Inne utwory od Good Neighbours
Opis
Produkcja muzyczna, producent, inżynier, inżynier miksowania: Scott Verrill
Inżynier miksowania, inżynier, producent, produkcja muzyczna: Oli Fox
Inżynier masteringu: Dale Becker
Kompozytor, autor tekstów: Gracie Abrams
Kompozytor, autor tekstów: Audrey Hobert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I could go and read your mind.
Think about your dumb face all the time. Living in your glass house, I'm outside.
I look into your big blue eyes.
Did it just to hurt me, make me cry.
Smiling through it all, yeah, that's my life.
You're with him now, I'm sure.
Now I'm positive,
I should go and warn her.
Ooh, bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule.
Wait, I think I've been there too.
Ooh.
What's she gonna get you off?
Taking down my hair like, "Oh my God.
" Taking off your shirt, I did that once or twice, uh. No, I know, I know, fuck off.
But I think I like her, she's so fun. Wait, I think I hate her, I'm not that.
Hope I'm sorry, she's listening. Sad, sad boy.
Not my business but I had to warn ya.
Ooh, bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule. Wait, I think
I've been there too.
Ooh.
Baby, I would lie, running like I lost you.
Said that I was fine, sitting on my couch and. Never had a thought when you started walking.
That's not a lie, that's not a lie. I put up a fight. Taking out my earrings. Don't you know the vibe?
Don't you know the feeling? You spent the night. Kissed me on the ceiling.
That's your price, that's your price.
Wait. Ooh,
I bet you're thinking she's so cool.
Kicking back on your couch, making eyes through the busted rule. Wait, I think
I've been there too.
Ooh.
Tłumaczenie na język polski
Mógłbym pójść i przeczytać ci w myślach.
Cały czas myśl o swojej głupiej twarzy. Mieszkając w twoim szklanym domu, jestem na zewnątrz.
Patrzę w Twoje duże, niebieskie oczy.
Zrobił to tylko po to, żeby mnie zranić, sprawić, że będę płakać.
Uśmiecham się przez to wszystko, tak, to jest moje życie.
Jesteś teraz z nim, jestem pewien.
Teraz jestem dobrej myśli,
Powinienem iść i ją ostrzec.
Och, założę się, że myślisz, że jest taka fajna.
Odwracasz się na kanapie i spoglądasz przez złamaną zasadę.
Czekaj, chyba też tam byłem.
Ooch.
Co ona ci odbierze?
Rozczesuję włosy i mówię: „O mój Boże.
„ Zdejmując koszulę, zrobiłem to raz czy dwa, uh. Nie, wiem, wiem, spierdalaj.
Ale myślę, że ją lubię, jest taka zabawna. Czekaj, myślę, że jej nienawidzę, nie jestem taki.
Mam nadzieję, że jest mi przykro, ona słucha. Smutny, smutny chłopak.
Nie moja sprawa, ale musiałem cię ostrzec.
Och, założę się, że myślisz, że jest taka fajna.
Odwracasz się na kanapie i spoglądasz przez złamaną zasadę. Poczekaj, myślę
Ja też tam byłem.
Ooch.
Kochanie, kłamałbym, biegnąc, jakbym cię stracił.
Powiedział, że wszystko w porządku, siedzę na kanapie i. Nigdy nie myślałem o tym, kiedy zaczynałeś chodzić.
To nie jest kłamstwo, to nie jest kłamstwo. Podjąłem walkę. Wyciągam kolczyki. Nie znasz tego klimatu?
Nie znasz tego uczucia? Spędziłeś noc. Pocałował mnie w sufit.
To twoja cena, to twoja cena.
Czekać. Och,
Założę się, że myślisz, że jest taka fajna.
Odwracasz się na kanapie i spoglądasz przez złamaną zasadę. Poczekaj, myślę
Ja też tam byłem.
Ooch.