Opis
Wydany: 2026-04-10
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sakladım da zamanı gelmeyince zamanın. Duyduğum son yalanı duymazlıktan geldim.
Açtım baktım içini gördüm orada leşini el ve alemin. Düşünü görmezlikten geldim.
Ellerinde çiçekler beynimi yiyecekler. Sonra da kaçacaklar bilmezlikten geldim.
Her yerimi ısırınca bin bir türlü karınca.
Gözlerim kararınca anlamadım gitti yok bilmem neden?
Görmek istediklerini söyle bana. Bir tablo yapıp sergileyim sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Duymak istediklerini söyle bana. Bir şiir yazıp okuyum sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Sakladım da zamanı gelmeyince zamanın. Duyduğum son yalanı duymazlıktan geldim.
Açtım baktım içini gördüm orada leşini el ve alemin. Düşünü görmezlikten geldim.
Ellerinde çiçekler beynimi yiyecekler. Sonra da kaçacaklar bilmezlikten geldim.
Her yerimi ısırınca bin bir türlü karınca.
Gözlerim kararınca anlamadım gitti yok bilmem neden?
Görmek istediklerini söyle bana. Bir tablo yapıp sergileyim sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu bir tuzak.
Duymak istediklerini söyle bana. Bir şiir yazıp okuyum sana.
Kaç sonra sakın bakma arkana. Dursan da kurtulamazsın çünkü bu-
Tłumaczenie na język polski
Ukryłem to, gdy nie nadeszła pora. Zignorowałem ostatnie kłamstwo, które usłyszałem.
Otworzyłem je, zajrzałem do środka i zobaczyłem zwłoki ręki i świata. Zignorowałem ten sen.
Kwiaty w ich rękach, zjedzą mój mózg. Potem uciekną, udawałam, że nie wiem.
Tysiące mrówek gryzie mnie wszędzie.
Kiedy moje oczy pociemniały, nie zrozumiałam, już go nie było, nie wiem dlaczego?
Powiedz mi, co chcesz zobaczyć. Pozwól, że namaluję obraz i ci go pokażę.
Nie oglądaj się za siebie po chwili. Nawet jeśli się zatrzymasz, nie uciekniesz, bo to pułapka.
Powiedz mi, co chcesz usłyszeć. Napiszę wiersz i ci go przeczytam.
Nie oglądaj się za siebie po chwili. Nawet jeśli się zatrzymasz, nie uciekniesz, bo to pułapka.
Ukryłem to, gdy nie nadeszła pora. Zignorowałem ostatnie kłamstwo, które usłyszałem.
Otworzyłem je, zajrzałem do środka i zobaczyłem zwłoki ręki i świata. Zignorowałem ten sen.
Kwiaty w ich rękach, zjedzą mój mózg. Potem uciekną, udawałam, że nie wiem.
Tysiące mrówek gryzie mnie wszędzie.
Kiedy moje oczy pociemniały, nie zrozumiałam, już go nie było, nie wiem dlaczego?
Powiedz mi, co chcesz zobaczyć. Pozwól, że namaluję obraz i ci go pokażę.
Nie oglądaj się za siebie po chwili. Nawet jeśli się zatrzymasz, nie uciekniesz, bo to pułapka.
Powiedz mi, co chcesz usłyszeć. Napiszę wiersz i ci go przeczytam.
Nie oglądaj się za siebie po chwili. Nawet jeśli przestaniesz, nie możesz się uratować, ponieważ to--