Inne utwory od Boîte noire
Opis
Powiązany wykonawca: Boîte noire, Koba LaD
Powiązany wykonawca: Boîte noire
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Koba LaD
Kompozytor: Laytebeats
Inżynier masteringu: Masterdisk Europe
Inżynier miksowania: Lucas Chiabrando
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dime.
What?
Putain de merde.
P-A-P-A. P-A-P-A. P-A-P-A.
Ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, ouais, ouais. Nan, nan, nan, nan, nan, nan.
J'ai fait comme les grands.
Oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah.
Que des quatre dans des deux et demi, hein.
J'ai gratté deux balles sur la demi, hein. La go qui me voit comme un demi-dieu.
T'as croisé la bête, t'as fait demi-tour. Que des gros bonnets, que des habits tailleurs.
Les moins jack, c'est que des mâles dominants. Le PD, sa mère, j'ai retourné sa mère.
J'suis pas venu pour jouer aux dominos. La jument pétait, les yeux rouges.
J'ai pété le feu, j'savais pas qu'il était rouge. J'ai fait mon seum avec toute ma rèche.
J'lui ai fait la bise, elle a les joues tout rouges, hein.
Et pour devenir chouri, hein, va falloir la voir plus rush, hein. Et tout coffré comme un rat, ouais.
Et -tout coffré comme un rat, ouais.
-J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands. Ah, putain de merde.
Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort, ouais. Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort. Ah, putain de merde.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de -merde. -Du rhum, mais j'ai déjà connu.
Elle fait genre non, mais j'sais qu'elle m'a reconnu.
J'peux pas rider solo, gros, j'suis trop connu. Mais je réponds toujours aux numéros inconnus.
Nouveaux pilons et nouveaux colis. C'est, c'est mon petit reuf là-bas qui les coule.
J'attends mes sous à la cool. J'attends mes sous à la cool. Mentality gangsta.
Avant de la baiser, négro, faut que tu la baises là.
J'vais la chercher dans sa tess, dans le marchepied, j'ai mis l'option qui masse.
Du shit et de la zeb dans ma sacoche. C'est moi, Proligue, dans l'agenda.
Disque d'or, mais j'suis toujours ghetto. C'est moi, tout devant quand ça se péta.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de merde. Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort, ouais.
Moi, j'peux te brancher avec Nino pour la mutuelle.
Les petits reufs qui font du scam et pour bien vivre, ça revend la mort. Ah, putain de merde.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands, ouais, eh.
J'suis dans un bloc, je revends la dope, j'ai fait comme les grands.
Ah, putain de merde.
Tłumaczenie na język polski
Moneta dziesięciocentowa.
Co?
Cholera.
TATA. TATA. TATA.
Ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, ouuh, tak, tak. Nie, nie, nie, nie, nie, nie.
Podobali mi się dorośli.
Och, och, ach, ach, ach, ach, ach.
Tylko cztery na dwa i pół, co?
Wydrapałem dwie piłki z połowy, co. Go, który postrzega mnie jako półboga.
Spotkałeś bestię, odwróciłeś się. Tylko grubasy, tylko ubrania szyte na miarę.
Najmniej jacków to tylko dominujące samce. Policjant, jego matka, ja wydałem jego matkę.
Nie przyszedłem grać w domino. Klacz pierdnęła, jej oczy były czerwone.
Zapaliłem się, nie wiedziałem, że to jest czerwone. Zrobiłem seum ze wszystkimi częściami zamiennymi.
Pocałowałem ją, jej policzki były całe czerwone, huh.
A żeby zostać chouri, eh, będziesz musiał zobaczyć więcej pośpiechu, eh. I wszyscy przebrani za szczura, tak.
I - wszyscy ubrani jak szczury, tak.
-Jestem w bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, eh.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych. Ach, jasna cholera.
Mogę cię umówić z Nino w sprawie wzajemnego ubezpieczenia.
Mali bandyci, którzy oszukują i chcą dobrze żyć, kosztują to śmierć, tak. Mogę cię umówić z Nino w sprawie wzajemnego ubezpieczenia.
Mali bandyci, którzy oszukują i dobrze żyją, to śmierć. Ach, jasna cholera.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych.
Ach, jasna cholera. -Rum, ale już wiem.
Mówi, że nie, ale wiem, że mnie rozpoznała.
Nie mogę jeździć solo, wielkoludzie, jestem zbyt dobrze znany. Ale zawsze odbieram nieznane numery.
Nowe podudzia i nowe opakowania. To moje małe jajko tam je topi.
Czekam na pieniądze w fajny sposób. Czekam na pieniądze w fajny sposób. Mentalność gangsta.
Zanim ją przelecisz, czarnuchu, musisz ją przelecieć tam.
Poszukam tego w jego teście, w kroku wstawię opcję masa.
Gówno i zeb w mojej torbie. To ja, Proligue, w pamiętniku.
Złota płyta, ale nadal jestem w getcie. To byłem ja, tuż z przodu, kiedy wszystko poszło nie tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych.
Ach, jasna cholera. Mogę cię umówić z Nino w sprawie wzajemnego ubezpieczenia.
Mali bandyci, którzy oszukują i chcą dobrze żyć, kosztują to śmierć, tak.
Mogę cię umówić z Nino w sprawie wzajemnego ubezpieczenia.
Mali bandyci, którzy oszukują i dobrze żyją, to śmierć. Ach, jasna cholera.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych, tak, tak.
Jestem na bloku, sprzedaję narkotyki, lubiłem dorosłych.
Ach, jasna cholera.