Opis
Główny artysta: klub tsubi
Producent: Soren
Autor tekstów: s oren
Kompozytor: s oren
Autor tekstów: chi duong
Autor tekstów: Ray Sequoya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Let's paint a picture of our perspective Put it in practice Let’s get eclectic Pick out the color value mixture Make it mean somethin' worth reflecting Let's paint a picture of our perspective Put it in practice Let’s get eclectic Pick out the color value mixture Make it mean somethin' worth reflecting You went down bad, bad You went down bad, bad You went down bad
You went down bad
If something's going on, I can feel it I created you with hope, you were different I don't want, I don't need this I can feel it in my bones Whatcha feeling? Look alive
Something came over me
Something came over me I fell roots from my head to feet Into something I'm meant to be, I guess Something came over me
Something came over me I'm seeing something I've never seen
I fell in love with me Let's paint a picture of our perspective Put it in practice Let’s get eclectic Pick out the color value mixture Make it mean somethin' worth reflectin'
I lose my grip, I got a second Guess that I can see Paint this bigger pic Of heaven made already for me If something's goin' on, I can feel it I created you with hope, you were differe— —ent I don't want, I don't need this I can feel it in my bones Whatcha feelin'?
Heart alight I wish I had the feeling Heart alight
I wish I had the feeling Heart alight I wish I had the feeling Heart alight
I wish I had the feeling Hea—
Ok fancy I been into lately Is there turning back From this when I'm tryna pack All this stuff inside a painting Feel so amazing I wish that I could maintain this
It's so embarrassing to me I went and made something Ah tell me whatchu think I went and made something Ah tell me whatchu think I went and made something Ah tell me whatchu think I went and made something Ah tell me whatchu think If something's goin' on, I can feel it
I created you with hope of a differen— —ence I don't want, I don't need this
I can feel it in my bones Whatchu feelin'?
I'm burning up so I put it down and I miss it badly how I want right back
I want right back I want right back I want right back I want right Back I want right
I want right I want right I want right back I want right back I want right back I want right back I want right Back I want right I want right I wa—
I want right ba— I want right back
I want right back I want right back I want right
Ba— I want, I want, I want
If something's going on, I can feel it
I created you with hope, you were different I don't want, I don't need this
I can feel it in my bones Whatchu feelin’?
Heart alight I wish I had the feeling Heart alight I wish I had the feeling Heart alight I wish I had the feeling Heart alight I wish I had the feeling Hear— Alright!
That’s it? ! OK lets go Come on come on Hustle
Tłumaczenie na język polski
Namalujmy obraz naszej perspektywy Zastosujmy to w praktyce Stańmy się eklektyczni Wybierz mieszankę wartości kolorów Niech to oznacza coś wartego odzwierciedlenia Narysujmy obraz naszej perspektywy Zastosuj to w praktyce Postawmy na eklektyzm Wybierz mieszaninę wartości kolorów Spraw, aby oznaczało to coś wartego odzwierciedlenia Popadłeś źle, źle Popadłeś źle, źle Popadłeś źle
Źle upadłeś
Jeśli coś się dzieje, czuję to. Stworzyłem cię z nadzieją, byłeś inny. Nie chcę, nie potrzebuję tego. Czuję to w kościach. Co czujesz? Wyglądaj jak żywy
Coś mnie napadło
Coś mnie ogarnęło, zapuściłem korzenie od stóp do głów, W coś, czym miałem być, myślę, że coś mnie ogarnęło
Coś mnie ogarnęło. Widzę coś, czego nigdy nie widziałem
Zakochałem się w sobie. Namalujmy obraz naszej perspektywy. Zastosujmy to w praktyce. Bądźmy eklektyczni. Wybierz mieszankę wartości kolorów. Spraw, aby miało to znaczenie warte refleksji.
Tracę przyczepność, mam sekundę. Chyba widzę. Namaluj większy obraz nieba, stworzony już dla mnie. Jeśli coś się dzieje, czuję to. Stworzyłem cię z nadzieją, byłeś inny… — Nie chcę, nie potrzebuję tego. Czuję to w kościach. Co czujesz?
Serce płonie. Szkoda, że nie mam tego uczucia. Serce płonie
Chciałbym mieć uczucie płonącego Serca. Chciałbym mieć uczucie płonącego Serca
Chciałbym mieć to uczucie Hea—
Ok, fantazyjne, w co ostatnio się wkręciłem. Czy istnieje odwrót Od tego, kiedy próbuję się spakować Wszystkie te rzeczy wewnątrz obrazu. Czuję się tak niesamowicie. Szkoda, że nie mogę tego utrzymać
To dla mnie takie zawstydzające, że poszedłem i coś zrobiłem. Powiedz mi, co myślisz, że poszedłem i coś zrobiłem. Ach, powiedz mi, co myślisz, że poszedłem i coś zrobiłem. Ach, powiedz mi, co myślisz, że poszedłem i coś zrobiłem. Powiedz mi, co myślisz. Jeśli coś się dzieje, czuję to.
Stworzyłem cię z nadzieją na inną… Nie chcę, nie potrzebuję tego
Czuję to w kościach. Co czujesz?
Płonę, więc odkładam to i bardzo za tym tęsknię, tak jak chcę natychmiast z powrotem
Chcę z powrotem. Chcę z powrotem. Chcę z powrotem. Chcę z powrotem. Chcę z powrotem. Chcę dobrze
Chcę dobrze, chcę dobrze, chcę z powrotem, chcę z powrotem, chcę z powrotem, chcę z powrotem, chcę dobrze, z powrotem, chcę dobrze, chcę dobrze, ja…
Chcę dobrze, chcę natychmiast z powrotem
Chcę z powrotem, chcę z powrotem, chcę dobrze
Ba – chcę, chcę, chcę
Jeśli coś się dzieje, czuję to
Stworzyłem Cię z nadzieją, byłeś inny. Nie chcę, nie potrzebuję tego
Czuję to w kościach. Co czujesz?
Serce płonie Chciałbym mieć to uczucie Serce płonie Chciałbym mieć to uczucie Serce płonie Chciałbym mieć to uczucie Serce płonie Chciałbym mieć to uczucie Słuchaj – W porządku!
To wszystko? ! OK, chodź, chodź, Hustle