Opis
Producent: Majiko
Inżynier miksowania: 井上うに
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
ねえ教えて。 これで本当にいいの？
もう戻せ ない。
白を被ってみても、汚く乾い てパラパラと落ちてく だけ。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優 しい人がそっと触れた場所。
ひどい匂い染みついて取れない。
僕をちゃんと知ってくれたならきっと楽しいのに。
だけどしょうがない。 みんな正しい。 誰のせいにもできっこないな。
君は絵が得意なように。
僕はこれが得意だった。 無邪気なまま。
花びらをむ しり頭の肌。
白くて綺麗 とはもう誰も思わない。
優しい僕でありたかっ た。 辛い。 苦い。
僕にだけないのは。
ねえ教えて。 これで本当にいいの？
もう戻せ ない。 僕なりに頑張った。
あ あなんだってなんだって感謝をしなきゃ。
感じの悪い痛み。 贅沢で贅沢で。
あ、そこよ注意点。 集まる同士のける目のよう。
黒い何かが僕から触れて止まれない。
優しい人がそっと触れた場所。
ひ どい 匂 い染みついて取れない。
Tłumaczenie na język polski
Hej, powiedz mi. Czy to naprawdę w porządku?
Nie mogę teraz wrócić.
Nawet gdy próbowałam nałożyć na niego biel, po prostu wysycha i odpada.
Ach, to uwaga. Jak oczy tych, którzy się gromadzą.
Dotyka mnie coś czarnego i nie mogę przestać.
Miejsce, w którym miła osoba delikatnie mnie dotknęła.
Ma okropny zapach i nie mogę się go pozbyć.
Jestem pewien, że byłoby fajnie, gdybyś mnie dobrze poznał.
Ale nic na to nie poradzę. Wszyscy mają rację. Nie mogę nikogo winić.
Wygląda na to, że dobrze rysujesz.
Byłem w tym dobry. Pozostań niewinny.
Skóra głowy jest odrywana od płatków.
Nikt już nie myśli, że jest biało i pięknie.
Chciałem być miły. twardy. gorzki.
Jedyne czego nie mam to
Hej, powiedz mi. Czy to naprawdę w porządku?
Nie mogę teraz wrócić. Zrobiłem co w mojej mocy.
Ach, muszę być wdzięczny za to, co to jest.
Nieprzyjemny ból. Luksusowo i ekstrawagancko.
Ach, to uwaga. Jak oczy tych, którzy się gromadzą.
Dotyka mnie coś czarnego i nie mogę przestać.
Miejsce, w którym miła osoba delikatnie mnie dotknęła.
Ma okropny zapach i nie mogę się go pozbyć.