Inne utwory od Lecrae
Opis
Rekonstrukcja: druga historia
Główny artysta: Lecrae
Producent: Jaki
Producent: Tom Levesque
Producent: Hidde Ament
Producent: Super Miles
Kompozytor, autor tekstów: Lecrae Moore
Kompozytor, autor tekstów: Jakik
Kompozytor, autor tekstów: Tom Levesque
Kompozytor, autor tekstów: Hidde Ament
Kompozytor i autor tekstów: Super Miles
Kompozytor, autor tekstów: Brandon Anderson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah.
Mm-mm.
Yeah.
Ayy.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
I started from the bottom, then I made it to the top.
Made it, I'ma leave my mama proud of me.
We thought we'd never see the day that it would stop.
Just relying on the Spirit. Told me go to college, learn how to make a living.
But I learned 'bout religion. Blind to the truth, God gave the kid vision.
Unashamed, whole clique on a mission. Riding through the city on blades.
Went from barely making minimum wage to the people singing with me on stage.
Everybody tryna give the Lord praise. It was all so simple.
No denominations, now the whole nation split through the middle. Church start trippin'.
A lotta people fightin' 'cause some of us turn a blind eye to killin'. Mm.
No time for religion. Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can cope, yeah. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith. Build me a firm foundation.
Help me get up out the hole I feel I dug. Sick of writing songs 'bout the pain that
I feel. I just wanna laugh again, I'm making my appeal.
Doctor said to crack a smile, I need a couple pills. Let me keep it real.
People love to say that I'm fake 'cause the choices I make. I just wanna be great.
Probably gotta walk the green mile or go senile on 'em 'fore they ever let me catch a break.
Back in '08, I was just a rebel with a cause. Youngin', but I thought I knew it all.
Had a lotta trauma, but I never got to heal. I was thinking my theology would keep me safe from harm.
Safe up in your arms, I was bearing arms.
Shoot a heretic before they knew what's going on.
Always in the middle of a battle, always getting people rattled, going crazy just to survive in the storm. Now I got no time for religion.
Them types never understand grace. I made my decision.
Still here tryna work on my faith.
Mm.
Just a little bit of hope, yeah. Whole lotta Holy Ghost, yeah.
Only way that I can, only way that I can cope. I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind. Know they wanna kill my vibe. I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
I just need peace for me.
I just gotta take my time.
Devil wanna take my mind.
Know they wanna kill my vibe.
I just need Jesus, yeah.
I just gotta see your face.
Reconstruct my faith.
Build me a firm foundation.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
Mm-mm.
Tak.
Ajj.
Po prostu potrzebuję spokoju dla siebie.
Muszę tylko dać sobie czas.
Diabeł chce zająć mój umysł. Wiem, że chcą zabić moją atmosferę.
Potrzebuję tylko Jezusa, tak.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Odbuduj moją wiarę.
Zbuduj mi solidny fundament. Po prostu potrzebuję spokoju dla siebie.
Muszę tylko dać sobie czas.
Diabeł chce zająć mój umysł.
Wiem, że chcą zabić moją atmosferę.
Potrzebuję tylko Jezusa, tak.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Odbuduj moją wiarę. Zbuduj mi solidny fundament.
Zacząłem od dołu, a potem dotarłem na górę.
Udało się, sprawię, że mama będzie ze mnie dumna.
Myśleliśmy, że nigdy nie dożyjemy dnia, w którym to się skończy.
Po prostu polegam na Duchu. Kazał mi iść na studia, nauczyć się zarabiać na życie.
Ale dowiedziałem się o religii. Ślepy na prawdę, Bóg dał dziecku wizję.
Bezwstydna, cała klika z misją. Jazda po mieście na ostrzach.
Przeszłam od ledwie zarabiającej minimalną pensję do ludzi śpiewających ze mną na scenie.
Każdy próbuje oddać chwałę Panu. To wszystko było takie proste.
Żadnych wyznań, teraz cały naród podzielił się na środek. Kościół zaczyna się potykać.
Wielu ludzi walczy, bo niektórzy z nas przymykają oczy na zabijanie. Mhm.
Nie ma czasu na religię. Takie typy nigdy nie rozumieją łaski. Podjąłem decyzję.
Wciąż tu jestem, próbuję pracować nad moją wiarą.
Mhm.
Tylko trochę nadziei, tak. Całe mnóstwo Ducha Świętego, tak.
Jedyny sposób, w jaki mogę sobie poradzić, tak. Po prostu potrzebuję spokoju dla siebie.
Muszę tylko dać sobie czas.
Diabeł chce zająć mój umysł.
Wiem, że chcą zabić moją atmosferę. Potrzebuję tylko Jezusa, tak.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Odbuduj moją wiarę. Zbuduj mi solidny fundament.
Pomóż mi wydostać się z dołu, który czuję, że wykopałem. Mam dość pisania piosenek o tym bólu
czuję. Znowu chce mi się śmiać, składam apel.
Lekarz kazał się uśmiechnąć, potrzebuję kilku tabletek. Pozwól mi zachować to w rzeczywistości.
Ludzie uwielbiają mówić, że jestem fałszywa z powodu wyborów, których dokonuję. Chcę po prostu być świetny.
Prawdopodobnie będę musiał przejść zieloną milę lub zgłupieć, zanim pozwolą mi odpocząć.
W 2008 roku byłem po prostu buntownikiem, który miał powód. Młody, ale myślałem, że wiem wszystko.
Miałem mnóstwo traumy, ale nigdy się nie zagoiłem. Myślałem, że moja teologia uchroni mnie przed krzywdą.
Bezpieczna w twoich ramionach, nosiłam ramiona.
Zastrzel heretyka, zanim zorientuje się, co się dzieje.
Zawsze w środku bitwy, zawsze wprawiając ludzi w szał, szalejąc, żeby przetrwać burzę. Teraz nie mam czasu na religię.
Takie typy nigdy nie rozumieją łaski. Podjąłem decyzję.
Wciąż tu jestem, próbuję pracować nad moją wiarą.
Mhm.
Tylko trochę nadziei, tak. Całe mnóstwo Ducha Świętego, tak.
Jedyny sposób, w jaki mogę, jedyny sposób, w jaki mogę sobie poradzić. Po prostu potrzebuję spokoju dla siebie.
Muszę tylko dać sobie czas.
Diabeł chce zająć mój umysł. Wiem, że chcą zabić moją atmosferę. Potrzebuję tylko Jezusa, tak.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Odbuduj moją wiarę.
Zbuduj mi solidny fundament.
Po prostu potrzebuję spokoju dla siebie.
Muszę tylko dać sobie czas.
Diabeł chce zająć mój umysł.
Wiem, że chcą zabić moją atmosferę.
Potrzebuję tylko Jezusa, tak.
Muszę tylko zobaczyć twoją twarz.
Odbuduj moją wiarę.
Zbuduj mi solidny fundament.