Inne utwory od Jon Z
Opis
Producent wykonawczy: Orlando Cepeda
Producent wykonawczy: Peter Acevedo
Inżynier miksowania: ROBERTO '' MR. EARCANDY''
Inżynier masteringu: Ricardo Sangiao
Kompozytor: Jonathan Resto Quiñones
Kompozytor: Juan Jose Arias
Kompozytor: Orlando Cepeda
Kompozytor: Peter J. Acevedo Quiles
Kompozytor: Santiago Naranjo Lopez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yo lo que sea vo'a sacrificar
Yo vo'a trabajar, quiero ser
Uh, champion
¡Yowsimé!
Yeah, estoy puesto pa' buscar mi chavo
Trabajando estoy metiendo mano
Estoy lejos de los bochinches
Estoy puesto pa' ser millonario
Pa' traerle orgullo a mi barrio
Gracias al que murió en el calvario
Por bendecirme a diario
Soy Mr. Showman en el escenario
Ando con los jeans de Octavio
Alejándome de todo lo malo
Me puse caro
Si no tienes na' que me sume no puedo tenerte a mi lado
Soy como un sabio, inteligente
Este verso me salió de la mente
Improvisao', soy un demente
Y le callé la boca a to'a esa gente
Que dijeron que no iba a ser na'
Y al subestimarme me motivaron más
Porque yo soy
Uh, champion
Soy un champion como Michael
No me caigo, me caigo, me levanto
Soy un champion como Michael
No me caigo, me caigo, me levanto
Soy un champion como Michael
No me caigo, me caigo, me levanto
Soy un champion como Michael
No me caigo, me caigo, me levanto
Yeah, yeah
Apliqué disciplina, estoy viendo el progreso
Ahora estoy haciendo par de pesos
Cerré mi círculo y gracias a eso
Estoy más enfocao', éxito en exceso
Soy un champion como Michael
No me caigo y si me caigo me levanto
Soy un champion como Michael
No me caigo y si me caigo me levanto
Por mi sueño
Yo lo que sea vo'a sacrificar
Yo vo'a trabajar, quiero ser
Uh, champion
Yeah, ah
Eliminé las distracciones
Estoy más enfocao' que nunca
Eliminé los amigos falsos
Que no dan y solo chupan
Tengo que proteger mi energía
Porque hay mucha gente que envidia
No me importa si eres familia
Me falta el respeto y fuera de mi vida
Que dijeron que no iba a ser na'
Y al subestimarme me motivaron más
Porque yo soy
Uh, champion
¡Yowsimé!
Oye, no importa tu raza, tu color
No importa de dónde tú vengas
Si tienes un sueño, persíguelo
Lo puedes lograr
Loco Milly Real
Dímelo, Jota
¡Yowsimé!
Tłumaczenie na język polski
Zamierzam poświęcić wszystko, co będzie konieczne
Idę do pracy, chcę być
Oj, mistrzu
Yowsimé!
Tak, jestem gotowa szukać mojego faceta
Pracuję, przykładam rękę
Jestem daleko od hałasu
Jestem gotowy zostać milionerem
Aby przynieść dumę mojej okolicy
Dzięki Temu, który umarł na Kalwarii
Za to, że codziennie mnie błogosławisz
Jestem panem Showmanem na scenie
Chodzę w dżinsach Octavio
Ucieczka od wszelkiego zła
Zrobiło mi się drogo
Jeśli nie masz nic, co mogłoby mi pomóc, nie mogę mieć cię przy sobie
Jestem jak mądry człowiek, inteligentny
Ten werset wyszedł mi z głowy
Improwizacja, jestem szalony
I ucichłem tych wszystkich ludzi
Mówili, że to nic nie będzie
Niedoceniając mnie, zmotywowali mnie jeszcze bardziej
Ponieważ jestem
Oj, mistrzu
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, upadam, wstaję
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, upadam, wstaję
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, upadam, wstaję
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, upadam, wstaję
Tak, tak
Zastosowałem dyscyplinę, widzę postęp
Teraz robię kilka peso
Zamknąłem krąg i dzięki temu
Jestem bardziej skupiony, nadmierny sukces
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, a jeśli upadnę, wstaję
Jestem mistrzem jak Michael
Nie upadam, a jeśli upadnę, wstaję
dla mojego snu
Zamierzam poświęcić wszystko, co będzie konieczne
Idę do pracy, chcę być
Oj, mistrzu
Tak, ach
Wyeliminowałem zakłócenia
Jestem bardziej skupiony niż kiedykolwiek
Wyeliminowałem fałszywych przyjaciół
Nie dają i tylko ssą
Muszę chronić swoją energię
Ponieważ jest wielu ludzi, którzy zazdroszczą
Nie obchodzi mnie, czy jesteś rodziną
Znieważ mnie i wypad z mojego życia
Mówili, że to nic nie będzie
Niedoceniając mnie, zmotywowali mnie jeszcze bardziej
Ponieważ jestem
Oj, mistrzu
Yowsimé!
Hej, nie ma znaczenia twoja rasa, twój kolor
Nie ma znaczenia, skąd pochodzisz
Jeśli masz marzenie, podążaj za nim
możesz to osiągnąć
Szalona Milly Real
Powiedz mi, Joto
Yowsimé!