Inne utwory od J. Cole
Opis
Wokalista, producent: J. Cole
Producent: Vinylz
Producent: T-Minus
Producent: Steve Bilodeau
Producent: FNZ
Producent: Coleman
Inżynier nagrań: Kuldeep Chudasama
Kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku: Jermaine Cole
Dodatkowy inżynier: Justin Klatzko
Inżynier miksowania: Juro „Mez” Davis
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Williams
Kompozytor, autor tekstów: Anderson Hernandez
Kompozytor, autor tekstów: Johnny Bristol
Kompozytor, autor tekstów: Harvey Fuqua
Kompozytor, autor tekstów: Beatrice Verdi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ring, ring, who the fuck is that?
This a 910 number, so you know a nigga zapped (ha)
Okay, o-o-okay
O, hm, okay, o-o-okay, o
Who the fuck is you? (Who the fuck?) (Okay)
Who the fuck is you? (Who the fuck?) (O-o-okay)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?) (Who)
Out the way (okay), it's a real nigga comin' through (who, o-)
Out the way (okay), it's a real nigga comin' through
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho?
Come view the style of the unibrowed Unabomber
Who maneuvered through the drama with a suit of armor
Movin' calmer than the Buddha, duckin' funeral parlors
First the hootin', hollerin', and then the shootin' start up
Queue the saga, the root of all the
Evil ain't the paper with the eagle, but what people would do for dollars
Let off a troop of hollows from German Rugers, they used to do the honors
Congruent with shit that I do to rhymers
On Deuteronomy, ain't shit niggas can do but honor me
What I'm quotin' is God's scope and come view the pottery
I blaze by graveyards and destitute economies
Full of thug bones for refusin' to move in harmony
Drug traffickin', slugs blastin', we move accordingly
And run faster than blood travels through human arteries
We know exactly what it means when niggas show .9s, .22s, .4-5s
We're studyin' numerology, nigga
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho?
What it is, ho? What it is, ho? (Bitch)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Out the way, it's a real nigga comin' through (fuck out my face)
Out the way, it's a real nigga comin' through (fuck out my face) (what it is, ho?)
Who the fuck is you? (What it is, ho?)
Who the fuck is you? (What it is, ho?)
Who the fuck is you? (What it is, ho?)
Who the fuck is you? (What it is, ho?)
Out the way, it's a real nigga comin' through (fuck out my face)
Out the way, it's a real nigga
Every bar is a part of the murder wrath
Call PETA, them people choppin' a bird in half
Breakin' further down to whatever's gon' earn the math
Exchange pounds for dollars and never converted cash
Welcome to the South where they servin' the dirt and grass
The streets ain't safe, I prefer the deserted path
Was walkin' with my Walkman one day when I heard a blast
Loud enough to shatter the Earth into thirds, I gasped (ah!)
Hauled ass and my legs got to turnin' fast
Straight past the victim, he hobblin', hurtin' bad
Heard way back he slick, tried to take half a brick
They say, "Payback's a bitch," and I guess he incurred a tab
While they was masterin' scales like they learnin' jazz
I was makin' sure they refer to my first and last
Name, Jermaine Cole, with Hall of Fame flows
From Cain Road with Cain soul on the dang low
Do anything for bankroll that you can't fold
But ridin' through the block is detectives in plain clothes
Which likely means soon you'll be singin' familiar tunes
In interrogation rooms gettin' questioned by Zane Lowe
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the f-, who the f-, who the f-
Who the fuck?
