Inne utwory od Jahyanai
Inne utwory od Gold Up
Opis
Producent: Gold Up
Kompozytor: Zack Fostaty
Kompozytor: Raphael Vivet
Autor tekstów: Torvic Wendy Elionet Mathieu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hold up fi di gyal dem.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé.
Wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Mougè money pou spè. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Ah aah, aah.
Long time nou pa pran on vibe sonni.
Sound system ké dé trois anni. Combien Guinness mougè abwè combien Henny.
Mougè fè toré lé mono tout lani. To ka wine lé mougè bon moun ka palé.
Mé djol fèt pou bwè donp personne nou pa alari. Combien money pou lo badman a ja lagé.
To savé mo power.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé.
Wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Mougè money pou spè. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Ah aah, aah.
Touja savé sa ké ké fè. Nan nou ké rentré to savé sa ké ké fè.
Potèt plè gadé l'état mo tèt.
Potèt plè gadé l'état mo tèt. Nou réprè tout côté mé mo lé carpette.
Gyal i mé mé mo lé carpette.
Pa mem ké t on tiré mo jacket.
Mo socket. Touja savé ya do la fèt. To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé.
Wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Mougè money pou spè. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Ah aah, aah.
Long time nou pa pran on vibe sonni.
Sound system ké dé trois anni. Combien Guinness mougè abwè combien Henny.
Mougè fè toré lé mono tout lani. To ka wine lé mougè bon moun ka palé.
Mé djol fèt pou bwè donp personne nou pa alari. Combien money pou lo badman a ja lagé.
To savé mo power.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé.
Wine pon it gyal tilébé.
Wine it tilébé. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Mougè money pou spè. O swe a nou déró mougè money pou spè.
Ah aah, aah
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj się, fi di gyal dem.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wino tilébé.
Wino pon it gyal tilébé.
Wino tilébé. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Mougè pieniądze dla spè. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Ach, ach, ach.
Już dawno pap pran na Vibe Sonni.
Nagłośnienie na trzy lata. Ile Guinnessa mougè abwè, ile Henny.
Mougè fè toré l mono tout lani. To ka wine lé mougè bon moun ka palé.
Mé djol fèt pou bwè donp nikt nou pa alari. Ile pieniędzy ma złoczyńca?
Uratowałeś moją moc.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wino tilébé.
Wino pon it gyal tilébé.
Wino tilébé. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Mougè pieniądze dla spè. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Ach, ach, ach.
Touja save sa ké ké fè. Nan nou ké wrócił, aby ocalić swoje ké ké fè.
Potèt plè gadé stan mo tèt.
Potèt plè gadé stan mo tèt. Naprawiamy każdy dywan z miękkimi ściankami.
Dywan Gyal i me me mo lé.
Pa mem ké, ściągnęliśmy moją kurtkę.
Gniazdo MB. Touja save ya do la fet. To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wino tilébé.
Wino pon it gyal tilébé.
Wino tilébé. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Mougè pieniądze dla spè. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Ach, ach, ach.
Już dawno pap pran na Vibe Sonni.
Nagłośnienie na trzy lata. Ile Guinnessa mougè abwè, ile Henny.
Mougè fè toré l mono tout lani. To ka wine lé mougè bon moun ka palé.
Mé djol fèt pou bwè donp nikt nou pa alari. Ile pieniędzy ma złoczyńca?
Uratowałeś moją moc.
To ké pou wine pon it gyal tilébé.
Wino tilébé.
Wino pon it gyal tilébé.
Wino tilébé. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Mougè pieniądze dla spè. O swe a nou déró mougè money pour spè.
Ach, ach, ach