Inne utwory od Son Mieux
Opis
Kompozytor: Son Mieux
Autor tekstów: Camiel Meiresonne
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm living life for the memories.
Not a man of the economy.
Tried a hundred times singing out of key.
Oh, I couldn't find the harmony.
But I won't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe.
You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
Thunder road on the radio.
Not a man of the news.
Heard the weatherman says to stay at home.
But I could swear the sky is blue.
So I don't let go.
These twenty-four hours got nothing on me. And I hold my head up.
Every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
I'm gonna ride the wave again.
And see tomorrow as a friend.
If it's not okay, it's not the end.
So I don't let go.
I never let go.
You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free with every breath that I breathe. You know that I hold my head up.
Ooh, every day comes for free. These twenty-four hours got nothing on me.
They got nothing on me. Mm.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
They got nothing on me.
Tłumaczenie na język polski
Żyję życiem dla wspomnień.
Nie jest człowiekiem gospodarki.
Próbowałem sto razy śpiewać poza tonacją.
Och, nie mogłem znaleźć harmonii.
Ale nie odpuszczę.
Te dwadzieścia cztery godziny nic na mnie nie zrobiły. A ja trzymam głowę w górze.
Każdy dzień przychodzi za darmo z każdym oddechem, którym oddycham.
Wiesz, że trzymam głowę wysoko.
Każdy dzień przychodzi za darmo. Te dwadzieścia cztery godziny nic na mnie nie zrobiły.
Droga burzowa w radiu.
Nie jestem człowiekiem wiadomości.
Słyszałem, że meteorolog radzi, żeby zostać w domu.
Ale mógłbym przysiąc, że niebo jest niebieskie.
Więc nie odpuszczam.
Te dwadzieścia cztery godziny nic na mnie nie zrobiły. A ja trzymam głowę w górze.
Każdy dzień przychodzi za darmo z każdym oddechem, którym oddycham. Wiesz, że trzymam głowę wysoko.
Każdy dzień przychodzi za darmo. Te dwadzieścia cztery godziny nic na mnie nie zrobiły.
Znów będę płynął na fali.
I zobacz jutro jako przyjaciel.
Jeśli nie jest w porządku, to nie koniec.
Więc nie odpuszczam.
Nigdy nie odpuściłem.
Wiesz, że trzymam głowę wysoko.
Och, każdy dzień przychodzi za darmo z każdym oddechem, który oddycham. Wiesz, że trzymam głowę wysoko.
Och, każdy dzień przychodzi za darmo. Te dwadzieścia cztery godziny nic na mnie nie zrobiły.
Nic na mnie nie mają. Mhm.
Nic na mnie nie mają.
Nic na mnie nie mają.
Nic na mnie nie mają.