Inne utwory od Roshi
Opis
Kompozytor, producent: Rims
Autor tekstów, wokalista: Roshi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ils veulent qu'on abandonne mais, les roches à fond comme Kerching.
J'arrive dans leur camp, j'suis perdu. De mes travaux comme Hercule.
Travail, j'attends qu'ça percute. Pirate pas soldat mais, y a que devant Dieu qu'on recule.
Tabasseur de proies de ma réput', les bars sont preuve puis j'ai un paquet de choses à faire mais ce soir j'me noie.
Dans la tige en verre sur la street et les wés sur moi.
J'ai fait l'biff parfumé comme sale mais ça chaud galerie me vont bien ils me nettoient.
Ils ont pas la technique, mauvais pressing, nous contre eux les mecs ça roule. Vo-vo-vo-voix cassée comme Ja Rule.
Po-po-po j'ai mis l'temps à faire la roue.
Ouvre la porte j'ai l'jack, connecte au diable, j'vais pas mettre des sons badame.
Tu peux pas gagner sans bataille, prends ton courage à deux mains ici tu vas les perdre bâtard. On a nos faiblesses on n'est pas imbattables.
Moi et les démons d'ma vie on est en pleine bagarre.
Il a dit des que-tru à voix haute pourtant tu dis que c'est l'son. Les putes et les mauvais re-frè j'les sens.
Magie comme Akina en plein décembre, le soleil y brille pas qu'un instant.
Que-que-que des jaloux j'ai mis distance.
J'mets que l'feu dans l'étang sans qu'l'essence. J'fais l'biff et un paquet de chance.
J'ai un tas de choses à faire mais ce soir j'me noie. Dans la tige en verre, dans la street et les wés sur moi.
Tu veux m'faire OK mais comme ça j'prends pas le cons va j'ai un tas de devoirs.
T'as l'droit énerve-toi, mais prends en main et lève-toi.
Parle pas et laisse croire.
Ils ont tous raison quand ils s'foutent de toi, toi fais ton bif garde espoir. Pénalty pas stressant léger ça vise l'angle droit.
Je sème quand j'oublie comme toi.
Pour la mif passe un peu d'check son gros ils vont kiffer l'exploit. Des épées comme Maria parler j'en vois. Pour fêter pirate en bois.
Dans mon trou une lumière, j'me demande si c'est un mirage que j'aperçois.
O-o-o-ouvre la porte j'ai l'jack, connecte au diable, j'vais pas mettre des sons badame.
Tu peux pas gagner sans bataille, prends ton courage à deux mains ici tu vas les perdre bâtard. On a nos faiblesses on n'est pas imbattables.
Moi et les anges d'ma vie on est en pleine bagarre.
Tłumaczenie na język polski
Chcą, żebyśmy się poddali, ale skały są płaskie jak Kerching.
Docieram do ich obozu i jestem zgubiony. Z moich trudów jak Herkules.
Działam, czekam aż uderzy. Pirat nie żołnierz, ale tylko przed Bogiem uginamy się.
Zabójca ofiar o mojej reputacji, kraty są dowodem i mam wiele rzeczy do zrobienia, ale dziś wieczorem tonę.
W szklanym pręcie na ulicy i weselu na mnie.
Zrobiłem perfumowany biff jak brudny, ale ciepła galeria mi odpowiada, dobrze mnie oczyszczają.
Brakuje im techniki, słaby pressing, my przeciwko nim jest świetnie. Vo-vo-vo-złamany głos jak Ja Rule.
Po-po-po, zrobienie koła od wozu zajęło mi trochę czasu.
Otwórz drzwi, mam jacka, podłącz do piekła, nie będę puszczał złych dźwięków.
Nie wygrasz bez walki, odważ się, bo ich stracisz, draniu. Mamy swoje słabości, nie jesteśmy nie do pokonania.
Ja i demony w moim życiu jesteśmy w trakcie walki.
Powiedział coś na głos, ale ty mówisz, że to dźwięk. Czuję dziwki i złych braci.
Magia jak Akina w połowie grudnia, słońce świeci nie tylko na chwilę.
Od jakich kilku zazdrosnych osób mam dystans.
Rozpalam tylko ogień w stawie, bez benzyny. Mam szczęście i to dużo.
Mam mnóstwo rzeczy do zrobienia, ale dziś wieczorem tonę. W szklanym pręcie, na ulicy i wés na mnie.
Chcesz, żeby było OK, ale w ten sposób nie przyjmę głupich rzeczy, mam mnóstwo pracy domowej.
Masz prawo się złościć, ale przejmij kontrolę i wstań.
Nie mów i pozwól ludziom uwierzyć.
Nic im nie jest, kiedy im na tobie nie zależy. Nie trać nadziei. Światło karne nie stresujące, skierowane pod odpowiednim kątem.
Sieję, kiedy zapominam, tak jak ty.
Dla mif pass mały czek jest duży, będą zadowoleni z tego wyczynu. Widzę, że miecze takie jak Maria mówią. Aby uczcić drewnianego pirata.
Światło w mojej dziurze, zastanawiam się, czy to miraż, który widzę.
O-o-o-otwórz drzwi mam jacka, podłączonego do piekła, nie będę puszczał żadnych złych dźwięków.
Nie wygrasz bez walki, odważ się, bo ich stracisz, draniu. Mamy swoje słabości, nie jesteśmy nie do pokonania.
Ja i anioły w moim życiu toczymy walkę.