd lub dwa.
Pójdę z tobą lub bez ciebie.
Marzę tylko wtedy, gdy otwieram oczy.
Życie swoim koszmarem, życie swoim koszmarem, jak się wydaje.
Nikt nie wygra wojny, tylko jeden straci mniej.
Wybacz mi swoje moralne zwycięstwo.
Och, brawo, dałeś z siebie wszystko. Próbowałeś, co mogłeś.
Jak długo mam się zdecydować?
I każdy, kogo pytam, mówi mi, że jest jedyna w swoim rodzaju.
Nie wiem, trzymaj się tych ziemskich dni.
Nie kłam kochanie, to nie to samo.
Nikt nie wygra wojny, tylko jeden straci mniej.
Wybacz mi swoje moralne zwycięstwo.
Och, brawo, dałeś z siebie wszystko.
Próbowałeś, co mogłeś.
Może się zatrzęsiemy, ustalimy, że żyjemy.
W nocy odwróćcie się od siebie nawzajem.
Obudź się i uśmiechnij, teraz wszyscy wiedzą.
Tak toczy się gra w życie.
Nikt nie wygra wojny, tylko jeden straci mniej.
Wybacz mi swoje moralne zwycięstwo.
Och, brawo, dałeś z siebie wszystko.
Nikt nie wygra wojny, tylko jeden straci mniej.
Wybacz mi swoje moralne zwycięstwo.
Och, brawo, dałeś z siebie wszystko. Próbowałeś, co mogłeś. Starałem się jak mogłem.
Starałem się jak mogłem.