Inne utwory od Ian
Inne utwory od Petre Stefan
Opis
Producent: Deyu
Kompozytor: Petre Stefan
Kompozytor: Julian Darko
Kompozytor: Anghel Bogdan gruziński IAN
Autor tekstów: Petre Stefan
Autor tekstów: Julian Darko
Autor tekstów: Anghel Bogdan, gruziński IAN
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
N-am ce să discut.
Se pune peste mine, vrea din ce în ce mai mult și ea crede că-i genul care are de pierdut. Se comportă cu mine de parcă n-am ce să fut.
Ah. Vrea să nu mai plec niciodată. N-am cum dacă vrei să nu mă ceri niciodată.
N-am cum să te iert niciodată. Cred că n-o să am cum să mai iubesc niciodată.
Pentru mine n-are sens niciodată. Mi-am promis că nu mă mai stresez niciodată.
N-o să te mai sun niciodată, nici dacă vine vorba de sex niciodată.
Câteodată îmi doresc o viață nouă. Rămân de stană, poa' să ningă sau să plouă.
N-o să te las niciodată să îmi rupi inima-n două.
Nu îmi place falsitatea și prefer să v-o las vouă.
După tine, numărul doi sunt banii.
După, nici nu mai contează, mami. Nu mă supăr că nu crezi în mine fanii.
Nu o să mă schimbe nimeni, nu o să mă schimbe ranii.
Când intru-n stru e one shot.
Când merg în club e one shot. Pizda lui mă vede și se fute one shot.
Se-ntoarce acasă fucked up. Când ies din casă calc pe stradă gata de atac.
Am sacul plin de bani, e fără fund și capac.
Ești pussy boy la comentarii, puce cansap, că dacă tot o vrei o scoți și facem pac, pac.
-Scoți și facem pac, pac. -O fac pe bune, n-am anxietate.
M-am săturat, îmi crește gradul de sațietate.
Nu mai e vorba de varietate. Vreau decât să fac bani și să mă fută calitate.
Vreau asta 24/7. În rest nu prea contează, știi, poa' să dispară toate.
Rămân real când tot în jurul meu e falsitate, sută la sută, fără probabilitate.
Vrea să nu mai plec niciodată. N-am cum dacă vrei să nu mă ceri niciodată.
N-am cum să te iert niciodată. Cred că n-o să am cum să mai iubesc niciodată.
Pentru mine n-are sens niciodată. Mi-am promis că nu mă mai stresez niciodată.
N-o să te mai sun niciodată, nici dacă vine vorba de sex niciodată.
E și normal că nu mai pot să fiu același om.
E doișpe noaptea, nu mă mai rup în două, mă bag la somn. Anturaje cu noie nu mai am toate pe tomberon.
În jurul meu vrea fiecare să-și ardă campion.
Dar câteodată el mă streche, chiar încep din nou și mi-au cu pumnii dopamina doar din cer îmi face rău.
Am început să mă accept, să îi schimb pe ăștia din jurul meu. Nu se poate decât dacă-s modelul io.
Toate astea eu o să mă trecă niciodată. Și dacă stau pe bară nu se simte cine joacă.
Am caracterul murdăr să fumăm pe stradă. Mă jur că acolo n-o să mă întorc niciodată.
Nostalgii și tot felul de amintiri îmi bântuie capul noapte de noapte, zi de zi.
Oare dacă m-aș întoarce iar acolo, cum ar fi dacă aș putea șterge tot ce mi-au văzut -ochii? -Vrea să nu mai plec niciodată.
N-am cum dacă vrei să nu mă ceri niciodată.
N-am cum să te iert niciodată. Cred că n-o să am cum să mai iubesc niciodată.
Pentru mine n-are sens niciodată. Mi-am promis că nu mă mai stresez niciodată.
N-o să te mai sun niciodată, nici dacă vine vorba de sex niciodată.
Tłumaczenie na język polski
Nie mam o czym dyskutować.
Ona jest nade mną, chce więcej i więcej i uważa, że jest typem, który przegrywa. Traktuje mnie, jakbym nie miała czego pieprzyć.
