Inne utwory od Arce
Opis
Beaty: Rectone
Autor: Pablo Arce
Kompozytor: Rectone
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tú pa' qué sales, la peña con panes, los putos locales, sillón y capó.
Primero mi madre, luego rezón padre, los pastos alemanes me llevaron to'.
Perdío' mis raves, metío' en los bares con enemistades, pero qué era yo.
Tú sí que vales, cuéntame tus males, yo apenas apare, me he vuelto John Pro.
Fue una película desde que nací, no es fácil vivir como un G.
Me tuve que largar de aquí, pero orgulloso de donde nací.
Con cero, pero siempre dando la nota. Decían que no, pero campeón de Europa.
Periki, gaviota, haciendo la gota, como Amance con la ropa.
Tengo a fake haciéndome la pelota, pa'l cerdo bellota, que la mierda flota.
El lunes y bajo de copas.
Tengo al pibón haciéndose la loca, aunque ya esté loca, dile que se nota.
Cuéntame la vuelta, que las historias que hablan sabes bien que no son ciertas, que estaba loco, pero ya me puse bien la tuerca.
Tengo mi mente en Bali y a los payos en la puerta buscándome la merca.
Cuéntame la vuelta, que las historias que hablan sabes bien que no son ciertas, que estaba loco, pero ya me puse bien la tuerca.
Tengo mi mente en Bali y a los payos en la puerta buscándome la merca.
Hasta los huevos como el Joker, mi vida como un póker, yo con un culo grandote y en el WhatsApp un XD.
Los polis quieren mi lingote, me paran por el bloque y en el mar con el bote, pe-pero yo no sé.
Aunque no salga el sol, aquí lo vimos siempre claro en Galicia.
Un tipo con corazón, no como esos fakes que son solo fucking envidia.
Hasta los huevos como el Joker, mi vida como un póker, yo con un culo grandote y en el WhatsApp un XD.
Los polis quieren mi lingote, me paran por el bloque y en el mar con el bote.
Pilotos y lobas, díselo a mi brother, como sea mierda le mando a la coba, porque como joda soy puto game over.
Le cae mi familia, me cago en Akona, vendiendo la droga como Coca-Cola. New pinne primito, sigue en la consola.
Si quieres joderme, vete pa' la cola, puta maricona.
Cuéntame la vuelta, que las historias que hablan sabes bien que no son ciertas, que estaba loco, pero ya me puse bien la tuerca.
Tengo mi mente en Bali y a los payos en la puerta buscándome la merca.
Cuéntame la vuelta, que las historias que hablan sabes bien que no son ciertas, que estaba loco, pero ya me puse bien la tuerca.
Tengo mi mente en Bali y a los payos en la puerta buscándome la merca.
Cuéntame la vuelta, que las historias que hablan sabes bien que no son ciertas, que estaba loco, pero ya me puse bien la tuerca.
Tengo mi mente en Bali y a los payos en la puerta buscándome la merca.
Tłumaczenie na język polski
Po co wychodzisz, klub z chlebem, pierdolone lokale, fotel i kaptur.
Najpierw mama, potem ojciec, zabrały mnie niemieckie pastwiska.
Straciłem swoje zachwyty, wszedłem do barów z wrogością, ale kim byłem.
Jesteś tego wart, opowiedz mi o swoich problemach, gdy tylko się pojawię, zostałem Johnem Pro.
To był film, odkąd się urodziłem, nie jest łatwo żyć jako G.
Musiałem stąd wyjechać, ale byłem dumny z miejsca, w którym się urodziłem.
Z zerem, ale zawsze dając ocenę. Powiedzieli nie, ale mistrz Europy.
Periki, mewa, zrzucająca, jak Amance z ubraniami.
Mam ze sobą fałszywą grę w piłkę, dla świni żołędziowej gówno pływa.
Poniedziałek i w dół na drinki.
Moja laska zachowuje się jak szalona, chociaż już jest szalona, powiedz jej, że to widać.
Opowiedz mi tę historię, bo historie, które opowiadają, dobrze znasz, nie są prawdziwe, że zwariowałem, ale teraz dobrze zrozumiałem.
Moje myśli są na Bali, a kasjerzy przy drzwiach szukają moich artykułów spożywczych.
Opowiedz mi tę historię, bo historie, które opowiadają, dobrze znasz, nie są prawdziwe, że zwariowałem, ale teraz dobrze zrozumiałem.
Moje myśli są na Bali, a kasjerzy przy drzwiach szukają moich artykułów spożywczych.
Nawet piłki jak Joker, moje życie jak poker, ja z wielkim tyłkiem i na WhatsAppie XD.
Policjanci chcą moje sztabki, zatrzymują mnie na bloku i na morzu z łódką, ale ja nie wiem.
Nawet jeśli słońce nie wschodzi, tutaj, w Galicji, zawsze widzieliśmy to wyraźnie.
Facet z sercem, a nie jak te podróbki, które po prostu zazdroszczą.
Nawet piłki jak Joker, moje życie jak poker, ja z wielkim tyłkiem i na WhatsAppie XD.
Policjanci chcą mojej sztabki, zatrzymują mnie na bloku i na morzu z łódką.
Piloci i wilki, powiedzcie mojemu bratu, nieważne, wyślę go do piekła, bo gra się, kurwa, skończyła.
Moja rodzina mnie lubi, sram w Akonie, sprzedaję narkotyki takie jak Coca-Cola. Nowy kuzyn Pinne, wciąż na konsoli.
Jeśli chcesz się ze mną pieprzyć, ustawiaj się w kolejce, pedałowa dziwko.
Opowiedz mi tę historię, bo historie, które opowiadają, dobrze znasz, nie są prawdziwe, że zwariowałem, ale teraz dobrze zrozumiałem.
Moje myśli są na Bali, a kasjerzy przy drzwiach szukają moich artykułów spożywczych.
Opowiedz mi tę historię, bo historie, które opowiadają, dobrze znasz, nie są prawdziwe, że zwariowałem, ale teraz dobrze zrozumiałem.
Moje myśli są na Bali, a kasjerzy przy drzwiach szukają moich artykułów spożywczych.
Opowiedz mi tę historię, bo historie, które opowiadają, dobrze znasz, nie są prawdziwe, że zwariowałem, ale teraz dobrze zrozumiałem.
Moje myśli są na Bali, a kasjerzy przy drzwiach szukają moich artykułów spożywczych.