Inne utwory od Rondodasosa
Opis
Producent: HOODINi
Programista: HOODINi
Producent: Kidjoy
Programista: Kidjoy
Wokal: Rondodasosa
Inżynier masteringu: Tommaso Bianchi
Producent: ajgotice
Programista: ajgotice
Producent: kabeh
Programista: kabeh
Kompozytor: HOODINi
Kompozytor: Kidjoy
Autor tekstu: Rondodasosa
Kompozytor: ajgotice
Kompozytor: kabeh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Prima ti amo e ti odio e ritorno ancora da te
Ora che son solo vorrei dirti solamente che
Mi manchi, eppure non è facile perché
In queste strade non vince mai l'amore
Baby, la mia vita è piena di problem
Ed ho solamente ventiquattr'ore
Voglio dedicarti questa canzone
(Ora che giro farò di strade stanotte?)
(Ripenso al passato, ripenso a quelle volte)
(Non posso fidarmi di certe persone)
(Perché ormai tutti quanti mi han spezzato il cuore)
Baby, dove sei? Dimmi cosa fai
È troppo tempo che sto senza di te
Ora che non ci sei, colpa dei miei guai
Ho rifatto sempre lo stesso errore
(Ora con chi sei? Non so cosa fai)
(Baby, io non so stare senza di te)
(Mi perdonerai? Spero lo farai)
(Ho ancora i ricordi di te insieme quella night)
Non ti voglio mentire
Ma mi tieni sulle spine
Riduco le aspettative
Mi sembri una brava attrice
Vuoi che ti renda felice
Ma tu non puoi capire
Quello che si vive
Non voglio farti soffrire
Che questa gente mi odia
E vuole solo vedermi fallire
Sto provando a salire
Non ascolto le malelingue
Ancora credi alle tue amiche
Ma sono le prime a mentire
Ora che sono sulle mie
Siamo arrivati alla fine
(Ora che giro farò di strade stanotte?)
(Ripenso al passato, ripenso a quelle volte)
(Non posso fidarmi di certe persone)
(Perché ormai tutti quanti mi han spezzato il cuore)
Baby, dove sei? Dimmi cosa fai
È troppo tempo che sto senza di te
Ora che non ci sei, colpa dei miei guai
Ho rifatto sempre lo stesso errore
Tłumaczenie na język polski
Najpierw cię kocham, a potem nienawidzę i znów do ciebie wracam
Teraz, kiedy jestem sam, chciałbym ci to powiedzieć
Tęsknię za tobą, chociaż nie jest łatwo dlaczego
Na tych ulicach miłość nigdy nie zwycięża
Kochanie, moje życie jest pełne problemów
A ja mam tylko dwadzieścia cztery godziny
Chcę zadedykować tę piosenkę Tobie
(Co będę robić dziś wieczorem na ulicach?)
(Patrzę wstecz, wracam myślami do tamtych czasów)
(Nie mogę ufać niektórym osobom)
(Ponieważ teraz wszyscy złamali mi serce)
Kochanie, gdzie jesteś? Powiedz mi, co robisz
Byłem bez ciebie zbyt długo
Teraz, kiedy cię tu nie ma, zrzucaj winę na moje kłopoty
Zawsze znowu popełniałem ten sam błąd
(Teraz z kim jesteś? Nie wiem co robisz)
(Kochanie, nie wiem jak żyć bez ciebie)
(Czy mi wybaczysz? Mam nadzieję, że tak)
(Wciąż pamiętam was razem tamtej nocy)
Nie chcę cię okłamywać
Ale trzymasz mnie na nogach
Zmniejszam oczekiwania
Wydaje mi się, że jesteś dobrą aktorką
Chcesz, żeby cię to uszczęśliwiło
Ale nie możesz zrozumieć
Czym żyjesz
Nie chcę, żebyś cierpiał
Że ci ludzie mnie nienawidzą
A on po prostu chce zobaczyć, jak ponoszę porażkę
Próbuję iść w górę
Nie słucham plotek
Nadal wierzysz swoim przyjaciołom
Ale to oni pierwsi kłamią
Teraz, kiedy jestem na swoim
Dotarliśmy do końca
(Co będę robić dziś wieczorem na ulicach?)
(Patrzę wstecz, wracam myślami do tamtych czasów)
(Nie mogę ufać niektórym osobom)
(Ponieważ teraz wszyscy złamali mi serce)
Kochanie, gdzie jesteś? Powiedz mi, co robisz
Byłem bez ciebie zbyt długo
Teraz, kiedy cię tu nie ma, zrzucaj winę na moje kłopoty
Zawsze znowu popełniałem ten sam błąd