Inne utwory od Лея
Opis
Wokalista: Лея
Producent, aranżer nagrań: Богдан Макеєнко
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Володимир Михальов
Kompozytor, autor tekstów: Єлизавета Васильківська
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не мій світ, то слухай мій радше та дів, поки ти сталкерський, у кого місяць в
Spotify. І хто би що мені не говорив, але я добре почуваюся у будь-якому жанрі.
Ще вечорами лежиш, листаєш мою музику, скидаєш друзям, щоб обговорити стиль.
Судай, боже, в четвер, хоч жабрашка то почує.
Гріза швидких завтрашку, поплескав за біс. Тіки-тіки раз, тіки два, тіки три. Витікай, витікай за собою, ніч простий.
Тіки так, тіки так швидко тікає час.
Побудуєш шлях до успіху, а ти до чотирьох клас. Ілюзія головного героя.
В своїх думках і лише там на твоє.
Ти сам собі завдаєш болю.
Ілюзія головного героя. Бо якщо ти не піту, не візь килим звар.
Бо сохнеш по лимонам у сусідній пляшці. Тебе десь намахали, це не joint, це буквар.
Скорифив, всюди ставиш, наче фейдаут крапки.
Шкода, бо не попадаєш в рими, не попадаєш в твіски, не попадаєш в медіа сторінки.
Зазрчно і крутиться, вертиться голова, тому все, що ходиться всередині, ділиш на два. Тіки-тіки раз, тіки два, тіки три.
Витікай, витікай за собою, ніч простий. Тіки так, тіки так швидко тікає час.
Побудуєш шлях до успіху, а ти до чотирьох клас.
Ілюзія головного героя.
В своїх думках і лише там на твоє.
Ти сам собі завдаєш болю. Ілюзія головного героя. Головного героя.
Головного героя.
Tłumaczenie na język polski
To nie mój świat, więc posłuchaj raczej mojego i dziewic, póki jesteś stalkerem, który ma miesiąc na
Spotify. I bez względu na to, co ktoś mi mówi, czuję się dobrze w każdym gatunku.
Nadal leżysz wieczorami, wysyłasz SMS-y do mojej muzyki, wysyłasz znajomym, żeby porozmawiać o stylu.
Sędziuj, Boże, w czwartek, nawet jeśli żebrak usłyszy.
Gryza szybkie śniadanie, klaskałam do cholery. Tik-tak raz, zaznacz dwa, zaznacz trzy. Uciekaj, uciekaj za sobą, noc jest prosta.
Czas leci tak szybko.
Zbudujesz ścieżkę do sukcesu i będziesz w czwartej klasie. Iluzja głównego bohatera.
W moich myślach i tylko tam, gdzie jesteś.
Robisz sobie krzywdę.
Iluzja głównego bohatera. Bo jak nie jedziesz, to nie bierz zgrzewanego dywanu.
Ponieważ suszysz cytryny z sąsiedniej butelki. Zostałeś gdzieś uderzony, to nie staw, to elementarz.
Skorygowany, umieszczasz kropki wszędzie, jak zanikanie.
Szkoda, bo nie wchodzi się w rymowanki, nie wchodzi się w tviski, nie wchodzi się w medialne strony.
Kręci się i kręci, kręci się głowa, więc wszystko, co dzieje się w środku, dzieli się na dwie części. Tik-tak raz, zaznacz dwa, zaznacz trzy.
Uciekaj, uciekaj za sobą, noc jest prosta. Czas leci tak szybko.
Zbudujesz ścieżkę do sukcesu i będziesz w czwartej klasie.
Iluzja głównego bohatera.
W moich myślach i tylko tam, gdzie jesteś.
Robisz sobie krzywdę. Iluzja głównego bohatera. Główny bohater.
Główny bohater.