Inne utwory od Walk off the Earth
Opis
Producent: Gianni Luminati
Producent: Tokyo Speirs
Producent: Ty Begley
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm gonna knock 'em down.
-Mama told me knock 'em down. -It starts with one step.
There's no telling where the wind goes next. Yeah, dumb luck is a losing bet.
I said remember that. The first cut's the deepest, first hill's the steepest.
Won't let my weakness tear me to pieces. Writing my story in blood, sweat, and tears.
It all starts here. Stop, wait, nice to know ya. When they ask me to sell my soul.
Well, I'd rather be in control and lose. Running this town in my own damn shoes.
Don't just stare, come on over. No need to be scared.
Unaffected by the weight we bear. Competition, y'all better beware. I'm gonna knock 'em down.
-Oh. -Mama told me knock 'em down.
-Oh. -I'm gonna line 'em up and knock 'em down.
Oh. We're just some regular folk been run down and broke.
But we're taking this world by storm.
And we're just getting warmed.
Like Cash and Kravitz and all five Jacksons.
Watch me smash this mic with passion. Light my fuse and watch me go. Can't be a star if you don't explode.
And when I pick up the pace, no breaks. Everybody gonna see this face. You know
I'm next in line. So you better not take your time. I'm gonna knock 'em down.
-Oh. -Mama told me knock 'em down.
-Oh. -I'm gonna line 'em up and knock 'em down.
Oh. I'm gonna knock 'em down.
-Oh. -Mama told me knock 'em down.
-Oh. -I'm gonna line 'em up and knock 'em down.
Oh. Now I walk through the valley, not a shadow of doubt.
It ain't a comeback, baby, but I'm back and in now.
Riding the same wave, ranked from main stage to basement. Hand me a mic and I'll one, two, knock 'em.
-What, what. -Knock 'em.
-What, what. -Let the dogs out.
-Woof, woof, woof.
-'Cause it's never too late to take the first step to greatness. Now take this and knock 'em down.
I'm gonna knock 'em -down. -Oh.
-Knock 'em down. -Knock 'em down.
-Knock 'em down. -Oh. I'm gonna knock 'em down.
-Oh. -Mama told me knock 'em down.
-Oh. -I'm gonna line 'em up and knock 'em down.
Oh. I'm gonna knock 'em down.
-Oh. -Mama told me knock 'em down.
-Oh. -I'm gonna line 'em up and knock 'em down.
Oh.
Tłumaczenie na język polski
Powalę ich.
-Mama kazała mi ich powalić. -Zaczyna się od jednego kroku.
Nie wiadomo, gdzie dalej powieje wiatr. Tak, głupie szczęście to przegrany zakład.
Powiedziałem: pamiętaj o tym. Pierwsze wcięcie jest najgłębsze, pierwsze wzniesienie jest najbardziej strome.
Nie pozwolę, żeby moja słabość rozerwała mnie na kawałki. Piszę swoją historię we krwi, pocie i łzach.
Wszystko zaczyna się tutaj. Zatrzymaj się, poczekaj, miło cię poznać. Kiedy proszą mnie, żebym sprzedał duszę.
Cóż, wolę mieć kontrolę i przegrać. Rządzę tym miastem w moich własnych, cholernych butach.
Nie tylko się gap, przyjdź. Nie ma potrzeby się bać.
Nie ma na to wpływu ciężar, który dźwigamy. Konkurencja, lepiej uważajcie. Powalę ich.
-Oh. -Mama kazała mi ich powalić.
-Oh. - Ustawię ich w szeregu i powalę.
Oh. Jesteśmy zwykłymi ludźmi, którzy zostali zrujnowani i spłukani.
Ale szturmem zdobywamy ten świat.
I właśnie się rozgrzewamy.
Jak Cash, Kravitz i cała piątka Jacksonów.
Zobacz, jak z pasją rozbijam ten mikrofon. Zapal mój lont i patrz, jak odchodzę. Nie możesz być gwiazdą, jeśli nie eksplodujesz.
A kiedy podkręcę tempo, nie ma przerw. Wszyscy zobaczą tę twarz. Wiesz
Jestem następny w kolejce. Więc lepiej nie spiesz się. Powalę ich.
-Oh. -Mama kazała mi ich powalić.
-Oh. - Ustawię ich w szeregu i powalę.
Oh. Powalę ich.
-Oh. -Mama kazała mi ich powalić.
-Oh. - Ustawię ich w szeregu i powalę.
Oh. Teraz idę doliną bez cienia wątpliwości.
To nie jest powrót, kochanie, ale wróciłem i już.
Płynąc na tej samej fali, od głównej sceny do piwnicy. Podaj mi mikrofon, a ja raz, dwa, powalę ich.
-Co, co. -Powal ich.
-Co, co. -Wypuść psy.
- Hau, hau, hau.
-Bo nigdy nie jest za późno, żeby zrobić pierwszy krok do wielkości. A teraz weź to i powal ich.
Powalę ich. -Oh.
-Powal ich. -Powal ich.
-Powal ich. -Oh. Powalę ich.
-Oh. -Mama kazała mi ich powalić.
-Oh. - Ustawię ich w szeregu i powalę.
Oh. Powalę ich.
-Oh. -Mama kazała mi ich powalić.
-Oh. - Ustawię ich w szeregu i powalę.
Oh.