Yeah, you know who put the city on (they know it)
Came back through, wrote gold, they PETA show, I'm really on (I show it, nigga)
Get rich or die tryin', I had 50 on (cha-ching)
Bitches ringin' in my phone, "Like, "Is you really home?" (Hello?) (Brr, brr)
I stay out the way since I done seen a million (a milli')
Five percent tints and plus I got this hoodie on
I had to humble up, stop movin' with that jewellery on (no flex)
You hear that baritone tone, this shit get deep as Giveon
I'm a sidewalk, nigga, I'ma stay there
I leave the streets for the ones that wanna play there
I done leveled up, so shawty want a date, yeah
Left my kids in her mouth like a daycare
I'm the Carolina nominal Shakespeare
All that cap you let them niggas rap is over with
The real is back, you feel a way, you gotta cope with it
The 'Ville put a nigga six feet like back when COVID hit, okay
These niggas ain't talkin' 'bout shit (they ain't talkin' 'bout nothin')
No diamonds on my neck, no Rollie on my wrist (I ain't got no diamonds on, uh-uh)
Two-six, I done lurked a little bit (okay)
I learned the hardest nigga, he can always get hit (damn)
Out the jungle, I done fucked around and got rich (well, damn)
Zero dollars in my pocket, bitch, I'm not a lick (not a what?)
I'd rather that than gotta walk around with sticks
'Cause I learned the hardest nigga, he can always get- (hit)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Out the way, it's a real nigga comin' through (fuck out my face)
Out the way, it's a 'Ville nigga comin' through (fuck out my face)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Who the fuck is you? (Who the fuck?)
Out the way, it's a real nigga comin' through (fuck out my face)
Out the way, it's a 'Ville nigga
Tłumaczenie na język polski
Dzwoń, dzwoń, kto to do cholery jest?
To numer 910, więc wiesz, że czarnuch jest załamany (ha)
OK, o-o-okej
O, hm, OK, o-o-OK, o
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, do cholery?) (OK)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto do cholery?) (O-o-okej)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, do cholery?) (Kto)
Z drogi (okej), nadchodzi prawdziwy czarnuch (kto, o-)
Z drogi (okej), nadchodzi prawdziwy czarnuch
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Przyjdź i zobacz styl jednobrzowego Unabombera
Który manewrował przez dramat w zbroi
Poruszam się spokojniej niż Budda, uchylam się od domów pogrzebowych
Najpierw pohukiwanie, wrzeszczenie, a potem rozpoczyna się strzelanina
Kolejka sagi, źródło wszystkich
Zło nie jest gazetą z orłem, ale tym, co ludzie zrobiliby za dolary
Wypuszczał oddział pustych żołnierzy z niemieckich Rugerów, oni zwykli czynić honory
Pasujące do gówna, które robię rymatorom
W Deuteronomy czarnuchy nie mogą zrobić nic innego, jak tylko czcić mnie
To, co cytuję, to Boży zakres i przyjdź obejrzeć ceramikę
Płonę obok cmentarzy i opuszczonych gospodarek
Pełno kości bandytów za odmowę poruszania się w harmonii
Handel narkotykami, strzelanie ślimakami, postępujemy odpowiednio
I biegaj szybciej niż krew przepływa przez ludzkie tętnice
Wiemy dokładnie, co to znaczy, gdy czarnuchy pokazują 0,9, 0,22, 0,4-5
Uczymy się numerologii, czarnuchu
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho?
Co to jest, ho? Co to jest, ho? (Suka)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
A tak na marginesie, nadchodzi prawdziwy czarnuch (wypierdol mi w twarz)
Swoją drogą, nadchodzi prawdziwy czarnuch (pierdol mi w twarz) (co to jest, ho?)
Kim ty kurwa jesteś? (Co to jest, ho?)
Kim ty kurwa jesteś? (Co to jest, ho?)
Kim ty kurwa jesteś? (Co to jest, ho?)
Kim ty kurwa jesteś? (Co to jest, ho?)
