Inne utwory od Rondodasosa
Opis
Producent: HOODINi
Programista: HOODINi
Producent: L.C
Programista: LC
Wokal: Rondodasosa
Producent: Serraonthebeat
Programista: Serraonthebeat
Inżynier masteringu: Tommaso Bianchi
Kompozytor: HOODINi
Kompozytor: L.C
Kompozytor, autor tekstów: Rondodasosa
Kompozytor: Serraonthebeat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from
Milan, I-I-I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
Ho cambiato la cultura, porto la motion in Italy.
Snow, money, bitches chiedono threesome, rispondo: "Shit". Spendo fifty dopo fifty, tanto li rifaccio quick.
Ehi oh DJ, questa merda è lit, fai ripartir 'sta shit.
-This is a certified hood classic. -I'm a real astro, sono nello strip.
Sto lanciando soldi, real stepper, stavo nella street.
Ora siam famosi, real men e se ho fatto pull up li abbiam fatti fuori.
Portami rispetto, ho flippato milioni e milioni. Vengo da San Siro, ghetto baby, yeah, type shit.
Rapper che mi odiano, gli faccio fare stretching. Ten toes down, in strada sto sempre attento.
Milano è -Milano e a Milano è piena di bitches.
-Where I'm from, man, ain't no sunshine gonna shine on a dog's meal if he don't get out on a grind.
Doing time, help the player out, keep her off my head.
The hammer shaking the night, come and pop my bed. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
I'm from Milan. I'm from Milan, I-I-I'm from Milan.
-I'm from Milan, I-I-I-I'm from Milan. -Vengo da Milano.
Vengo da Milano.
Vengo da Milano.
Check, check. Tu vieni da Milano centro? Ok, bitch, io vengo dal ghetto.
È una crazy city da dove provengo, giungla di cemento.
Pusher e droga, sempre in movimento. Parlo in slang, non uso il dialetto. Chiamo il plug, lo becco a
Corvette. Scendo di casa in tuta di felpa. Prego di non finire vittima del sistema.
Shout out to my lawyers, spendo racks, ma ne vale la pena.
Sono in Lombardia, ho una stick sotto la cadrega. Gang, creano set, no, non flex, questa è merda vera. A
Milano coi balordi oppure con i baby gangster.
MI girala e siamo pieni di catene. Investiamo sul quartiere, moltiplichiamo le cene.
Conto soldi tutto il giorno come se fossi un cassiere. Noie battono la sera, tutto il giorno in viale
Zara. Polizia gira la sera, ma non rimaniamo a casa. Moto sfrecciano in
Famagosta, bikelife italiana. SRT che sfreccia per Milano come fosse Atlanta.
Welcome to Milan, bitch.
Tłumaczenie na język polski
Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu. Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu.
Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu. Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu. jestem z
Mediolan, ja-ja-ja jestem z Mediolanu. Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu.
Zmieniłem kulturę, wnoszę ruch do Włoch.
Śnieg, pieniądze, suczki proszą o trójkąt, odpowiadam: „Cholera”. Wydaję pięćdziesiąt po pięćdziesiątce, ale i tak robię je ponownie szybko.
Hej, DJ, to gówno się świeci, włącz to znowu.
-To certyfikowany klasyk z kapturem. -Jestem prawdziwą gwiazdą, jestem w stripcie.
Rzucam pieniądze, prawdziwy stepper, byłem na ulicy.
Teraz jesteśmy sławnymi, prawdziwymi mężczyznami i jeśli podciągałem się, zabijaliśmy ich.
Okaż mi szacunek, przerzuciłem miliony. Jestem z San Siro, kochanie z getta, tak, pisz bzdury.
Raperzy, którzy mnie nienawidzą, każę im się rozciągać. Dziesięć palców w dół, zawsze jestem ostrożny na ulicy.
Mediolan to Mediolan, a Mediolan jest pełen suk.
-Skąd pochodzę, stary, żadne słońce nie zaświeci na psim posiłku, jeśli nie będzie się harował.
Odsiaduję czas, pomóż graczowi, trzymaj ją z dala od mojej głowy.
Młot trzęsący nocą, przyjdź i popchnij moje łóżko. Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu.
Jestem z Mediolanu. Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja jestem z Mediolanu.
-Jestem z Mediolanu, ja-ja-ja-jestem z Mediolanu. -Pochodzę z Mediolanu.
Pochodzę z Mediolanu.
Pochodzę z Mediolanu.
Sprawdź, sprawdź. Czy jesteś z centrum Mediolanu? Dobra, suko, jestem z getta.
To szalone miasto, z którego pochodzę, betonowa dżungla.
Naciągacz i narkotyki, zawsze w ruchu. Mówię slangiem, nie używam dialektu. Dzwonię na wtyczkę, łapię go
Korwety. Wychodzę z domu w dresie. Modlę się, abym nie stał się ofiarą systemu.
Krzycz do moich prawników, wydaję stojaki, ale warto.
Jestem w Lombardii, mam kij pod ramieniem. Gang, oni robią sety, nie, nie flex, to prawdziwe gówno. A
Mediolan z bandytami lub małymi gangsterami.
Odwróć to i będziemy pełni łańcuchów. Inwestujmy w sąsiedztwo, pomnażajmy obiady.
Liczę pieniądze cały dzień, jakbym był kasjerem. Kłopoty biją wieczorem, przez cały dzień w alei
Zadar. Policja patroluje wieczorem, ale nie zostajemy w domu. Przejeżdżają motocykle
Famagusta, włoskie życie rowerowe. SRT mknie przez Mediolan, jakby to była Atlanta.
Witamy w Mediolanie, suko.