Inne utwory od Kiesza
Opis
Producent: Jess Cake
Producent: Bradley Spence
Producent: Al Puodziukas
Inżynier miksowania: Amir Jamm
Asystent inżyniera miksującego: BeatsByFelix
Inżynier masteringu: Kristian Montano
Asystent inżyniera masteringu: Ruxandra Dedu
Inżynier nagrań: Zach Zanardo
Programista: Jess Cake
Programista: Bradley Spence
Programista: Al Puodziukas
Gitara elektryczna: Jess Cake
Wokal w tle: Jess Cake
Kompozytor: Kiesa Rae Ellestad
Kompozytor: Jake Richard Cunningham
Kompozytor: Bradley Spence
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Head to the bar,
I walk down the street.
Another long day, just tryna breathe.
Threw out my happy pills, I felt too numb.
Just tryna feel something that isn't dumb.
I'll be on the dance floor,
I'll be on the dance floor.
Up till the morning, raging the heartbeat.
I'll be on the dance floor,
I'll be on the dance floor.
Up till the morning, crying with my baby. When I'm dancing,
I don't wanna think about it no more. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about it no more. Doing it for me in the moment.
Spinning in circles forgetting the pain. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about anything, anything.
Oh, when the night is young, when the day is hard.
When the lights go on, and the darkness starts. I feel your hands slip on to mine.
I'll be on the dance floor,
I'll be on the dance floor.
Up till the morning, raging the heartbeat. I'll be on the dance floor, I'll be on the dance floor.
Up till the morning, crying with my baby.
When I'm dancing, I don't wanna think about it no more. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about it no more. Doing it for me in the moment.
Spinning in circles forgetting the pain. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about anything, anything.
Ah, yeah.
Keep it going, yeah.
Oh yeah, that's right, babe. All night.
I won't stop.
Letting go.
I'll just be here on the fire, nothing else. I'm dancing,
I don't wanna think about it no more. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about it no more. Doing it for me in the moment.
Spinning in circles forgetting the pain. Baby, that's why I'm dancing.
'Cause I don't wanna think about anything, anything.
Tłumaczenie na język polski
Udaj się do baru,
Idę ulicą.
Kolejny długi dzień, po prostu próbuję oddychać.
Wyrzuciłam pigułki szczęścia, poczułam się zbyt odrętwiała.
Po prostu próbuję poczuć coś, co nie jest głupie.
Będę na parkiecie,
Będę na parkiecie.
Do rana szalone bicie serca.
Będę na parkiecie,
Będę na parkiecie.
Do rana płaczę razem z dzieckiem. Kiedy tańczę,
Nie chcę już o tym myśleć. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę już o tym myśleć. Robi to dla mnie w tej chwili.
Kręcę się w kółko, zapominając o bólu. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę o niczym myśleć, o niczym.
Och, kiedy noc jest młoda, kiedy dzień jest ciężki.
Kiedy zapalają się światła i zaczyna się ciemność. Czuję, jak twoje ręce wślizgują się na moje.
Będę na parkiecie,
Będę na parkiecie.
Do rana szalone bicie serca. Będę na parkiecie, będę na parkiecie.
Do rana płaczę razem z dzieckiem.
Kiedy tańczę, nie chcę już o tym myśleć. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę już o tym myśleć. Robi to dla mnie w tej chwili.
Kręcę się w kółko, zapominając o bólu. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę o niczym myśleć, o niczym.
Ach, tak.
Kontynuuj to, tak.
O tak, zgadza się, kochanie. Całą noc.
Nie przestanę.
Puszczanie.
Po prostu będę tu, na ogniu, nic więcej. tańczę,
Nie chcę już o tym myśleć. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę już o tym myśleć. Robi to dla mnie w tej chwili.
Kręcę się w kółko, zapominając o bólu. Kochanie, dlatego tańczę.
Bo nie chcę o niczym myśleć, o niczym.