A tak na marginesie, nadchodzi prawdziwy czarnuch (wypierdol mi w twarz)
Swoją drogą, to prawdziwy czarnuch
Każdy takt jest częścią morderczego gniewu
Zadzwoń do PETA, oni przecinają ptaka na pół
Dalsze rozbicie na wszystko, co da się obliczyć
Wymieniaj funty na dolary i nigdy nie wymieniaj gotówki
Witamy na południu, gdzie serwują ziemię i trawę
Ulice nie są bezpieczne, wolę pustą ścieżkę
Któregoś dnia szedłem z Walkmanem, kiedy usłyszałem wybuch
Wystarczająco głośno, aby rozbić Ziemię na trzy części, sapnąłem (ach!)
Ciągnąłem tyłek, a moje nogi musiały szybko się kręcić
Prosto obok ofiary, kuśtyka, mocno raniąc
Słyszałem dawno temu, że jest śliski, próbował wziąć pół cegły
Mówią: „Zemsta to suka” i myślę, że zarobił
Podczas gdy oni opanowywali gamy, jakby uczyli się jazzu
Upewniłem się, że odnoszą się do mojego pierwszego i ostatniego
Imię i nazwisko, Jermaine Cole, z Hall of Fame
Z Cain Road z duszą Caina na dnie
Zrób dla bankrolla wszystko, czego nie możesz spasować
Ale po bloku jeżdżą detektywi w cywilnych ubraniach
Co prawdopodobnie oznacza, że wkrótce będziesz śpiewał znajome melodie
W pokojach przesłuchań, przesłuchiwany przez Zane’a Lowe’a
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kto do k-, kto do k-, kto do k-
Kto, kurwa?
Tak, wiesz, kto nakręcił to miasto (oni o tym wiedzą)
Wróciłem, napisałem złoto, oni pokazują PETA, naprawdę jestem nastawiony (pokazuję to, czarnuchu)
Bogać się albo umrzyj próbując, miałem 50 na koncie (cha-ching)
Suki dzwonią do mojego telefonu, „Czy naprawdę jesteś w domu?” (Witam?) (Brr, brr)
Trzymam się z daleka, odkąd widziałem milion (miliardy)
Pięć procent odcieni i plus, mam tę bluzę z kapturem
Musiałem się upokorzyć, przestać się ruszać z tą biżuterią (bez elastyczności)
Słyszysz ten baryton, to gówno jest głębokie jak Giveon
Jestem chodnikiem, czarnuchu, zostanę tam
Zostawiam ulice dla tych, którzy chcą się tam bawić
Skończyłem poziom, więc laska chce randkę, tak
Zostawiłem moje dzieci w jej ustach jak w przedszkolu
Jestem nominalnym Szekspirem z Karoliny
Cała ta czapka, na którą pozwalasz czarnuchom, skończyła się z rapem
Prawdziwość powróciła, czujesz, że musisz sobie z tym poradzić
„Ville postawił czarnucha na sześć stóp, jak wtedy, gdy uderzył Covid, OK
Te czarnuchy nie rozmawiają o gównie (nie rozmawiają o niczym)
Żadnych diamentów na szyi, żadnego Rollie na moim nadgarstku (nie mam na sobie żadnych diamentów, uh-uh)
Dwa-sześć, trochę się zaczaiłem (okej)
Nauczyłem się najtwardszego czarnucha, zawsze może zostać uderzony (cholera)
Wyszedłem z dżungli, trochę się wypierdoliłem i wzbogaciłem się (no cóż, cholera)
Zero dolarów w kieszeni, suko, nie jestem liżem (nie czym?)
Wolę to, niż chodzić z kijami
Bo nauczyłem się, że czarnuch jest najtwardszy, on zawsze może dostać- (uderzyć)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
A tak na marginesie, nadchodzi prawdziwy czarnuch (wypierdol mi w twarz)
Na marginesie, nadchodzi czarnuch z Ville (wypierdol mi twarz)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
Kim ty kurwa jesteś? (Kto, kurwa?)
A tak na marginesie, nadchodzi prawdziwy czarnuch (wypierdol mi w twarz)
Swoją drogą, to czarnuch z Ville