Inne utwory od Roshi
Opis
Producent: Himalaya Records
Producent: Label Zoo
Producent: Grande Ville
Kompozytor: Walon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On arrive pour nos terres, on les fait sans prévenir
On rêve du million poto sans devenir
Des vendus, des bâtards, on veut pas d'leur avenir
Comme Obélix j'suis devant, c'est moi qui tiens l'menhir
On est toujours sans repères mais on est pas sans abri
Rancunier quand j'rends les coups, j'les vois puis on cesse et l'but
Problème arrive à temps, j'ai mis les gants, j'maîtrise
J'ai besoin d'elle pas d'alcool, moi quand j'suis seul j'm'épuise
Seul j'm'épuise, j'ai avec des sous
J't'emmène vers la vallée du souffle, les bras croisés
J'aimerais être là-bas mais j'suis encore ici
Ils sont pas capables, nos vies les souffrent, on travaille dur
Baby girl, j'suis encore dans l'Colisée
Les perruques, j'parais fort alcoolisé
Avec mes fous, j'm'en vais pour les corriger
Mais toi l'abri l'ancien devient plus qu'obligé
Mi amor, j'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
Toi zef, moi j'suis encore ici
Parle pas chinois devant mon bon français
J'ai confiance en mon Dieu, mon Dieu j'peux que foncer
J'ai un tas d'bons amis qui ont les sourcils froncés
J'ai pas encore dormi, pire elle peut pas pioncer alors
J'ai pas encore dormi, j'suis toujours dans l'anti
Devant les faux, j'ai rien vu ou rien entendu
J'dois opérer, j'suis attendu, trop acheté, j'suis pas un vendu
J'ai ma cam' dans la voiture, fuck police
Agité, on est chargé dans l'bolide
Mi amor n'aime pas mes reufs mais elle aime quand j'la fuck au lit
J'ai ramené l'oseille activé sans l'coli
J'suis à fond déterminé, j'suis à la moitié d'cette couille
L'orange trop méchant, j'ai l'flow de ses amandiers
J'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
J'protège mon camp sans pitié
Dis merci pour tout, on est encore dans l'vif
Les grosses sorties, je bois pas, j'croque et j'file
J'ai les yeux roules dans l'auto et j'me gare seul dans l'bide
Vroum vroum, j'ai pas le volant dans l'bolide
J'mélange rare mais j'suis défouraillé dans l'bolide
J'suis azulé dans l'bolide
On fonce à deux, c'est moi et toi dans l'bolide
J'suis bien dans l'bolide
Tłumaczenie na język polski
Przyjeżdżamy na nasze ziemie, robimy to bez ostrzeżenia
Marzymy o milionie poto bez stawania się
Wyprzedane, dranie, nie chcemy ich przyszłości
Podobnie jak Obélix jestem z przodu, to ja trzymam menhir
Nadal nie mamy odniesienia, ale nie jesteśmy bezdomni
Urażony, kiedy odwzajemniam ciosy, widzę je, a potem zatrzymujemy się i zdobywamy bramkę
Problem pojawia się na czas, zakładam rękawiczki i mam kontrolę
Potrzebuję jej, a nie alkoholu, kiedy jestem sam, jestem wyczerpany
Sam jestem wyczerpany, mam pieniądze
Prowadzę Cię w stronę doliny oddechów, ze skrzyżowanymi ramionami
Chciałbym tam być, ale wciąż tu jestem
Nie są w stanie, nasze życie cierpi, ciężko pracujemy
Dziewczynko, wciąż jestem w Koloseum
Peruki, wyglądam na bardzo pijanego
Z moimi głupcami, mam zamiar ich poprawić
Ale schronienie starego staje się więcej niż obowiązkowe
Mi amor, bez litości chronię swój obóz
Podziękuj za wszystko, wciąż jesteśmy w centrum wydarzeń
Na dużych wyjściach nie piję, jem i idę
W samochodzie przewracam oczami i parkuję sam w pustce
Vroom vroom, nie mam kierownicy w samochodzie
Jestem rzadką mieszanką, ale jestem wyczerpany w samochodzie
Jestem niebieski w samochodzie
Jedziemy we dwoje, jesteśmy ja i Ty w samochodzie
Dobrze się czuję w samochodzie
Ty Zef, wciąż tu jestem
Nie mów po chińsku przed moim dobrym francuskim
Ufam mojemu Bogu, mojemu Bogu, mogę tylko to osiągnąć
Mam wielu dobrych przyjaciół, którzy się marszczą
Jeszcze nie spałem, co gorsza, wtedy nie będzie mogła się skakać
Jeszcze nie spałem, nadal jestem w anty
Przed podróbkami nic nie widziałem i nic nie słyszałem
Muszę operować, czekam, za dużo kupiłam, nie jestem sprzedawcą
Mam kamerę w samochodzie, pieprzyć policję
Pobudzeni, ładujemy się do samochodu
Mi amor nie lubi moich dzieci, ale lubi, gdy rucham ją w łóżku
Przyniosłem aktywowany szczaw bez coli
Jestem całkowicie zdeterminowany, jestem w połowie drogi do tego balu
Pomarańcza jest zła, mam przepływ jej migdałowców
Chronię mój obóz bezlitośnie
Podziękuj za wszystko, wciąż jesteśmy w centrum wydarzeń
Na dużych wyjściach nie piję, jem i idę
W samochodzie przewracam oczami i parkuję sam w pustce
Vroom vroom, nie mam kierownicy w samochodzie
Jestem rzadką mieszanką, ale jestem wyczerpany w samochodzie
Jestem niebieski w samochodzie
Jedziemy we dwoje, jesteśmy ja i Ty w samochodzie
Dobrze się czuję w samochodzie
Chronię mój obóz bezlitośnie
Podziękuj za wszystko, wciąż jesteśmy w centrum wydarzeń
Na dużych wyjściach nie piję, jem i idę
W samochodzie przewracam oczami i parkuję sam w pustce
Vroom vroom, nie mam kierownicy w samochodzie
Jestem rzadką mieszanką, ale jestem wyczerpany w samochodzie
Jestem niebieski w samochodzie
Jedziemy we dwoje, jesteśmy ja i Ty w samochodzie
Dobrze się czuję w samochodzie