Inne utwory od Melike Şahin
Inne utwory od Seda Erciyes
Opis
Producent: Mehmet Mutlu
Producent i autor tekstów: Zeki Alper Gülay
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Emre Malikler
Inżynier nagrań: Barış Yalaz
Autor tekstów: Seda Erciyes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gidiyor öyle kuşkusuz. Kalır üstüme sorgusu.
Marifeti kusursuz. Geceler huzursuz.
Yara bere içi kopkoyu.
Minik bir sevgi tortusu.
Göremedim huysuz. Alacağın olsun.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsen.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsen.
Belli değil suçlusu.
Yok ki bunun haklısı.
Gidemedim beni durdur. Sana yine mecbur.
Kalmasın hiç aklımda. Denedim esasında.
Bilemedim ne söylenir? Oldum esiri gururumun.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden, acıtır gerçeğini bilirsem.
Sev seveceksen, öpeceksen hatrıma öpme.
Gelsin içinden , acıtır gerçeğini bilirsem.
Tłumaczenie na język polski
Bez wątpienia to pójdzie w tę stronę. Pytanie pozostaje we mnie.
Jego umiejętności są nienaganne. Noce są niespokojne.
Wnętrze rany jest ciemne.
Maleńka pozostałość miłości.
Nie widziałem tego, zrzędliwy. Dostajesz to, co dostajesz.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
No dalej, to boli, jeśli znasz prawdę.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
No dalej, to boli, jeśli znasz prawdę.
Sprawca jest niejasny.
Nie ma na to żadnego uzasadnienia.
Nie mogłem iść, zatrzymaj mnie. Jest ci znowu zobowiązany.
Nie pozwól, żeby to pozostało w mojej głowie. Właściwie próbowałem.
Nie wiem co powiedzieć? Stałem się więźniem swojej dumy.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
Daj spokój, to boli, jeśli znam prawdę.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
Daj spokój, to boli, jeśli znam prawdę.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
Daj spokój, to boli, jeśli znam prawdę.
Jeśli masz zamiar kochać, jeśli masz zamiar mnie pocałować, nie całuj mnie.
Niech to do ciebie przyjdzie, to boli, gdy znam prawdę.