Inne utwory od Roshi
Inne utwory od Green Montana
Opis
Kompozytor, producent: Aiden Lair
Autor tekstów, wokalista: Roshi
Wokalista: Green Montana
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bah là je sais dans les gènes, toujours absent quand ça déjeune.
N'oublie pas trop bellek nous berne. Souvenir, l'ancien veut pas d'mes nouvelles.
J't'enquille fort, pas d'sonnerie.
J'fais des terres pour les nouvelles débiles.
Ses parents taperont l'oseille, j'transpire pour ce release.
Fallait forger promis.
Fallait forger promis de faire plus d'argent, moins d'conneries.
On avance comme les fourmis, t'es sensible demande Jean Fourni.
On crie toujours fuck police avec la haine qui sort des tripes.
Han.
C'est Laroche, mets le volume.
C'est Laroche dans l'auto, mets le volume. J'vois que tu taffes, t'évolues.
Repose-toi, allumons bombastic. Quand elle sourit, c'est fantastique.
Quand elle sourit, c'est fantastique. On l'fait sous cognac ou sous Fanta stil. J'suis avec les
O. G. d'ma clique. Dans la Mercedes quatre matics.
Aïe sur moi comme en Antarctique. Que du travail non rien d'magique.
J'suis dans un drame, rien d'fantastique. Bébé n'aime pas quand je suis pas tactile.
Grand joueur, on change de tactique. Chez nous, on va vite.
J'arrive encore quoi.
J'suis vers avenue Grande Armée.
Ta meuf dit d'pas de rappeler, j'suis léwé vers avenue Grande Armée.
Pour l'instant, j'suis damné, faut qu'j'évite d'aller dans l'flou. Oh foh, oh.
La vie, c'est dur, mais j'm'en sors.
Loin des soucis, dans le confort.
J'irai où cette vie m'emporte.
Et ben quand c'est de la weed de qualité, c'est ce que je consomme.
Elle sait bien comment je fais, négro, elle sait comment je me comporte.
En moi, j'ai beaucoup de haine, mais moi, c'est que ce biff me console.
Ces salopes font que me hate, mais ne pourront jamais me mettre au sol.
Elle ne demande que du shiny, on fuck et des paniers, elle brille ma gamme.
Je fais le tour de la planète et j'avance avec ou sans toi, c'est la même.
Dimanche, j'suis sur ma fixe. Négro, je n'vois pas même quand c'est la merde.
Négro, j'ai les nerfs à vif, pour ça, je veux la diff, je le jure sur ma vie.
Christian Dior sur ma bitch et la bénédiction sur ma miff.
Calme-toi, suce ma bite, je mets du VVS sur la Richard Mille, let's go.
Fuck ça, fuck ta team, j'achète ce designer peu importe le prix.
Te laisserai changer d'avis. Des BC, c'est mon trait de vie, let's go.
Oh foh, oh.
La vie, c'est dur, mais j'm'en sors.
Loin des soucis, dans le confort.
J'irai où cette vie m'emporte.
Oh foh, oh.
La vie, c'est dur, mais j'm'en sors.
Loin des soucis, dans le confort.
J'irai où cette vie m'emporte.
Tłumaczenie na język polski
Cóż, wiem, że mam to zapisane w genach, że zawsze jestem nieobecny, gdy jest lunch.
Nie zapominaj, że Bellek nas oszukuje. Pamięć, stary nie chce ode mnie słyszeć.
Poproszę cię mocno, bez dzwonienia.
Robię ziemię nowym idiotom.
Jego rodzice mocno to przeżyją, nie mogę się doczekać tego uwolnienia.
Musiałem sfałszować obietnicę.
Musiałem sfałszować obietnicę, że zarobię więcej pieniędzy, a mniej bzdur.
Idziemy do przodu jak mrówki, czy jesteście wrażliwi, pyta Jean Fourni.
Zawsze krzyczymy „pierdolić policję” z nienawiścią bijącą z naszych wnętrzności.
Han.
Tu Laroche, zwiększ głośność.
W samochodzie Laroche, zwiększ głośność. Widzę, że pracujesz, rozwijasz się.
Odpocznij, rozświetlmy bombastycznie. Kiedy się uśmiecha, jest fantastycznie.
Kiedy się uśmiecha, jest fantastycznie. Robimy to pod koniakiem lub w stylu Fanty. Jestem z
OG z mojej kliki. W Mercedesie cztery matiki.
Ach, na mnie jak na Antarktydzie. Tylko praca, nic magicznego.
Gram w dramacie, nic fantastycznego. Dziecko nie lubi, gdy nie jestem dotykowy.
Świetny zawodnik, zmieniamy taktykę. W domu poruszamy się szybko.
Nadal przyjdę.
Kieruję się w stronę Avenue Grande Armée.
Twoja dziewczyna mówi, żebyś nie oddzwaniała, jadę w stronę Avenue Grande Armée.
Na razie, do cholery, muszę unikać kłopotów. Och, och, och.
Życie jest trudne, ale daję sobie z nim radę.
Z dala od zmartwień, w komforcie.
Pójdę tam, dokąd zaprowadzi mnie życie.
Cóż, jeśli jest to zioło wysokiej jakości, to właśnie je spożywam.
Ona wie, jak to robię, czarnuchu, wie, jak się zachowuję.
Jest we mnie dużo nienawiści, ale dla mnie ta biff mnie pociesza.
Te suki tylko budzą we mnie nienawiść, ale nigdy nie mogą mnie poniżyć.
Prosi tylko o błyszczące, pieprzymy się i kosze, świeci moim zasięgiem.
Kręcę planetę i idę naprzód z tobą lub bez ciebie, to samo.
W niedzielę jestem na telefonie stacjonarnym. Czarnuchu, nawet nie wiem, kiedy to jest gówno.
Czarnuchu, moje nerwy są napięte, dlatego chcę różnicy, przysięgam na życie.
Christian Dior na moją sukę i błogosławieństwo na moją mifę.
Uspokój się, possij mi fiuta, poleję Richarda Mille trochę VVS, chodźmy.
Pieprzyć to, pieprzyć swój zespół, kupuję tego projektanta bez względu na cenę.
Pozwolę ci zmienić zdanie. BC, to moja cecha życiowa, chodźmy.
Och, och, och.
Życie jest trudne, ale daję sobie z nim radę.
Z dala od zmartwień, w komforcie.
Pójdę tam, dokąd zaprowadzi mnie życie.
Och, och, och.
Życie jest trudne, ale daję sobie z nim radę.
Z dala od zmartwień, w komforcie.
Pójdę tam, dokąd zaprowadzi mnie życie.