Ach. Chce, żebym nigdy nie odchodził. Nic na to nie poradzę, jeśli nie chcesz mnie nigdy zapraszać na randkę.
Nigdy ci nie wybaczę. Myślę, że już nigdy nie będę w stanie kochać.
Dla mnie to nigdy nie ma sensu. Obiecałam sobie, że nigdy więcej nie będę się stresować.
Nigdy więcej do ciebie nie zadzwonię, nawet jeśli chodzi o seks.
Czasami chcę nowego życia. Nie ruszam się, może padać śnieg lub deszcz.
Nigdy nie pozwolę ci złamać mojego serca na pół.
Nie lubię fałszu i wolę zostawić to Wam.
Według ciebie numerem dwa są pieniądze.
Potem to już nie ma znaczenia, mamusiu. Nie jestem zły, że nie wierzycie we mnie, fani.
Nikt mnie nie zmieni, żadne rany mnie nie zmienią.
Kiedy wchodzę do stru, jest to jeden strzał.
Kiedy idę do klubu, jest to jedna szansa. Jego cipka mnie widzi i rucha się jednym strzałem.
Powrót do domu zjebany. Kiedy wychodzę z domu, idę ulicą, gotowy do ataku.
Mam torbę pełną pieniędzy, nie ma ona dna ani pokrywy.
Jesteś cipą w komentarzach, do cholery, jeśli nadal tego chcesz, wyjmij to, a zaprowadzimy pokój, pokój.
- Wyjmij to, a zaprowadzimy pokój, pokój. - Robię to naprawdę, nie mam lęków.
Mam dość, robię się coraz pełniejszy.
Nie chodzi już o różnorodność. Chcę po prostu zarabiać pieniądze i pieprzyć jakość.
Chcę tego 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. W przeciwnym razie nie ma to większego znaczenia, wiesz, wszystko może zniknąć.
Pozostaję prawdziwy, gdy wokół mnie jest fałsz, stuprocentowy, pozbawiony prawdopodobieństwa.
Chce, żebym nigdy nie odchodził. Nic na to nie poradzę, jeśli nie chcesz mnie nigdy zapraszać na randkę.
Nigdy ci nie wybaczę. Myślę, że już nigdy nie będę w stanie kochać.
Dla mnie to nigdy nie ma sensu. Obiecałam sobie, że nigdy więcej nie będę się stresować.
Nigdy więcej do ciebie nie zadzwonię, nawet jeśli chodzi o seks.
To normalne, że nie mogę być już tą samą osobą.
Jest północ, już się nie rozrywam, idę spać. Entourage z nami, nie mam już ich wszystkich w śmietniku.
Wokół mnie wszyscy chcą spalić swojego mistrza.
Ale czasami mnie rozciąga, nawet zaczynam od nowa, a oni wyrzucają mi dopaminę prosto z nieba, przez co robi mi się niedobrze.
Zaczęłam akceptować siebie, zmieniać otaczających mnie ludzi. Jest to możliwe tylko jeśli jest to model io.
Tego wszystkiego nigdy nie przeboleję. A jeśli siedzę na barze, nie czuję, kto gra.
Mam brudny charakter, żeby palić na ulicy. Przysięgam, że nigdy tam nie wrócę.
Nostalgia i wszelkiego rodzaju wspomnienia nawiedzają moją głowę noc po nocy, dzień po dniu.
Co jeśli miałbym tam wrócić jeszcze raz, co gdybym mógł wymazać wszystko, co widziały moje oczy? -Chce, żebym nigdy więcej nie wyjeżdżał.
Nic na to nie poradzę, jeśli nie chcesz mnie nigdy zapraszać na randkę.
Nigdy ci nie wybaczę. Myślę, że już nigdy nie będę w stanie kochać.
Dla mnie to nigdy nie ma sensu. Obiecałam sobie, że nigdy więcej nie będę się stresować.
Nigdy więcej do ciebie nie zadzwonię, nawet jeśli chodzi o seks.