Inne utwory od Zeno El Faraón
Opis
Autor: Zeno El Faraón
Główny wokal: Zeno El Faraón
Producent: Garmito
Kompozytor: Zeno El Faraón
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ha pasado tiempo, ma.
Yo no sé si será tarde, pero como te prometí, aquí está la canción que te debía.
-Sin ti yo no me siento bien. -La fiebre.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde. Sin ti yo no me siento bien.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando.
Y ese cuerpo no colabora. Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
¿Por qué no me ayudas con eso y dejas ya de moverte así?
Que de verte el corazón me duele.
Parece que tú lo que buscas es matarme a mí pa luego hacerte un abrigo con mis pieles. Dime, ma, por qué conmigo tanto dilema.
Me paso buscándote por Insta y por el TikTok y si se me olvida, me recuerda el algoritmo que alguna vez fuiste mía, que alguna de esas noches frías empecé a ahorrar para comprarte joyería.
Y ahora que por fin pude llenar la alcancía, es tarde. Sin ti yo no me siento bien. Me siento a un diez por cien.
Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando. Y ese cuerpo no colabora.
Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
Tłumaczenie na język polski
Minęło trochę czasu, mamo.
Nie wiem, czy już nie jest za późno, ale tak jak obiecałem, oto piosenka, którą wam zawdzięczam.
-Bez ciebie nie czuję się dobrze. -Gorączka.
Czuję dziesięć procent. Zakochałem się w samotności jak Anuel.
Byłeś mój prawdziwy aż do śmierci, ale teraz jest ktoś inny, kto czuje to samo i to draństwo czuć się jak substytut.
I to prawda, kto się zakochuje, przegrywa. Bez Ciebie nie czuję się dobrze.
Czuję dziesięć procent. Zakochałem się w samotności jak Anuel.
Byłeś mój prawdziwy aż do śmierci, ale teraz jest ktoś inny, kto czuje to samo i to draństwo czuć się jak substytut.
I to prawda, kto się zakochuje, przegrywa.
A jeśli spakowałeś mi walizkę i już nie, powiedz mi, jak mogę uwolnić się od wszystkich twoich wspomnień, które mnie atakują.
I to ciało nie współpracuje. Z lub... z innymi kobietami po prostu udaję.
Ale kogo próbuję oszukać, jeśli jeszcze raz cię wymienię? Powiedz mi, dlaczego się spóźniłeś.
Może mi w tym pomożesz i przestaniesz się tak zachowywać?
Gdy cię widzę, boli mnie serce.
Wygląda na to, że chcesz mnie zabić, a potem zrobić sobie płaszcz z moich skór. Powiedz mi, mamo, dlaczego tyle dylematów ze mną.
Ciągle szukam Cię na Insta i TikTok, a jeśli zapomnę, algorytm przypomina mi, że kiedyś byłeś mój, że w jedną z tych zimnych nocy zacząłem oszczędzać, żeby kupić Ci biżuterię.
A teraz, kiedy w końcu udało mi się zapełnić skarbonkę, jest już za późno. Bez Ciebie nie czuję się dobrze. Czuję dziesięć procent.
Zakochałem się w samotności jak Anuel.
Byłeś mój prawdziwy aż do śmierci, ale teraz jest ktoś inny, kto czuje to samo i to draństwo czuć się jak substytut.
I to prawda, kto się zakochuje, przegrywa.
A jeśli spakowałeś mi walizkę i już nie, powiedz mi, jak mogę uwolnić się od wszystkich twoich wspomnień, które mnie atakują. I to ciało nie współpracuje.
Z lub... z innymi kobietami po prostu udaję.
Ale kogo próbuję oszukać, jeśli jeszcze raz cię wymienię? Powiedz mi, dlaczego się spóźniłeś.