Inne utwory od Roshi
Opis
Kompozytor, producent: Ponko
Autor tekstów, wokalista: Roshi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, oh, oh.
Fais connaître chez K. O, fais connaître chez K. O. C'est trois cents gens.
Oh, oh, oh.
Les gars m'entendent, je viens de faire cent neuf cent neuf.
J'en rêve comme un enfant, j'en rêve comme un enfant. Je rêve d'un chemin libre vu ce qui est l'impasse.
Vu les caisses, des montres et j'en passe. Ton amitié, que veux-tu que j'en fasse?
Positif sans les pronos, on les baise, c'est un porno.
Prends tes affaires et tout, c'est parti pour le bateau. Sans mes sous, j'ai pas de vitamines.
Je n'ai pas, je peux qu'imaginer. Sans money, j'ai pas de bonne mine.
Dans son cul, j'ai testé le mobile. En vrai, tu crois que je suis obligé?
Mes binks à fond danser le DJ.
Je suis à chaud, septième verre de la soirée. J'ai un rêve, faut pas le foirer.
Foirer, toi, tu défiles, enfoiré.
Tu nous diss dans la tête au lieu d'aboyer.
J'ai de l'argent à envoyer à la famille enfouie.
Je la regarde faire la courbée.
J'en rêve, j'en rêve.
Parler, j'en rêve.
J'en rêve, j'en rêve. Parler, j'en rêve.
J'ai un rêve de mission accomplie alors je suis dans la mine.
Un appel de ma mère, ça peut être voir, c'est ma dopamine.
Sauvage mais j'en arrive comme les détraqués.
Ils ne feront jamais rien pour acquit, c'est jamais fini.
Je rêve d'une belle maison dans les parages.
C'est tout pour la mif, je fais un carnage.
En torse et à fond sur la route, pas de dérapage.
J'en rêve, paradis, je m'entraîne. Épuisé mais l'esprit combatif, j'enchaîne.
Touche pas ce qu'il y a dans le biz ou dans le frigo, je m'en sers.
Mauvaise pensée, je refuse, mange de gros, je m'embête.
Je suis à chaud, septième verre de la soirée. J'ai un rêve, faut pas le foirer.
Foirer, toi, tu défiles, enfoiré.
Tu nous diss dans la tête au lieu d'aboyer.
J'ai de l'argent à envoyer à la famille enfouie. Je la regarde faire la courbée.
J'en rêve, j'en rêve. Parler, j'en rêve.
J'en rêve, j'en rêve. Parler, j'en rêve.
J'ai un rêve de mission accomplie alors je suis dans la mine.
Un appel de ma mère, ça peut être voir, c'est ma dopamine.
Sauvage mais j'en arrive comme les détraqués.
Ils ne feront jamais rien pour acquit, c'est jamais fini.
C'est jamais fini.
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och.
Daj znać K. O, daj znać K. O. To jest trzysta osób.
Och, och, och.
Chłopaki mnie słyszą, właśnie zrobiłem sto dziewięćset dziewięć.
Marzę o tym jak dziecko, marzę o tym jak dziecko. Marzę o jasnej ścieżce, biorąc pod uwagę ślepy zaułek.
Widziałem skrzynie, zegarki i tak dalej. Co chcesz, żebym zrobił z twoją przyjaźnią?
Pozytywnie bez przewidywań, pieprzymy ich, to porno.
Zabierz swoje rzeczy i wszystko, chodźmy na łódź. Bez pieniędzy nie mam witamin.
Nie, mogę sobie tylko wyobrazić. Bez pieniędzy nie wyglądam dobrze.
W jego dupie przetestowałem komórkę. Naprawdę myślisz, że muszę?
Moje binki tańczą mocno w rytm DJ-a.
Jestem gorący, siódmy drink wieczoru. Mam marzenie, nie spieprz go.
Pieprzyć to, paradoku, skurwielu.
Mówisz nam do głów, zamiast szczekać.
Mam pieniądze, które mogę wysłać pochowanej rodzinie.
Patrzę, jak wykonuje zakręt.
Marzę o tym, marzę o tym.
Mówiąc, marzę o tym.
Marzę o tym, marzę o tym. Mówiąc, marzę o tym.
Mam marzenie, żeby misja została spełniona, więc jestem w kopalni.
Telefon od mamy, może to moja dopamina.
Dzikie, ale docieram tam jak szalony.
Nigdy nie zrobią niczego oczywistego, to nigdy się nie skończy.
Marzę o pięknym domu w pobliżu.
To wszystko dla mif, powodujemy rzeź.
Tułów i płasko na drodze, bez poślizgu.
Marzę o tym, niebo, trenuję. Zmęczony, ale pełen ducha walki, idę dalej.
Nie dotykaj tego, co jest w szafie i lodówce, wykorzystam to.
Zła myśl, odmawiam, jem duże, przeszkadzam.
Jestem gorący, siódmy drink wieczoru. Mam marzenie, nie spieprz go.
Pieprzyć to, paradoku, skurwielu.
Mówisz nam do głów, zamiast szczekać.
Mam pieniądze, które mogę wysłać pochowanej rodzinie. Patrzę, jak wykonuje zakręt.
Marzę o tym, marzę o tym. Mówiąc, marzę o tym.
Marzę o tym, marzę o tym. Mówiąc, marzę o tym.
Mam marzenie, żeby misja została spełniona, więc jestem w kopalni.
Telefon od mamy, może to moja dopamina.
Dzikie, ale docieram tam jak szalony.
Nigdy nie zrobią niczego oczywistego, to nigdy się nie skończy.
To nigdy się nie kończy.