Opis
Producent: Melt
Producent: Lucas Saur
Kompozytor, autor tekstów: Veronica Stewart-Frommer
Kompozytor, autor tekstów: Kit Conway
Kompozytor, autor tekstów: Scott James
Kompozytor, autor tekstów: Sky Sherer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Roll the windows down as the city passes by.
Let the wind wash around you.
If you need a friend for more than just the ride, you gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
Drink the August heat, leaving July's disappointment.
Kick off all the sheets, wasted.
And I'm a night drift away to the sound of Mama's voice saying, "You gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right. "
Hey, you gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
Well, another one, another one down.
Everything changes.
The boulder slides back to the ground, -graceless. -Everything changes.
You freak out when we start to fall asleep.
You cheat back like it doesn't come for free. You thought that this one would make it. You wanted to taste it.
You thought you could take it.
You know you gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
You gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
'Cause everything changes, baby, don't get comfortable.
Everything changes, baby, don't get comfortable.
See, everything changes, don't get comfortable.
Everything changes, don't get comfortable.
Oh, you gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
Oh, you gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
Somebody -right.
-Find somebody to know, somebody to love, somebody right.
You gotta find somebody to know, somebody to love, somebody right.
Tłumaczenie na język polski
Opuść okna, gdy miasto będzie mijać.
Niech wiatr obmyje Cię wokół.
Jeśli potrzebujesz przyjaciela nie tylko na przejażdżkę, musisz znaleźć kogoś, kogo możesz poznać, kogoś, kogo możesz pokochać, kogoś odpowiedniego.
Wypij sierpniowy upał, zostawiając lipcowe rozczarowanie.
Zrzuć wszystkie prześcieradła, zmarnowane.
I odpływam nocą, słysząc głos mamy mówiącej: „Musisz znaleźć kogoś, kogo będziesz mógł poznać, kogoś do kochania, kogoś odpowiedniego”.
Hej, musisz znaleźć kogoś, kogo możesz poznać, kogoś, kogo możesz pokochać, kogoś odpowiedniego.
Cóż, kolejny, kolejny w dół.
Wszystko się zmienia.
Głaz osuwa się z powrotem na ziemię, bez wdzięku. -Wszystko się zmienia.
Wpadasz w panikę, kiedy zaczynamy zasypiać.
Oszukujesz, jakby to nie było za darmo. Myślałeś, że temu się uda. Chciałeś tego posmakować.
Myślałeś, że możesz to znieść.
Wiesz, że musisz znaleźć kogoś, kogo będziesz mógł poznać, kogoś, kogo pokochasz, kogoś odpowiedniego.
Musisz znaleźć kogoś, kogo będziesz mógł poznać, kogoś, kogo pokochasz, kogoś odpowiedniego.
Bo wszystko się zmienia, kochanie, nie czuj się komfortowo.
Wszystko się zmienia, kochanie, nie czuj się komfortowo.
Widzisz, wszystko się zmienia, nie czuj się komfortowo.
Wszystko się zmienia, nie czuj się komfortowo.
Och, musisz znaleźć kogoś, kogo możesz poznać, kogoś, kogo możesz pokochać, kogoś odpowiedniego.
Och, musisz znaleźć kogoś, kogo możesz poznać, kogoś, kogo możesz pokochać, kogoś odpowiedniego.
Ktoś - prawda.
-Znajdź kogoś, kogo możesz poznać, kogoś, kogo możesz pokochać, kogoś odpowiedniego.
Musisz znaleźć kogoś, kogo będziesz mógł poznać, kogoś, kogo pokochasz, kogoś odpowiedniego.