Inne utwory od Emily Makis
Inne utwory od Pola & Bryson
Opis
Kompozytor: Emily Makis
Kompozytor: Harry Bryson
Kompozytor: Jack Higgin
Autor tekstów: Emily Makis
Autor tekstów: Harry Bryson
Autor tekstów: Jack Higgin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You make me sick. Watching, but watching no one in particular.
Treat those around you like shit 'cause of fame. Everyone knows you got skin in the game.
But do they know deep down, you are the same crowd that feed ya?
From the outside think they're beneath you.
Wish they could see ya, center, pretender.
Yeah, you wanna flash what you have, what you wear.
I pull out the bands so the girls gonna stare. Breaking necks, yeah, I'm breaking the bank.
Big ego, bigger pretender.
Whatever happened to living your life?
You lost your path for the stars in your eyes. You want status, you're paying the price. Big ego, bigger pretender.
Big ego, bigger pretender.
Big ego, pretender.
Whatever happened to living your life?
You lost your path for the stars in your eyes. You want status, you're paying the price.
You, you, you make me laugh.
Throwing your head when they're kissing your ass, uh-huh. I'm so surprised you can fit through the door.
Know your mama treat you like you're a king boy. But do they know deep down. . .
Wait, I ain't finished the verse. Oh, you didn't think it would get personal?
Oh, you didn't know I knew your skeleton? Oh.
I'ma leave you praying to a new demon.
You're the type to compromise your faith in New Zealand. You're the type to only appreciate the new season.
Thinking DJ mean disc Jesus. Deep down, you ain't got the peanuts.
From the outside think they're beneath you. Wish they could see ya, center, pretender.
You wanna flash what you have, what you wear.
I pull out the bands so the girls gonna stare. Breaking necks, yeah, I'm breaking the bank.
Big ego, bigger pretender.
Whatever happened to living your life?
You lost your path for the stars in your eyes. You want status, you're paying the price.
Big ego, pretender.
Big ego, bigger pretender. Pretender. Big ego, bigger pretender.
Tłumaczenie na język polski
Przyprawiasz mnie o mdłości. Obserwuję, ale nie obserwuję nikogo konkretnego.
Traktuj ludzi wokół siebie jak gówno ze względu na sławę. Wszyscy wiedzą, że masz skórę w grze.
Ale czy w głębi duszy wiedzą, że jesteś tym samym tłumem, który cię karmi?
Z zewnątrz myślisz, że są poniżej ciebie.
Szkoda, że cię nie widzą, środkowy, pretendent.
Tak, chcesz pokazać, co masz, co nosisz.
Wyciągam opaski, żeby dziewczyny mogły się gapić. Łamanie karków, tak, rozbijam bank.
Wielkie ego, większy pretendent.
Cokolwiek się stało z Twoim życiem?
Straciłeś drogę do gwiazd w swoich oczach. Chcesz statusu, płacisz cenę. Wielkie ego, większy pretendent.
Wielkie ego, większy pretendent.
Wielkie ego, pretendent.
Cokolwiek się stało z Twoim życiem?
Straciłeś drogę do gwiazd w swoich oczach. Chcesz statusu, płacisz cenę.
Ty, ty, ty mnie rozśmieszasz.
Rzucasz głową, kiedy całują cię w tyłek, uh-huh. Jestem zaskoczony, że zmieścisz się w drzwiach.
Wiedz, że twoja mama traktuje cię jak królewskiego chłopca. Ale czy oni o tym wiedzą w głębi duszy? . .
Czekaj, nie dokończyłem wersetu. Och, nie myślałeś, że to będzie osobiste?
Och, nie wiedziałeś, że znam twój szkielet? Oh.
Zostawię cię modlącego się do nowego demona.
Jesteś typem, który naraża swoją wiarę w Nową Zelandię. Jesteś typem człowieka, który docenia tylko nowy sezon.
Myślący DJ ma na myśli płytę Jezus. W głębi duszy nie masz orzeszków ziemnych.
Z zewnątrz myślisz, że są poniżej ciebie. Szkoda, że cię nie widzą, środkowy, pretendent.
Chcesz pokazać, co masz, co nosisz.
Wyciągam opaski, żeby dziewczyny mogły się gapić. Łamanie karków, tak, rozbijam bank.
Wielkie ego, większy pretendent.
Cokolwiek się stało z Twoim życiem?
Straciłeś drogę do gwiazd w swoich oczach. Chcesz statusu, płacisz cenę.
Wielkie ego, pretendent.
Wielkie ego, większy pretendent. Pretendent. Wielkie ego, większy pretendent.